Перевод страницы FFG о Fallout

09 августа 2017

Desert_witch написал 7 лет назад: # скрыть ответы

>Пустошь (The Wasteland), Питт (The Pitt), Содружество (The Commonwealth) и Далекая Гавань (Far Harbor)
На самом деле даже мне кажется, что можно было хоть одну, ну одну-единственную локацию с западного побережья взять. Представляю как тлеют те, кто не любит новые части. :|

Drony87 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Выбирать не из чего, поэтому купят даже те, кто плюется на последние части (кроме Вегаса).

WildWespe написал 7 лет назад: #

Черт, F-1/2 вместе с X-Com и JA - любимые игры детства... Настольный X-com редкостно уныл, посмотрим что сделают с двумя другими фаворитами, но веры нет.

Drony87 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Это уже куда интересней варгейма! Ждем ответ HW по локализации, с них теперь точно не слезут)

Denlerien написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Почему же HW? Есть и другие варианты - Крауд Геймз, Лавка игр, ГаГа, Фабрика игр, Звезда, Стиль Жизни. =)

Drony87 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Ну игры FFG кроме Хобби еще пока никто не издавал у нас, если не изменяет память.

Denlerien написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Да, тут согласен, тоже не помню. Но эксклюзивные ли у них права - это вопрос, так что может и кто-то другой подключится.
Я не к тому, что против МХ, просто локализаторов в последнее время стало не мало, и это радует. =)

victor2707 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

А я против МХ, будут резину тянуть до последнего, договариваться пару лет, люди уже купят англ вариант и только за месяц до своего релиза ХВ скажет типо вот какие мы молодцы локализовали, про допы не знаем, подождем пару годиков, посмотрим на продажи

Пфуу, аж противно

Enot написал 7 лет назад: # скрыть ответы

МХ еще ничего сделать не успела в принципе (относительно этой игры), а вы ее уже ругаете=)

RouslanKo написал 7 лет назад: #

Есть за что) МХ уже облажались десятки раз.
Я бы предпочел, что бы локализацию делали CG или Лавка Игр.

victor2707 написал 7 лет назад: #

Но зато уже успела сделать относительно других игры(названия нужны или сами догадаетесь?), такое чувство что они просто заблочили другие издательства(лишь бы другим не досталось)

Ponty написал 7 лет назад: #

Вот-вот! И это не говоря про качество..

Slim_Slam_Snaga написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Все что не F1-F2 смело кидаем в топку

GingerBreadMan написал 7 лет назад: #

F1-F2 не выпустят

AndreAnno написал 7 лет назад: # скрыть ответы

WOW! уже хочу!
если по традиции будет локализация от HW, то раньше следующего лета не видать, а то и через год-два...

Mih написал 7 лет назад: # скрыть ответы

По традиции ХВ ничего издавать не будет. У них из всего перечня FFG пара игр локализована. Максимум через год-два привезут в магазин пару десяток копий оригинальных коробок.

Journeyman написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Пара игр, так много? А какие не напомните?

Mih написал 7 лет назад: # скрыть ответы

hobbygames.ru

scafandr написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Я насчитал как минимум 34 самостоятельные игры и 15 дополнений

Journeyman написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Да ты что. Не может такого быть. Ведь сказано же, что всего пара локализована. ;)

Mih написал 7 лет назад: #

Ну тише-тише....каждый получит по новенькой коробочке манчкина...заслужили...

Journeyman написал 7 лет назад: #

Ой, там так много всего. Дайте пожалуйста ссылки именно на пару от FFG.

Diamond76 написал 7 лет назад: #

Вообще-то больше: как минимум, Десент, Рунбаунд, Звездные войны ЖКИ, Игра престолов ЖКИ и настольная.

Jahvanny написал 7 лет назад: # скрыть ответы

На мой взгляд, единственное что может остановить МХ от локализации, это вероятные заморочки с двойной лицензией. Механика игры и сверхпопулярность сеттинга Fallout в РФ уж точно заставят обратить на нее самое пристальное внимание. Коробки с надписью Fallout должны разлетаться как горячие пирожки. Сроки выхода локализаций Runebound 3ed и New Angeles получились вполне приемлемыми. Что касается допов, то если паки к runebound будут продаваться, то и к Fallout выходить будут.

markys1 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Даааааа! Про двойную мы уже все слышали. Чтоб не локализовать МХ срочно придумают тройную.

ThunderWolf написал 7 лет назад: # скрыть ответы

а зачем придумывать?
На Звёздные войны такая и есть: FFG, Disney, Lucas Films

sintenced написал 7 лет назад: # скрыть ответы

"Yeah, yeah, yeah..."
Только одни игры она не дает локализовывать, другие дает... Такая лицензия, очень избирательная.

GingerBreadMan написал 7 лет назад: #

Империал Эссолт и Ребеллион видимо не даёт )))

ciaemon написал 7 лет назад: #

Лишь бы опять лицензию на вселенную не забрали через год после выпуска