Думаю, что здесь всё зависит от текста. Если в тексте написано, что конкретный член экипажа ОБЯЗАН участвовать в проверке, а он полностью устал, то проверка провалена. Если же в тексте написано, что только один конкретный член экипажа МОЖЕТ участвовать в проверке, а он полностью устал, то проверку надо проводить: тянуть карту, любой игрок затем может докинуть карты с руки с нужными значками, задействовать карты приключений и т.д. Ну, а там уж смотреть на результат.

Ясно. Спасибо. Жаль, но как-то они не спешат нигде выкладывать правила на английском.
А, вообще, впечатление, что в России первыми получили игру для ритейла. На сайтах в мире идут пока предзаказы на второй квартал этого года.

Ну, хорошо что не заметили.
В следующих играх играйте на то, чтобы взять Ткача. Вы будете всегда победителем.

Выложите, плз, английские правила биг бокса. Или дайте ссылочку, где лежат, пожалуйста!

Кстати, вот тут соглашусь.