Exhumanfact написал 12 минут назад к игре Первый и последний поход Бисмарка: # Блин, я не помню. У меня у родителей бумажный сборник Гамильтона лежи...
Rumata83 написал 12 минут назад к игре Первый и последний поход Бисмарка: # Ну как не заслуга) от переводчиков, конечно, очень многое зависит. Но,...
punchik написал 25 минут назад к игре Первый и последний поход Бисмарка: # "Королева Солнца" это не заслуга Андрэ Нортон) Это заслуга самих Стру...
punchik написал полчаса назад к игре Первый и последний поход Бисмарка: # Бобырь и Артамонов. 2004 год. ШФ. В Азбуке все равно перевод с правка...
Rumata83 написал полчаса назад к игре Первый и последний поход Бисмарка: # Колдовской мир мне как-то в детстве не зашел. А вот Королева Солнца се...
С миру по предзаказу (06.12-25.12)
Предзаказы игр за последние недели.
Идут сборы на Ikusa Samurai Swords - 40th Anniversary Edition
Переиздание классики про феодальные войны в Японии XVI века.
Идут сборы на Raas: A Dance of Love
Соревновательная игра про индийские танцы.
Дополнения к «Изнанке» — новые грани мира Междугорья
Мир «Изнанки» растёт — и уже скоро вы сможете заглянуть в его самые тёмные, стра...
Грядет «Грозовой Рубеж» Сумерек Империи
О масштабном новом дополнении к еще более масштабной 4х стратегии.

Per

Distilled: краткие правила

Заметка для хостов, краткие правила, 19 ноября 2021

Информация

добавить
игры Винокурня
персоны Dave Beck
Erik Evensen
компании Paverson Games
Дата: 19 ноября 2021
Источник: Per
Оценка пользователей
9.1429
-

 

 

Вы получили в наследство старую винокурню и загорелись желанием вернуть былую славу семейному бизнесу.

 

 

 

 

В течение семи раундов вы будете изучать рецепты спиртных напитков, приобретать для них нужные ингредиенты, создавать напитки, продавать их и улучшать свою винокурню. Всё это для того, чтобы заработать больше всех победных очков и стать лучшим мастером своего дела.

 

В начале игры каждый игрок получит двух персонажей, из которых должен будет оставить себе одного. От выбора персонажа зависит, какой способностью вы будете обладать, какой будет размер стартового капитала и какие будут стартовые ингредиенты.

 

 

 

 

В дополнение к этому каждый персонаж обладает своим фирменным рецептом, ингредиентом и принадлежностью к какому-то региону.

 

 

 

 

В начале игры каждый игрок получит 3 карточки персональных целей, за достижение которых в конце игры получит дополнительные победные очки. Из трёх карточек целей нужно оставить себе только две.

 

 

 

 

 

Игра длится 7 раундов, каждый из которых разделен на 4 фазы:

 

 

Фаза рынка

 

 

В течение этой фазы игроки совершают по 1 покупке и передают ход, до тех пора пока все не скажут «пас».

 

Каждый напиток обязательно состоит из трёх ингредиентов: вода, дрожжи и сахар.

 

 

Зерновой, фруктовый, растительный сахар.

 

 

1. На обычном рынке можно купить: дрожжи, воду, один из трёх видов сахара и ёмкости для хранения напитка. Покупая дрожжи или воду с обычного рынка, вы получаете указанный на карте бонус (1 монету или просмотр карты из колоды элитного рынка с возможностью её приобретения).

 

 

 

 

На обычном рынке можно купить только 2 карточки за всю фазу рынка. Купленные ингредиенты отправляются в кладовую, а ёмкости — в подсобку.

 

 

 

 

В зависимости от вида создаваемого вами напитка, его можно будет продать сразу после создания или отправить его на склад, чтобы он достиг требуемой выдержки, и только после этого продать. Для хранения на складе и нужны ёмкости.

 

 

 

 

2. На элитном рынке можно купить элитные версии всего, что есть на обычном рынке. Использование элитных ингредиентов в своём напитке приносит больше победных очков и больше денег за его продажу. 

 

 

 

Каждая карта элитных дрожжей позволяет добавить в чан 1 дополнительную карту алкоголя. Карта элитной воды позволяет вам добавить в кладовую 1 обычную воду, если карта элитной воды была сброшена в результате дистилляции.

 

 

В дополнение к этому на элитном рынке можно купить улучшенные версии бочек и бутылок, которые понадобятся вам для продажи или выдержки напитка. Использование элитных ёмкостей принесёт вам победные очки в зависимости от свойства самой ёмкости.

 

 

 

 

Все доступные улучшения винокурни тоже продаются на элитном рынке, и каждое из них обладает уникальным свойством. Приобретённые улучшения выкладываются на планшет вашей винокурни, в которой всего 3 ячейки для улучшений (но их можно заменять).

 

 

 

 

После покупки любой карты на элитном рынке все остальные карты купленного вида сдвигаются вправо, и открывается новая карта. А в конце фазы, когда все сказали «пас», самая правая карта каждого вида отправляется в сброс, все карты сдвигаются вправо, добавляются новые. Если какая-то из колод закончилась, сброс замешивается и формирует новую колоду.

 

3. Покупка рецепта нужна для того чтобы научиться делать новые виды напитков. Вы не можете создать напиток, не обладая рецептом для его создания. У каждого игрока есть одинаковый список доступных рецептов. Для создания первых двух видов напитка — водки и самогона — рецепт не нужен. Остальные рецепты делятся на 3 вида: бронзовые, серебряные и золотые.

 

 

 

 

Покупая рецепт, вы отмечаете любой напиток в своём списке, соответствующий цвету купленного кубика рецепта.

 

 

 

 

Каждый из напитков обладает принадлежностью к региону, эти обозначения нужны для выполнения некоторых персональных целей. В рецепт каждого из напитков входит уникальный набор условий ингредиентов, которые должны в нём присутствовать, и ингредиентов, которых в нём быть не должно.

 

 

 

 

В дополнение к этому указывается, какая ёмкость нужна для этого напитка, и требование по выдержке.

 

 

 

 

Рецепт каждого напитка указывает, сколько победных очков принесёт продажа этого напитка. Если вместо региона рецепт напитка содержит значок с домиком, то регион этого напитка такой же, как и регион вашего персонажа.

 

 

Фаза дистилляции

 

 

Все игроки одновременно выбирают, какие из ингредиентов они добавят в свои чаны для брожения. 

 

 

 

 

За каждый добавленный сахар нужно добавить по 1 карте алкоголя.

 

 

 

 

Все карты в чане нужно сложить лицом вниз, перемешать, снять верхнюю и нижнюю карту колоды, возвращая их в свою кладовую. Это и есть имитация процесса дистилляции, во время которого убираются так называемые «головы» — концентраты вредных примесей, образующиеся при дистилляции, и «хвосты» — ядовитые вещества, дающие неприятный запах и вкус. Оставшуюся колоду нужно открыть. Это и будет результат вашей дистилляции.

 

 

 

Результат из примера выше. Две карты воды сбросились в кладовую и могут быть использованы в следующем раунде. Карту алкоголя, которая попадает в вашу кладовую в результате дистилляции, можно использовать в следующем раунде как воду или дрожжи.

 

 

Если этот результат подходит по требованиям к имеющемуся у вас рецепту, то вам-таки удалось создать напиток. Теперь вам осталось добавить ёмкость для хранения и получить этикетку созданного напитка. Если ваш результат дистилляции подходит по требованиям одновременно к нескольким рецептам, вы сами выбираете что создавать. Количество этикеток ограниченно, и игроки получают их в порядке хода. Кому-то может не достаться этикетки.

 

 

 

 

В начале этой фазы вы можете обменять 1 карту из вашей кладовой на 1 карту из обычного рынка, такой же ценности или меньше.

 

 

Фаза продаж

 

 

В этой фазе вы должны продать созданный напиток, если он не требует выдержки. В дополнение к этому можете продать напиток, который достиг нужной выдержки в вашем хранилище. 

 

Продажа происходит по очереди, по 1 напитку в ход. Для продажи нужно выложить всю колоду напитка с его ёмкостью и добавить к нему карту бутылки.

 

 

 

 

Получите количество денег, указанное на всех картах в колоде напитка + карта ёмкости для хранения + карта бутылки + деньги с рецепта (только для водки и самогона). Получите количество победных очков на всех картах продаваемого напитка + победные очки с рецепта + бонус за выдержку. Чем выдержаннее напиток, тем больше победных очков он принесёт.

 

 

 

 

Разместите этикетку на одно из семи доступных мест бонуса и получите его.

 

 

 

 

Начальные карты ёмкости и бутылки нужно вернуть в кладовую. Карты элитных бутылок нужно отложить отдельно рядом с планшетом. За них вы получите дополнительные победные очки в конце игры.

 

 

 

(Как минимум одна бутылка из трёх разных регионов.)

 

 

Используемые в напитке обычные карты возвращаются на обычный рынок. Карты алкоголя — в свою стопку. Все элитные карты — в свои колоды сброса. Карты вкуса — в сброс.

 

 

Фаза выдержки

 

 

В этой фазе все напитки в вашем хранилище получают карту вкуса. Чем больше карт вкуса получит напиток, тем больше победных очков и денег принесёт его продажа.

 

 

 

 

1. Если в фазе продажи вы не продали свой напиток, потому что он требует выдержки, разместите его в хранилище, сложив все используемые карты без ёмкости лицом вниз. В хранилище одновременно могут находиться только 2 напитка. Если вы хотите поместить туда третий, что-то нужно будет продать.

 

2. Не глядя, добавьте под низ этой колоды 1 карту вкуса.

 

3. Выложите поверх этой колоды карту ёмкости для хранения и этикетку.

 

Если во время этой фазы в вашем хранилище уже есть напиток, не глядя, добавьте под низ этой колоды 1 карту вкуса. Если в последнем раунде вы создаёте напиток, требующий выдержки, то вы не сможете его продать, но получите победные очки со всех карт, содержащихся в нём, + победные очки за его рецепт.

 

После того как все игроки продали и выдержали свои напитки, раунд заканчивается, жетон первого игрока передаётся по кругу.

 

 

 

 

Перед началом нового раунда нужно проверить, достиг ли кто-то из игроков общих целей (эти цели открываются в начале игры по количеству игроков +1). Если такой игрок есть, он получает за это победные очки, жетон общей цели переворачивается, и тот больше недоступен. Если на одну цель несколько претендентов, они делят её награду пополам, округляя вверх. Этикетки фирменных рецептов не считаются для общих целей.

 

 

 

 

Если вы не продавали свой напиток в этом ходу, можете провести дегустацию на вашей винокурне: потратить до 4 победных очков и получить за каждое потраченное очко по 1 монете.

 

В конце игры игроки получают победные очки за:

  1. оставшиеся в хранилище напитки (без денег и очков за выдержку);
  2. собранные коллекции бутылок;
  3. улучшения винокурни (как указано на картах);
  4. личные цели;
  5. оставшиеся в запасе деньги (6 к 1).

 

Памятки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
qwerty574 написал 4 года назад: #

У матушки Мэри знакомое лицо. Или мне показалось?

Kyberdash написал 4 года назад: #

Эх, правила уже есть, только когда еще игра выйдет.

ZhiganovAlexander написал 4 года назад: # скрыть ответы

В чем краткость?

Per написал 4 года назад: #

В количестве текста и его структурировании относительно оригинальных правил.

Irch написал 4 года назад: # скрыть ответы

"Беслатные" (без "п") вещи с последней картинки несколько сбили.
А так интересно.

Per написал 4 года назад: # скрыть ответы

Спасибо, сейчас починим :)

Irch написал 4 года назад: #

Спасибо!
Ну и раз пошла такая пьянка (если вы понимаете о чем я), то поправьте "ингридиент" на "ингредиент" на 4ой картинке во втором столбце на 2 карте снизу (да, понятная навигация - мой конек).