-AdRiver-
Ifikl написал 27 минут назад к игре Brass. Бирмингем: # Я в серп сыграл пока что раз 8. Глубин не нашел. Дальше нырять?
Ifikl написал 29 минут назад к игре Brass. Бирмингем: # Если кто- то где-то продавал момбасу по три, то и брасс может продават...
Ifikl написал полчаса назад к игре Codex: стратегия в карточном времени - Базовый набор: # Я дико извиняюсь, но вы явно путаете глаголы совершенного\несвершенног...
Krapiva написал полчаса назад к игре Codex: стратегия в карточном времени - Базовый набор: # Я очень извиняюсь! Нет в русском языке слова "ложите". Воспользуйтесь,...
Krapiva написал полтора часа назад к игре Codex: стратегия в карточном времени - Базовый набор: # Сюда включены и карты помощников
Обзорная башня [16.07.2018]
В этом выпуске: статья про то, чему разработчики могут научиться, разбирая «Серп...
«Владыки Эллады» на CrowdRepublic
Динамичная настольная игра в жанре технофэнтези.
Может ли смерть умереть?
Российская настольная общественность ещё только отходит от краудфандинга на изда...
Предзаказ на дополнения к «Кромешной тьме»
Ещё 4 дополнения для поклонников игры «Кромешная тьма». 
С миру по нитке [13.07.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Hobby World выпус...

Ardenis

Как настолка помогла сформировать тренерскую философию

23 мая 2016

Информация

добавить
игры Stratego
Дата: 23 мая 2016
Источник: chroniclelive.co.uk
Оценка пользователей
6.8745
-

[Эта статья участвует в конкурсе «Время ломать языковой барьер 4».]

 

 

В Великобритании самыми популярными настолками являются Monopoly, Cluedo и Trivial Pursuit. Однако детство менеджера «Ньюкасл Юнайтед» Рафы Бенитеса проходило на континенте, где он всерьёз увлёкся Stratego. Цель этой стратегической игры состоит в том, чтобы найти и захватить вражеский флаг, перехитрив оппонента. Играя, Бенитес пришёл к простой философии, которой он придерживался на протяжении всей 40-летней тренерской карьеры, включая работу с «Сороками»: «Мельчайшие детали имеют значение».

 

В своей книге Champions League Dreams Бенитес поясняет, почему для него так важно, чтобы даже мельчайшие нюансы были просчитаны и продуманы:

 

«Я всегда ненавидел проигрывать.

 

Когда мне было 13 или 14, я часами играл в настольную игру Stratego против моего брата и моих друзей...

 

Это комплексная тактическая игра, и на протяжении нескольких летних каникул мы играли только в неё.

 

Как я уже говорил, я ненавидел проигрывать.

 

Так что однажды я потратил целый день и целую ночь, анализируя игру, обдумывая каждую фигуру, её сильные и слабые стороны, наилучшие способы применения.

 

Я записал всё и составил план.

 

Я определился, как именно буду играть в эту игру, какой будет моя стратегия, и решил её придерживаться.

 

Я знал, как я буду передвигать свои фигуры, где я размещу каждую часть моей армии, как я буду атаковать.

 

Основной принцип заключался в том, чтобы играть с ожиданиями оппонента, передвигая фигуры таким образом, чтобы он ошибочно принимал их за определённых персонажей. Также некоторые фигуры удерживались в резерве, что предотвращало риск проигрыша от внезапного истощения войск.

 

Проделанная работа не прошла даром. Мой брат и мои друзья больше не могли победить меня».

 

Затем Бенитес переходит к рассказу о своём первом матче в качестве тренера «Реал Мадрид Кастилья» в 1986 году, когда его команда проиграла со счётом 1:2. Тогда у него в распоряжении было всего 15 человек, поскольку в клубе ему сказали, что он мог провести только четыре замены, а не пять.

 

«Кто знает? Это дополнительная замена могла бы всё изменить.

 

Это поражение преподало мне важный урок. Мельчайшие детали имеют значение.

 

Вот философия, которой я руководствовался, будучи тренером, начиная с юношеского футбола в Испании и продолжая «Эстремадурой» и «Тенерифе», а затем «Валенсией» и «Ливерпулем».

 

Позаботьтесь обо всём, не оставляйте ничего на волю случая».

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
EPMAK написал 2 года назад: # скрыть ответы

"Это комплексная тактическая игра" не комильфо, однако.

macrergate написал 2 года назад: # скрыть ответы

Во времена детства Бенитеса, думаю, она была одной из лучших игр для ребенка 13-14 лет.

EPMAK написал 2 года назад: # скрыть ответы

Я не про это, а про перевод "комплексная".

ThunderWolf написал 2 года назад: #

а чем вас слово "комплексная" не угодило?

Waller написал 2 года назад: # скрыть ответы

В тему, но кратенько, слишком уж кратенко...

Ardenis написал 2 года назад: #

можно было бы перевести например вот этот относительно свежий материал - https://newcastlestats.com/2016/04/25/rafa-benitez-philosophy-tactics-and-methods/

но про настолки там примерно столько же, а футбольная тема как таковая меня совсем не интересует. так что компенсирую краткость этого перевода объемом следующего, уже внеконкурсного (как только руки дойдут, ибо пока есть более приоритетные дела) - http://myanimelist.net/featured/518

Valenox написал 2 года назад: # скрыть ответы

Очень своевременная статья. Как раз к вылету Ньюкасла из Премьер-лиги.

Maxim_AT написал 2 года назад: #

Ньюкасл, Ньюкасл-Ньюкасл-Ньюкасл,
Мы - уголь, мы - газ!

Ardenis написал 2 года назад: #

It happens