Играю с сыном, которому скоро 4 года. Отыграли пару сценариев "Подвал с крысами" и "В плену у Пирата - Призрака".
Впечатление однозначно положительное, играть интересно и мне и ребенку. Проще всего ребенку удаются сцены боя - в них он уже начал описывать свои эпичные атаки и фантазировать об их результатах. При этом боевка довольно сложная для ведущего - приходиться все время придумывать экшен-сцены, что бы удерживать внимание маленького игрока, когда бой затягивается. Проблемы связанные с боем заключаются в том, что ребенок забывает об возможности использования лечебных зелий (проблема решилась сделанными жетонами зелий), побеге за 2 действия и использованием "особого действия" и "способности" (на данный момент они не были особо нужны).
Самое сложное же - это исследование. Тут ребенка (не забываем, что моему игроку еще нет 4-х)приходится все время подталкивать по сюжету. Сам сын разыгрывается и начинает проявлять инициативу только ко второй половине игры.
На данный момент наша игра с сыном напоминает, наверное, некий театр: токены перемещаются по карте, я говорю за злодеев и npc на разные голоса, а ребенок получает удовольствие от причастности к сказке и с удовольствием рассказывает о своих метких выстрелах светящимися стрелами во время боя.
Закончить отзыв о Hero Kids хочу на положительной ноте, по этому сначала о минусах:
- Игра требует подготовки от взрослого. Если первую игру я читала, то вторую полностью рассказывала - отличие в вовлеченности ребенка огромное, но и времени на подготовку ушло больше (приключение читала дважды). И пожалуй это главный минус.
- На мой вкус не хватает фишек сюжетных персонажей (комплект приключения включает текстовое описание, карточки героев и врагов, фишки героев и врагов и карты локаций).
- Хотелось бы чуть больше коротких приключений.
Про плюсы говорить проще:
- Просто потрясающая поддержка и отзывчивость Андрея Плиско (переводчик)! Очень быстро и развернуто отвечает и дает советы. Ему удалось создать очень дружелюбное и отзывчивое сообщество, где всегда можно рассчитывать на помощь - особенно актуально новичкам как я)))
- Довольно гибкие и простые правила, которые ребенок усвоил очень быстро, а мне очень легко поправки прямо по ходу игры - ну победил капитана двумя повреждениями, а не тремя... Зато какой был победный выстрел! Слишком везет с бросками кубиков? Добавим еще врага! В во второе приключение добавила от себя головоломку а поиск ключей.
- В буклетах приключений указаны места возможных развилок сюжета, даны подсказки для ведущего о том что можно изменить или добавить - для новичков актуально!
- Сюжеты именно детские и юные игроки не выступают в роли агрессоров, а спасают, помогают, защищают.

Вышел каталог переводов приключений и дополнений Hero Kids на русском. Каталог пополняется по мере выхода новых работ и доступен по ссылке:
https://www.drivethrurpg.com/product/303761/

Доброго времени суток! Русский перевод участвует в акции от автора - выпуске специальной версии игры и нескольких дополнений со скидкой 70%.
Купить и скачать можно по ссылке: https://www.drivethrurpg.com/product/308084/Hero-Kids-Lockdown-Bundle-Russian-BUNDLE

Счёл несправедливым, что этот проект отсутствует и создал карточку.
Вопрос. Кто знаком с этой игрой и работал ли кто-то над переводом правил?

Сыграли первое приключение, ребенку понравилось. боевки в базовом приключении для 5 летнего ребенка многовато, пришлось немного сокращать и разнообразить дополнительными событиями. Просит продолжения. в следующий раз хочет сражаться со змеями, а потом с пиратами)))