Воу полегче! Place leader переводится как «размещение лидера», а то как вы хотите перевести «место лидера» будет «leader’s place». И вы очень хорошо натягиваете сову на глобус, потому что активировать систему можно только лидером из пула.

http://handmadebykhan.blogspot.com/ Он оказывается сделал 3 варианта уже. Эх. Я бы с допами тогда взял.

В правилах чёрным по белому написано, что такое цели, а что достижения. Если на листе нации написано "цели", то никакого разночтения быть не может. Вы на пустом месте воду баламутите.

А, ну это другой разговор, конечно. На самом деле, такое могут сделать любые столяры или мебельная фабрика там где вы живёте. Просто покажите им фоточки, расскажите детали.

Так а нас же ребята похожие гик-столы делают.