Выяснил тут, что мы ни разу не поправилам играем, пришлось их таки прочитать, ну, заодно и перевести. Закинул перевод в карточку.

Как, отчасти, и в любой америтреш.

Слово труп прочно вошло в наш обиход из-за Тиранов, нелокализованных тиранов, где ми просто транскрибировали термины и больше без этого уже не можем)).
Пытались смотреть "народную" локализацию, но с русскими терминами, оно уже не то.

Ну, я тоже правила перевожу, но и на отчёты нахожу время. Не могу сказать, что очень рьяно слежу за медиа, но рассказов про игры Витала, на самом деле не очень много, а разработчик он очень самобытный. Если кто-то выкатит анализ его творчества на основе существующей линейки его игр - с удовольствием почитал бы.

1) Нуу, это ж как фломастеры, все на вкус разные. Не понравилось, так как мне оно показалось слишком однообразным. Я и гжель не очень люблю, с которой была первая ассоциация. В общем, чистая вкусовщина.
2) Качество в играх Лацерды, соглашусь, премиальное, но не без косяков. У меня в Галлеристе есть скошенные миплы, у одного из мольбертов нога проскальзывает, из-за чего он падает. В СО2 были косяки с дисками РУВ. Собственно к качеству я не придираюсь обычно, если только оно не полное говно.
3) Про мои отчёты в целом, я именно что и позиционирую их как первое впечатление от игр, поэтому на глубину анализа не стоит рассчитывать. Я описываю те мысли и эмоции, какие игры вызвали во мне после первой партии в них.
4) Вытекает из 3-его. Само собой я могу ошибаться. Но, если все 3 противника кинутся продавать товары в начале игры, то они сильно обрушат рынок. Тут уж будет выбор, пытаться обогнать конкурентов в очереди на продажу, или смириться и подготовить свою продажу, более грандиозную по количеству товара, но в период между продажами оппонентов. Мне, после объяснения правил, вообще показалось, что корабли для продажи являются одноразовыми, представьте, как я негодовал, когда моим кораблём внаглую воспользовались.
5) Здесь уж позвольте мне оценивать высказывания моих друзей и знакомых самому. Я же не говорю, что Ланкашир - говно, я говорю, что, судя по мнению коллег, Ланкашир гораздо менее вариативен, в нём меньше кризиса анализа, что и делает его в моих глазах менее интересным, чем Бирмингем. Учитывая то, как я играю в настолки, позвольте мне самому для себя судить, что мне потенциально будет скушнее чего-то, а что- нет. К чему эта агрессия? Тут тоже можно к фломастерам обратиться и их вкусу.