-AdRiver-

Шерлок Холмс, детектив-консультант. Джек-потрошитель и вест-эндские приключения

Sherlock Holmes Consulting Detective: Jack the Ripper & West End Adventures, 2017

свернуть все темы
Fermalion написал полтора месяца назад: #
Дело 3 содержит ошибки (СПОЙЛЕРЫ)

Далее спойлеры, внимание!

В газете третьего дела мы читаем: в ночь с пятницы на субботу был ограблен почтамт округа ВЦ, что совершенно удивительно, поскольку задняя дверь почтамта выходит на Митр-сквер, где в ту же ночь была убита вторая жертва Джека. Якобы два серьезных преступления в одну ночь на расстоянии десятка метров друг от друга.

Во-первых, обе жертвы были живы в субботу вечером, что подтверждают несколько независимых свидетелей. Хозяйка ночлежки выпивала в баре вместе с первой жертвой в субботу. Сожитель второй жертвы видел ее в субботу днем.
Как они могли быть убиты в ночь с пятницы на субботу?

Во-вторых, почтамт округа ВЦ и Митр-сквер, если смотреть по карте, находятся на расстоянии часа ходьбы друг от друга. Какие "десять метров"? Какой выход из здания почтамта сразу в сквер? Они расположены через полгорода друг от друга!

Если же смотреть, какой ближайший адрес есть возле Митр-сквер (101-В), то это какой-то клуб "Империал". Что это за клуб? Как на него можно выйти?
Ни один другой параграф текста на него не указывает. Ничто в расследовании не намекает на "Империал". Как мы должны догадаться туда сходить?

Третье. Один из свидетелей в "Империале" говорит: "Я видел подозреваемого только со спины, ничего не знаю, но у него были длинные усы".
ЧТО? Видел со спины, но рассмотрел усы? Как это?

И последнее: что за фигня с виноградом? Куимби купил виноград себе и Элтзабет. Они его съели. Потом Элизабет убили в подворотне. Рядом валялись кожурки от винограда. Но при этом коронер говорит, что в желудке жертвы винограда нет. Это как?
Если она его не ела, то как он попал на место убийства? (Но это так, мелкая придирка. Главный косяк - две фундаментальные ошибки в газете.)

Fermalion написал 5 месяцев назад: #
Эта игра в виде мода для Tabletop Simulator

Не уверен, как Тесера распарсит прямую ссылку, поэтому маскирую:

ht#tps:/#/steamcommunity.#com/sharedfiles/filedetails/?id=2509333375

(Удалите три знака # из ссылки выше.)

Fermalion написал 5 месяцев назад: #
Распознанные газеты 1-10 (OCR)

Прогнал через FineReader все десять игровых газет и сделал грубую вычитку.

Теперь если вам кажется, что вы встречали какое-то имя или название в ранних газетах, вы можете сделать легкий и быстрый поиск через Ctrl+F по тексту всех газет, а не вычитывать все по-новой глазами.

Важно: макет грубый, вычитка поверхностная, возможны "глюки" и дефекты распознавания. Этот файл НЕ ЗАМЕНЯЕТ существующие в игре газеты, а только дополняет их! Найдя через Ctrl+F нужное ключевое слово, все равно ОБЯЗАТЕЛЬНО прочтите эту заметку в графической версии газеты!

Добавил файл в здешние "файлы и ссылки", называется Распознанные газеты 01-10 (OCR) (файл с расширением .docx)

Svetcova написала год назад: # скрыть ответы

У игр с предзаказа нет багов?

TVP написала год назад: #

Вроде не было такой информации. Но в любом случае, пока был только один тираж игры, он и продается сейчас. Поэтому разницы нет с предзаказа игра или из магазина.

battrack написал год назад: # скрыть ответы

Кто играл скажите пожалуйста, неужели в данной коробке дела и в самом деле сложнее, чем в первой? Ведь куда же сложнее то???

Artyom написал год назад: #

В целом дела проще, поймать Джека, правда, совсем не просто

Fermalion написал год назад: #
ПНП?

Господа, у кого-нибудь есть PNP? Подумываю изготовить мод для Тейблтоп-Симулятора, но нужно сырье.

esreichreises написал год назад: # скрыть ответы

Кто нибудь уже получил коробку? Какие впечатления?

a7v написал год назад: #

Уже доехала

Korthar написал год назад: #

Бомбические впечатления. Это классический самый лучший детектив. Немного сложнее первой части. По сути только для фанатов детективов и тех, кто прошёл первую часть.

verover написал год назад: #
So, who exactly are Raymond Edwards, Suzanne Goldberg, and Gary Grady?

Так кто же они были, авторы? Форум мини-расследование от 2015 и 2016 с таким заголовком на БГГ по ссылкам https://clck.ru/QxpcH и https://clck.ru/QxsFd

Сюзанна Голдберг - писатель, и её муж Гари Грэди - криминалист и специалист по теме Джека Потрошителя. Супруги были ещё и владельцами игрового магазина в Сан-Франциско. Третий участник без подробностей - Рэймонд Эдвардс, соорганизатор Sleuth Publications - компании, созданной специально для выпуска этой игры в 80х.

На сайте Краудов есть две публикации по теме. Статья Анны Смирновой "История игры https://www.crowdgames.ru/collection/sh_history. И, особенно рекомендую, кто пропустил до первой части, "Дело о Локализации" переводчика Александра Петрунина (balury) https://balury.wordpress.com/articles/delo_o_lokalizacii

К моменту издания в наше время (XXI век), опять же слухи с форумов БГГ:

Издательство "Ystari Games" нашли Сюзанну, к тому времени вдову, чтобы попросить права на повторную публикацию игры. Она согласилась. Перевыпуск детектива был посвящен покойному мистеру Гари Грэди.

Вторая сборка из 10 дел на русском языке нам предлагается с отметкой 2017 (2016 на БГГ https://clck.ru/QxpbA). Третим разработчиком, кроме Сюзанны и Гари (Рэймонд Эдвардс не означен), указан Джером Роперт - страстный поклонник серии, подписался в участие с Ystari & Space Cowboys, чтобы опубликовать расширение, включающее его собственную работу.

Для справки "Space Cowboys" - французское издательство, часть Asmodee, подарившее нам Роскошь, Агентство Время, детективы-выбирашки серии Unlock!, Black Fleet, Кейлюс 1303, Hit Z Road. "Ystari Games", видимо, в 2015 всё же поглотил концерн Asmodee, с 2007 вливавший в маленькую хорошую компанию деньги с целью "только продолжай работать и выпускать классные игры" (https://clck.ru/QxwWn).

Примечательно, что весь тот Лондонский шарм, почитаемый теперь нами на русском, писался изначально на французском. Первая коробка впечатлила - целых 10 глубоко продуманных, сквозь современность хорошо оформленных дел. Выход ещё 10 дел - неожиданность. В подобном случае сказал бы скорее не глядя - выдохлись. Но с карточки деньги не долго задумываясь списал, с нетерпением жду. Так впереди нас ждёт третья и четвёртая сборки ещё по 10 дел... Итого:

1. Sherlock Holmes Consulting Detective: The Thames Murders & Other Cases (1981 Тесера, 1982 БГГ)

Дело №1 - Оружейный магнат
Дело №2 - Оловянный солдатик
Дело №3 - Забывчивая убийца
Дело №4 - Львиная доля
Дело №5 - Загадочный театрал
Дело №6 - Проклятие мумии
Дело №7 - Расплата банкира
Дело №8 - Убийства на Темзе
Дело №9 - Юркий юрист
Дело №10 - Украденное искусство

2. Sherlock Holmes Consulting Detective: Jack the Ripper & West End Adventures (2017 Тесера, 2016 БГГ)

Дела Джека Потрошителя (по именам жертв):

Дело №1 - Мэ́ри Энн Ни́колз
Дело №2 - Э́нни Че́пмен
Дело №3 - Эли́забет Страйд, Кэтрин Эддоус
Дело №4 - Мэри Джейн Келли

Вест-Эндские Приключения:

Дело №5 - Странное дело доктора Голдфайера
Дело №6 - Убийца Шерлока Холмса
Дело №7 - Дело об установлении личности
Дело №8 - Смерть Трансильванского графа
Дело №9 - Королевский переполох в клубе Сэвэдж [???]
Дело №10 - Простое дело об убийстве

3. Sherlock Holmes Consulting Detective: Carlton House & Queen's Park (2018)

The Carlton House Cases Are:

1: The Demise of a Teetotaller
2: The Twisted Trail
3: The Defenestrated Novice
4: The Retired Colonel
5: The Triple Homicide

The Previous Edition Cases Are:

6: The Devil's Ransom
7: The Murderer Lives at 221

The Queen's Park Investigations (вероятно, корни здесь: Sherlock Holmes Consulting Detective: The Queen's Park Affair, 1984, авторами указаны Сюзанна и Гари, https://clck.ru/Qxz8d):

Queen's Park, Day 1
Queen's Park, Day 2
Queen's Park, Day 3

4. Sherlock Holmes Consulting Detective — The Baker Street Irregulars (2020)

1. The Curzon Street Kidnapping
2. The Mudlark Mystery
3. The Three Customers
4. The Promise
5. The Red River Valley
6. The Busker of Bridge Street
7. The Tiger's Eye
8. The Heist in Harp Lane
9. The Dog in the Night Time
10. Death of a Detective

Первые 10 дел вроде бы совпадают с найденной в форумах БГГ картинкой на французском (https://clck.ru/QxwyF). На той же картинке есть 9 других дел, не опубликованне в первых двух сборках, но частично попавшие в третью и четвертую. Переводчик онлайн, особо сомнительное пометил [?], поправьте. Где нашел, указал ссылки на страницы БГГ:

11. La RanÇon Du Diable (Дьявольское возмездие, [?], Designer: Thomas Cauët, 2012 https://clck.ru/Qxyxx)
12. La Piste Tordue (Кривая дорожка*, Designer: Raymond Edwards, Suzanne Goldberg, Gary Grady, 2012 https://clck.ru/Qxy4S)
13. La Fin D'Un Nephaliste (Конец трезвенника* [?])
14. L'Assassin Habite Au 221 (Убийца живёт по адресу 221)
15. La Debutante Defenestree (Выброшенная Дебютантка* [?])
16. Le Colonel En Retraite (Полковник в отставке*)
17. Le Triple Homicide (Тройное Убийство)
18. Les Masques Africains (Африканские Маски, Designer: Stéphane Anquetil, 2013 https://clck.ru/Qxxxu)
19. Deuxieme Jour (День Второй)

* эти дела были выпущено в оригинальной сборке Sherlock Holmes Consulting Detective: The Mansion Murders (1983) от Sleuth Publications https://clck.ru/QxzNB

Но это так, интереса ради.

Другими словами, это уже более 40 дел в четырёх хорошо оформленных ящиках. Но лишь первая коробка (в случае русскоязычного издания) отмечена доверительной выдержкой лохматых 80х. К тому же, хронологически пропустили Коробку №2 (Carlton House & Queen's Park) и выдали сразу №3 (Jack the Ripper & West End Adventures). Хотелось бы знать, почему пропустили. И что там теперь творится в общем? Некто действительно поднимает старый материал, или с позволения Сюзанны аккуратно вшивает скопленные за годы фанатские предложения? Пробует выносить в ожидаемой обложке новые разработки компании? Пипл схавает, или грядут отличные вечера?

Такие вопросы я себе задавал. Пока не набрёл на БГГ в нужное место - там существует краткая ответственная сборка с претензией на полноту https://www.boardgamegeek.com/geeklist/192505/sherlock-holmes-consulting-detective-similar-deduc. Думаю, о хронологии и авторстве там можно будет узнать известное. Но уже беглым взглядом выхватывается странность распределения по 10х-коробкам. Первая сборка совпадает с оригиналом 80х А вот дальше - разрозненность и шатание в хронологии. Нужен будет, как в музыке, некий бутлег-сборник воспоминаний ретро-молодости: Потерянные Дела...

А вообще фанатская полка выглядит так: https://clck.ru/Qxzme

Краудам (Crowd Games) - громадное спасибо за отлично проделанную работу по первой коробке! Надеемся, со второй (то есть, третьей) вышло не хуже.

ApeX написал год назад: # скрыть ответы

Кто-нибудь знающий объясните, пожалуйста.
Почему в "Убийствах на Темзе" на коробке со стороны "Дело закрыто" стояла цифра 1 (думал что это значит первый том), а в "Джеке потрошителе" стоит цифра 3?

ApeX написал год назад: # скрыть ответы

Получил ответ в официальной группе в обсуждениях, может кому тоже интересно:
"вопрос непростой. Сначала Ковбои выпустили коричневую коробку и поставили на ней цифру 1. Ничто не предвещало подвоха. Но потом они выпустили красную коробку с номером 3, а через год — синюю с цифрой 2. Зелёная коробка, вышедшая в этом году, помечена как 4, тут без неожиданностей. Почему они так сделали? Кто знает. Возможно, лишь Холмс сможет распутать это дело :)"

mine_read написал год назад: #

Началось с того что решили сделать переиздание старой игры, соответственно это цифра 1, дальше решили сделать переиздание старых дополнительных дел которые вышли после старого оригинального издания и выпускались отдельными буклетами без коробки, это 2, потом решили сделать новые дела ранее никогда не издававшиеся, это 3 и дальше идут тоже новые дела которых раньше не было

Maestro86 написал 2 года назад: # скрыть ответы

Крауды объявили о скором выходе локализации. Вопрос: дополнение будет самостоятельным или же нужны компоненты из базы? Боюсь продать, а потом пожалеть.
Кто знает, заранее спасибо

onlyan написал 2 года назад: #

База не нужна, дорогой

Strixeye написал 2 года назад: # скрыть ответы

Что пообещали? Локализация будет всех трёх дополнений?

Nightcap написал 2 года назад: # скрыть ответы

Объявили, что данный момент идет работа над второй частью про Джека. Старт предзаказа в начале 2020 года, саму игру ждут к весне. Насчет третьей части пока никакой информации, но раньше говорили о том, что будут изданы все три. Собственно пока все идет по плану)

RiveR написал год назад: #

Там еще и 4я уже подоспела - Baker street irregulars

Seylorpeg написал год назад: # скрыть ответы

Стартовал предзаказ у краудов. Давно ждал и с удовольствием вписываюсь, надеясь, что качество локализации на уровне первой части.

boardgamersha написала год назад: #

Так и есть, можете в видео глянуть)

Fermalion написал год назад: #

Есть у кого-нибудь скан этого допа на русском языке в приличном качестве?
Хочу мод для Tabletop Simulator замутить.

DigiTal написал год назад: # скрыть ответы
Подскажите

Являюсь обладателем "Шерлок Холмс, детектив-консультант. Убийства на Темзе и другие расследования". Но поиграть пока не удалось... На сколько нужно приобретать данную часть этой серии игры? Я так понимаю это просто 8 новых дел? На сколько по интересу они сравнимы с Убийствами на Темзе? Удается ли получать одинаковые ощущения от игры в эти обе части... Заранее всем спасибо...

Journeyman написал год назад: #

Это просто еще 10 новых дел в том же формате.
На мой взгляд тем кому понравилась первая часть зайдет и вторая.

Brahman написал 3 года назад: # скрыть ответы

Кто играл, подскажите, уступает ли по качеству, проработке расследований в плане второстепенных линий и пр. по сравнению с оригинальной версией? По сложности?

onlyan написал 2 года назад: #

По сложности не уступает, а по качеству, проработке уступает - в новых делах гадание мотива преступления отходит на второй план.

Guns87 написал 4 года назад: # скрыть ответы
локализация

локализация, ты где ?

DigiTal написал 4 года назад: #

Я тут )