-AdRiver-
White_Diamond_P написал полминуты назад к игре Кодекс: стратегия в карточном времени - Базовый набор: # Добрый день! Два вопроса: 1) Карта Двойной лучние (тех огня 2, стоимос...
XOiCTEP написал полторы минуты назад к игре Imperial Settlers: Storage Tiles: # Но на обороте не написано, как их ввести в игру и в каком количестве.
Numel написал 2 минуты назад к игре Игра Престолов. Второе издание: # С Салладором в теории, да, просто о нем спрашивали наравне с Ренли и А...
sintenced написал 3 минуты назад к игре Rurik: Dawn of Kiev: # Ваша просьба подразумевает, что раньше собеседник был чем-то другим.
Durandal написал 5 минут назад к игре Fallout. Настольная игра: # Вчера сыграли втроём в сценарий Содружество с допом Калифорния. Двое и...
С миру по нитке [21.02.2020]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Hobby World издал...
Сова ищет новых работников на Лесной завод!
На «Бумстартере» идут сборы на игру по комиксу «Сова — эффективный менеджер».
Голосуем кошельком [20.02.2020]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
С миру по нитке [19.02.2020]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Лавка игр» подтв...
Обзорная башня [18.02.2020]
В этом выпуске: обзор сборника «Каркассон. Королевский подарок», обзор игры «Гем...

dorianwinter

«Мышиная стража» выходит на CrowdRepublic

29 января 2018

31 января 2018 компания «Студия «Пандора Бокс» запускает кампанию по сбору средств на издание настольной ролевой игры «Мышиная стража».

 

«Мышиная стража: ролевая игра. Коробочная версия» (Mouse Guard Roleplaying Game Box Set) — это второе издание необычайно успешной ролевой игры о мышиной страже. Игра познакомит вас с одним из интереснейших и небычных миров, когда-либо придуманных в жанре фэнтези. Защитите мышиный народ от хищников, непогоды, дикой природы и тех, кто считается только с собственными интересами! Вступайте в мышиную стражу!

 

 

Кампания включает в себя последнее, наиболее полное коробочное издание игры, которое содержит:

  • Книгу основных правил, а также книгу новых правил и заданий. Книги имеют мягкий переплёт. Обе книги полноцветные, с оригинальными иллюстрациями. Страницы сделаны из мелованной матовой бумаги. Количество страниц в книге основных правил — не менее 320, а в книге новых правил и заданий — не менее 48. 
  • Карту территорий. Полноцветная двухсторонняя печать выполнена на матовой бумаге. Складывается пополам.
  • Ширму ведущего.
  • Бланки персонажей и бланки ведущего.
  • Карты действий, состояний и экипировки.
  • 20 шестигранных кубиков (d6), специально выпущенных для игры «Мышиная стража». На сторонах они имеют гравировку в виде змей, мечей и топора.
  • Ложемент картонный для кубиков и карт.
  • Удобную коробку из толстого картона, в которую будут легко помещаться все перечисленные выше компоненты.
incred написал 2 года назад: # скрыть ответы
Перевод

Есть оф. издания графических романов под названием Мышиная Гвардия. Почему решили перевести как Мышиную Стражу?

gippocampus написал 2 года назад: # скрыть ответы

Так издатели разные, вроде. Каждый на свой лад. Насколько понимаю, перевод НРИ шел с непосредственным участием фанатов (в т.ч. из вк). Про новеллу могу сказать (т.к. взял)только, что некоторые моменты перевел бы иначе, и любительские неофициальные переводы иногда больше радуют слогом.
Такие дела.-/

AnDy_ninJa написал 2 года назад: #

Единственный любительский перевод который я находил был ужасен. И был скорее из области "Английского я не знаю, но думаю они тут говорят вот это"

Leonida написала 2 года назад: #

Здравствуйте. Вот ссылка на текст, в котором объясняется почему название «Мышиная Стража», а не «Мышиная Гвардия».
https://vk.com/studiapandorabox?w=wall-66372543_1979

Nikonf написал 2 года назад: # скрыть ответы

Первые 50 коробок по самой низкой цене раскупили за 15 минут.

gippocampus написал 2 года назад: #

Ага.-)

Глядишь, так и до сверхцелей доберемся!

moonlight2 написал 2 года назад: # скрыть ответы

Жду - не дождусь. Очень хочется ролевую систему с несложными правилами и подобным привлекательным сеттингом.

Кст. может кто-то подскажет что-нибудь эдакое подобное?

catch_22 написал 2 года назад: #

Обитатели холмов https://studio101.ru/othergames/warren/ST0501

Petsar написал 2 года назад: #

Цену ещё не озвучивали?

british написал 2 года назад: #
здесь больше про мир

https://geekster.ru/base-info/mouse-guard-guide/