Я пока только отдельно игры рассматриваю, до всех допов в наличии ещё не дошло дело, это ещё хардкорнее.

Seafall, Rise of queensdale, Risk Legacy, Charterstone, 2 сезон Пандемии. Подробно не читал, но судя п овсему также будет в Мачи Коро легаси, Кланк Легаси, Kings Dilemma, Vampire Heritage

Он целиком языконезависим.

Aztec и координаты просто дополнительные задания. Они никак не влияют на развитие истории, как, впрочем, и ПО. ПО - это просто дань базовой игре.

Количество сделанных замеров будет важно для 3 дополнения, которое пока ещё в разработке.

Оранж, а может добавишь ещё магазинов в список? На Филях нонче драконовские расценки на доставку, а вот на этих двух, например, вполне приемлимые:
https://www.milan-spiele.de/neuheiten-c-102.html
https://www.allgames4you.de/epages/AllGames4you.sf/en_US/?ObjectPath=/Shops/AllGames4you/Categories/Neuheiten