Спасибо)). Уже в шкафу локализация стоит)). Да, тоже немного смутил шрифт на картах и бледность планшета опыта, но последнее компенсирует плеймат (там цвет ближе к оригиналу). Жетоны навыков тут вроде бы больше, но утверждать не буду так как сравниваю чисто по памяти. На счет качества карт и полиграфии на них... Англ. ультимейт дороже русского. Может там с этим дела лучше обстоят. О переводе пока ничего сказать не могу (не было времени вникнуть в этот вопрос). И еще. Если кто хочет покупать сначала старую базу, а потом допы, будьте готовы к тому, что цвет рубашек их карт и жетонов (а если очень "повезет", то и размеры жетонов) могут отличаться. Чем это плохо, думаю, объяснять не надо. Так что тут ультимейт выигрывает однозначно.
Доброго времени суток. Хочу спросить у обладателей локализации: как обстоит дело с качеством компонентов по сравнению с англ версией? В свое время имел базу+LL, но вынужден был продать. Сейчас снова хочу купить, но уже полное издание. Со знанием английского на уровне игры проблем нет, но хотелось бы приобщить к этому процессу детей, а их уровень в этом плане недостаточен. По-этому интересуюсь есть ли отличия по качеству русской локализации по сравнению с англ. весией? Спасибо за ответы.
А действия, связанные с ростом уровня, происходят сразу после выхода ЗА последний жетон или же после зачисления всего опыта (если таков еще остался)? Думаю, сначала должен посчитаться весь опыт, а потом уже манипуляции с ростом уровня, но не уверен.
Спасибо)). Уже в шкафу локализация стоит)). Да, тоже немного смутил шрифт на картах и бледность планшета опыта, но последнее компенсирует плеймат (там цвет ближе к оригиналу). Жетоны навыков тут вроде бы больше, но утверждать не буду так как сравниваю чисто по памяти. На счет качества карт и полиграфии на них... Англ. ультимейт дороже русского. Может там с этим дела лучше обстоят. О переводе пока ничего сказать не могу (не было времени вникнуть в этот вопрос). И еще. Если кто хочет покупать сначала старую базу, а потом допы, будьте готовы к тому, что цвет рубашек их карт и жетонов (а если очень "повезет", то и размеры жетонов) могут отличаться. Чем это плохо, думаю, объяснять не надо. Так что тут ультимейт выигрывает однозначно.
Спасибо. А как обстоят дела с опечатками или неточностями (ошибками) перевода?
Доброго времени суток. Хочу спросить у обладателей локализации: как обстоит дело с качеством компонентов по сравнению с англ версией? В свое время имел базу+LL, но вынужден был продать. Сейчас снова хочу купить, но уже полное издание. Со знанием английского на уровне игры проблем нет, но хотелось бы приобщить к этому процессу детей, а их уровень в этом плане недостаточен. По-этому интересуюсь есть ли отличия по качеству русской локализации по сравнению с англ. весией? Спасибо за ответы.
Спасибо, разобрался.
А действия, связанные с ростом уровня, происходят сразу после выхода ЗА последний жетон или же после зачисления всего опыта (если таков еще остался)? Думаю, сначала должен посчитаться весь опыт, а потом уже манипуляции с ростом уровня, но не уверен.