Слава, мне есть что тебе ответить - при встрече скажу :) А по поводу "стоит того" - карты в протекторы и вкладыши - всё решение вопроса с языком. К надписям на карте - памятки. Если это будет на 500-600 рублей дешевле "Звезды", то зачем мне сомнительная и дорогая локализация? Если стоимость будет "равной", а сам знаешь - "это фантастика", то куплю локализацию.
Фреска очень красивая с допами, мы давно уже играем только с ними. Игра обретает новые "краски" в прямом и переносном смысле :) Правила, кстати, я перевёл, если нужно.
Да, игра просто великолепная - я её еле еле достал, да ещё и новую и за разумные 50$ :) Изначально был ею покорён после первого знакомства у Жоры - партия 4-х гиков длилась неимоверное время, но была просто отличная...
Присылай бандеролью, но только с играми "в нагрузку" :) Дочь обратно вышлю, игры нет - надо же мне нервную систему как то восстанавливать медитациями...
Собственно два вопроса: 1) Где фото Сноубоди без боди? Скрытный, однако, снеговик... 2) Почему тут нет Саши Булгакова (oranged). А титул ему можно присвоить "Очумелый строитель башен", особенно после сегодняшних его приключений с "Обзорной".
1) C помощью деревни. Необходимо переместить фигурку на тайл с "Алтарём" и, использовав действие, переверните тайл. Сразу же после этого необходимо взять одну карту призрака и разместить на поле. Если синий монах имеет свойство дважды сделать действие "Второй ветер", то можно и два квадрата. 2) Потратив фишку "Инь-Янь". Её можно использовать, как отдельное действие, а не в составе другого.
Да я тоже буду надеяться - начинание то хорошее. Но если с качеством изготовления можно ещё что - то сделать, то цена изготовления с пофигизмом печатников и качество почтовых услуг им не подвластно.
Идея отличная, но вот печатать игру на местных типографиях и продавать за рубеж через интернет, это значит: - повысить стоимость минимум вдвое; - выпустить более низкое качество компонентов, по отношению к западным конкурентам; - заграничных покупателей ожидают сюрпризы Почты России.
Поэтому хорошая идея имеет сомнительные перспективы при таком подходе.
Хочу отметить, что с переводом Small World: Necromancer Island мне помогли на Тесере, поэтому это результат, скорее, коллективного творчества: моего, Yxmihey, Sds, Tanone, и Yaruar который я сверстал и оформил.
Пожалуйста :) Привезли друзья "оттуда", купив "там" на Ебее :)) Играем уже 5-ю партию, я за Некроманта. Очень интересно - совершенно другие ощущения и другая тактика. Всё в обзоре укажу, в конце недели будет, ссылку размещу в этом разделе (как и всегда на моей любимой Тесере).
Выложил черновой вариант - некоторые вещи добавил "от себя", чтобы было понятнее. Критика приветствуется. Делал для себя, поэтому было важно, чтобы смысл действий был верен....
Немного не верно выразился - если Эльфы в Упадке, то тогда при завоевании они идут на остров, но почему идут на остров те жетоны, которые снимаются, когда раса переходит из Активной в Угасающую? Они же уходят в лоток, а не на остров...
Спасибо за исчерпывающий ответ. Я сам совершил ошибку - прочитал сначала перевод, а потом стал читать правила на оригинале - поэтому первые "впечатления" сбили меня с толку.
НО я не согласен про Эльфов. Согласен с той частью,что во время боя они НЕ уходят в колодец, а вот по поводу того, что они все уходят Некроманту, а не в лоток при Угасании - такого нигде нет... В правилах написано, что жетоны не идут Некроманту при завоеваниях, а где написано, что они идут при Угасании?
Логично :) Спасибо за участие в решении вопроса :) Почитал ещё ветку на BGG, там много спорных моментов рассмотрено.
Только что доиграли партию, с правилами полностью разобрался "в процессе" - получается очень интересно, на следующей неделе сделаю обзор. Нам очень понравилось, дочка теперь хочет только за Некроманта играть :) .
Правила, выложенные здесь, нуждаются в кардинальной переработке - много серьёзных ошибок.
Это я понял :) Я имею в виду расы в Упадке - если их Некромант завоёвывает, то они идут в Колодец душ? Правильно? То есть в Колодец идут ЛЮБЫЕ жетоны (активна раса или нет), которые получены в бою.
Вопрос к знатокам - в правилах указано, что регионы, которые являются соседними с островом Некроманта имеют иммунитет к захвату. При этом на многих форумах приведены рисунки, на которых расы завоёвывают эти регионы. Кто прав? Можно ли завоевать регионы, прилегающие к Острову Некроманта или нет?
Ну да, она явно не дотягивает по "психологической безопасности" :)
Вообще адекватность присуждения подобных "знаков отличия" наводит тоску - мне вот интересно, а как можно проверить работу этого самого центра (критерии оценки, как проводится тест, где сами результаты работы с детьми и т.д.) и сколько стоила эта "научная" экспертиза для налогоплательщиков...
Убонго мы в семейном кругу каждый день раскладываем - любимая игра жены и дочки. Я заказал себе ещё "портативную" версию для отца - посмотрим, что там за карточки и задания...
Это он в хорошем смысле. :) Нужно проследить историю "их" взаимоотношений и судьбу появления фантика, прочитав комментарии к Башне №27, тогда всё понятно :)
Уф... (вытирая холодный пот со лба). А я вчера волновался - где башня, неужели тоже "накрылась". Уже традицией стало в Понедельник вечером читать. Спасибо за информацию и отличную манеру изложения материала. :)
Слава, мне есть что тебе ответить - при встрече скажу :) А по поводу "стоит того" - карты в протекторы и вкладыши - всё решение вопроса с языком. К надписям на карте - памятки. Если это будет на 500-600 рублей дешевле "Звезды", то зачем мне сомнительная и дорогая локализация? Если стоимость будет "равной", а сам знаешь - "это фантастика", то куплю локализацию.
А что в ней локализовывать? Кроме правил (которые есть на русском языке) в игре нет ни одного слова (вообще ни одного)- одни символы...
Там есть ссылка на мой обзор, в обзоре ссылка на правила :)
Фреска очень красивая с допами, мы давно уже играем только с ними. Игра обретает новые "краски" в прямом и переносном смысле :)
Правила, кстати, я перевёл, если нужно.
Я тоже закажу оригинал (когда наступит её очередь в моём списке), который, к тому времени, будет точно дешевле с Амазона да и качеством получше.
Понял, спасибо.
А где и за сколько взяли настольный вариант :)
Да, игра просто великолепная - я её еле еле достал, да ещё и новую и за разумные 50$ :) Изначально был ею покорён после первого знакомства у Жоры - партия 4-х гиков длилась неимоверное время, но была просто отличная...
Тоже присматриваюсь, судя по всему куплю.. Хотя вот Агриколу не переношу, а эта игра мне нравится...
Присылай бандеролью, но только с играми "в нагрузку" :) Дочь обратно вышлю, игры нет - надо же мне нервную систему как то восстанавливать медитациями...
Собственно два вопроса:
1) Где фото Сноубоди без боди? Скрытный, однако, снеговик...
2) Почему тут нет Саши Булгакова (oranged). А титул ему можно присвоить "Очумелый строитель башен", особенно после сегодняшних его приключений с "Обзорной".
C прошедшим! :)
Убонго советую сразу сдопом (по моему уже писал). Я себе ещё мини Убонго заказал, посмотрим, что за "зверь"...
В Призраков вообще не вижу смысла какие то правила делать для меньшего количества игроков - гораздо интереснее играть за всех одному.
1) C помощью деревни. Необходимо переместить фигурку на тайл с "Алтарём" и, использовав действие, переверните тайл. Сразу же после этого необходимо взять одну карту призрака и разместить на поле. Если синий монах имеет свойство дважды сделать действие "Второй ветер", то можно и два квадрата.
2) Потратив фишку "Инь-Янь". Её можно использовать, как отдельное действие, а не в составе другого.
Да я тоже буду надеяться - начинание то хорошее. Но если с качеством изготовления можно ещё что - то сделать, то цена изготовления с пофигизмом печатников и качество почтовых услуг им не подвластно.
Игра для развития навыков крупье :)
Идея отличная, но вот печатать игру на местных типографиях и продавать за рубеж через интернет, это значит:
- повысить стоимость минимум вдвое;
- выпустить более низкое качество компонентов, по отношению к западным конкурентам;
- заграничных покупателей ожидают сюрпризы Почты России.
Поэтому хорошая идея имеет сомнительные перспективы при таком подходе.
А мне новый автор работ не нравится - покупать не буду. Слишком они агрессивные и "не живые"...
И ещё к правилам обзор (ссылка добавлена), для полного погружения в мир Некроманта :)
Хочу отметить, что с переводом Small World: Necromancer Island мне помогли на Тесере, поэтому это результат, скорее, коллективного творчества: моего, Yxmihey, Sds, Tanone, и Yaruar который я сверстал и оформил.
Всё, файл новый - пользуемся :)
Всё готово.
Так как не могу удалить тут файл, выложил на своём сайте:
http://2fishki.ru/userfiles/necromant.pdf
Позже напишу письмо с просьбой заменить файл "тут" на мой "там" :)
Большое спасибо за участие в переводе.
Вопрос по пункту IV
Жетоны каких рас Некромант может брать из лотка? Тех, которые на поле?
Остальное всё поправил, когда решим пункт IV, тогда выложу.
Пожалуйста :)
Привезли друзья "оттуда", купив "там" на Ебее :))
Играем уже 5-ю партию, я за Некроманта. Очень интересно - совершенно другие ощущения и другая тактика. Всё в обзоре укажу, в конце недели будет, ссылку размещу в этом разделе (как и всегда на моей любимой Тесере).
Выложил черновой вариант - некоторые вещи добавил "от себя", чтобы было понятнее. Критика приветствуется. Делал для себя, поэтому было важно, чтобы смысл действий был верен....
Да, действительно, спасибо. Эльфов у нас ещё ни разу не выпадало, поэтому играли пока правильно. Но учтём :)
Немного не верно выразился - если Эльфы в Упадке, то тогда при завоевании они идут на остров, но почему идут на остров те жетоны, которые снимаются, когда раса переходит из Активной в Угасающую? Они же уходят в лоток, а не на остров...
Или я что то не правильно понял?
Полностью согласен.
Спасибо за исчерпывающий ответ. Я сам совершил ошибку - прочитал сначала перевод, а потом стал читать правила на оригинале - поэтому первые "впечатления" сбили меня с толку.
НО я не согласен про Эльфов. Согласен с той частью,что во время боя они НЕ уходят в колодец, а вот по поводу того, что они все уходят Некроманту, а не в лоток при Угасании - такого нигде нет... В правилах написано, что жетоны не идут Некроманту при завоеваниях, а где написано, что они идут при Угасании?
Логично :)
Спасибо за участие в решении вопроса :) Почитал ещё ветку на BGG, там много спорных моментов рассмотрено.
Только что доиграли партию, с правилами полностью разобрался "в процессе" - получается очень интересно, на следующей неделе сделаю обзор. Нам очень понравилось, дочка теперь хочет только за Некроманта играть :) .
Правила, выложенные здесь, нуждаются в кардинальной переработке - много серьёзных ошибок.
Это я понял :) Я имею в виду расы в Упадке - если их Некромант завоёвывает, то они идут в Колодец душ? Правильно? То есть в Колодец идут ЛЮБЫЕ жетоны (активна раса или нет), которые получены в бою.
To irunchic
Да, спасибо, всё верно :)
Спасибо за ответ.
Вот и я тоже так думаю (сейчас прочитал свой пост - я там неверно выразился), но есть и другие мнения. :)
И тогда ещё вопрос - я так понимаю, что жетоны Угасающих рас тоже идут в Колодец Душ?
Вопрос к знатокам - в правилах указано, что регионы, которые являются соседними с островом Некроманта имеют иммунитет к захвату. При этом на многих форумах приведены рисунки, на которых расы завоёвывают эти регионы. Кто прав? Можно ли завоевать регионы, прилегающие к Острову Некроманта или нет?
Ну да, она явно не дотягивает по "психологической безопасности" :)
Вообще адекватность присуждения подобных "знаков отличия" наводит тоску - мне вот интересно, а как можно проверить работу этого самого центра (критерии оценки, как проводится тест, где сами результаты работы с детьми и т.д.) и сколько стоила эта "научная" экспертиза для налогоплательщиков...
Пожалуйста. Приедет портативная, напишу обзор, посмотрим, что там лежит :)
Ну в моём же обзоре всё есть:
http://2fishki.ru/obzory_igr/ubongo_minutnoe_razmyshlenie_nad_figurami_za_kristally/
Там и доп и основная игра разложены "по полочкам". :)
Да, я имею в виду дополнение Ubongo: Die Erweiterung für 5-6 Spieler.
Советую настоятельно купить сразу и доп, как сделал я. Не пожалеете.
Убонго мы в семейном кругу каждый день раскладываем - любимая игра жены и дочки. Я заказал себе ещё "портативную" версию для отца - посмотрим, что там за карточки и задания...
Это он в хорошем смысле. :)
Нужно проследить историю "их" взаимоотношений и судьбу появления фантика, прочитав комментарии к Башне №27, тогда всё понятно :)
Уф... (вытирая холодный пот со лба). А я вчера волновался - где башня, неужели тоже "накрылась". Уже традицией стало в Понедельник вечером читать. Спасибо за информацию и отличную манеру изложения материала. :)
Согласен :)
Ну тогда надо читать на форумах производителя игры ;)