Попробую себя в роли Шерлока Холмса:
- Элементарно, Ватсон! В американской версии количество игроков от 4 до 8 и предел карт на руке - 5 (при игре вчетвером - 6). Показанная на картинке памятка в точности соответствует немецкой версии.

Я нигде не утверждал, что она немецкая, я только сказал, что было бы печально, если она такой окажется. Мне будет достаточно, если американские правила приведут в рулбуке как «альтернативные».

Но и Шерлоку, с другой стороны, у меня есть чем возразить. В памятке одним из действий указан шпионаж, в оригинальной немецкой версии там был просто пас (Кощунство!). Есть основания полагать, что это какая-то обобщённая версия с дизайном от немецкой.

С нетерпением жду комментария от издателя. Ну или хотя бы покажите картинку с жетонами и я успокоюсь! =)

Правлю. В американской версии 10 карт ролей, про лимит в 8 человек написано только в правилах. В остальном всё так, но минусов у американской получается нет вообще.

Конечно, для немецкой версии можно взять жетоны, более того вообще любые каунтеры, хоть спички или монеты. Но главное в моих словах не это, главное, что рядовой покупатель не полезет искать альтернативные правила, а правила американской версии намного лучше, они дают шанс на победу обеим командам при любой ситуации за столом, привносят альтернативные стратегии и немного сокращают даунтайм.

назовите хотя бы одно формальное действие в мафии. Мафия - игра говорильня. А в Карете вполне себе четкая немецкая механика.
так что еще непонятно у кого тут найс трай.