Не в обиду МХ, но перевод и правда страдает в стране. Это местами видно по их продуктам, это видно по кино и сериалам, по любительским и профессиональным переводам ролевой литературы.
Очевидно, наличие локализации лучше, чем ее отсутсвие, но кмк, если бы у нас было двуязычное население (все знали на одном уровне и русский и английский), продавалось бы коробок не на русском поболее.
Ахаха, ну аргумент был не в том что тебя нет на бгг, а в том что ты не эксклюзивно на бгг и therefore заинтересован в развитии локального рынка.
Почему ты не на bgg?
Не в обиду МХ, но перевод и правда страдает в стране. Это местами видно по их продуктам, это видно по кино и сериалам, по любительским и профессиональным переводам ролевой литературы.
Очевидно, наличие локализации лучше, чем ее отсутсвие, но кмк, если бы у нас было двуязычное население (все знали на одном уровне и русский и английский), продавалось бы коробок не на русском поболее.
Зануда режим: декбилдер это все таки механика построения колоды во время игры, а не до.
Вам спасибо за локализацию :)
Обнаружил-обнаружил в одном предложении во флаффе Нормана не порадовал.