Карточки персонажей (одна из сторон) с инвентарём и подсказки по ценам товаров и действий (на трёх языках)

Органайзер для жетонов настоятельно рекомендуется, иначе на сортировку будет уходить большое количество времени. Мне предыдущий хозяин коробки придарил GMT-шный «каунтерохранитель» :), сюда он подошёл идеально.

Множество жетонов для игры

Игровая механика

Основной момент — это, конечно, выкладывание тайлов при разведке территории. Тайлов множество, они разных форм и типов, основные — ромбические с рекой, лесом, тундрой, горами, треугольные с истоком, озёрами, пещерами самогонщиков, звериными логовами и другими различными бонусными местами. Каждый раз местность получается абсолютно разной, и невозможно вначале даже предсказать, вправо или влево будут выкладываться тайлы местности, что способствует реиграбельности игры. Следующий аспект механики — это собирание коллекций для обмена на победные очки, в данном случае это коллекции ресурсов: нужно прийти на тайл, где сделать действие, чтобы получить ресурс, перейти на следующий за другим ресурсом, и т.д., и в итоге поменять набор ресурсов на жетоны золота — мерило победы. Однако, на этом цепочка не оканчивается. Как уже отмечал ранее, можно обменять победные очки — золото — на приспособления и предметы, которые помогут облегчить последующую добычу золота. Но принесёт это пользу или вред, успеет ли игрок применить купленные приспособы или впустую потратит ПО на бесполезный хлам, зависит, как от ситуации на поле (расположения мест добычи, источников ресурсов, положения соперников), так и от стратегии игрока (пока другие раскачиваются, быстро собрать минимум золота, необходимый для окончания игры, и объявить победу или вложиться в оборудование, и пока соперники ковыряют крохи, развернуть добычу промышленных масштабов и оставить соперников далеко позади по добытым самородкам, или выбрать какой-то промежуточный путь развития — золотую середину).

Все треугольные тайлы с «плюшками»

Состав их в правилах не указан, опишу здесь. Сверху вниз, слева направо:

1. тайл источника;
2. тайлы торговых постов, где можно так же приобрести товары, как и в начальной точке;
3. тайл озера с золотом и двумя событиями;
4. тайл озера с рыбой и двумя событиями;
5. два тайла винокурень, где можно выменять виски и два события;
6. два тайла гор с уже построенной шахтой, с одним жетоном золота и двумя событиями;
7. пещера со зверями и двумя событиями.

Игровой процесс

Я напишу кратко, как проходит игра, понимая, что обычно эта часть обзоров у многих игроков вызывает скуку — «всё это можно прочитать в правилах». Однако я обнаружил, что хотя игре уж почти как 10 лет, правил на русском для неё не делали. Я решил исправить это и попробовать силы в переводе правил и вёрстке, впервые для себя, благо там всего четыре страницы текста. Я сверстал русскоязычный перевод правил на основе оригинального буклета, добавил их в карточку игры, будет бонусом для заинтересовавшихся. :) (Кстати, при переводе обнаружил, что в паре мест играю уже два года как неправильно, при тщательном разборе оказалось, что переводил до этого не совсем корректно).

Ситуация на поле после первого раунда

Итак, правила очень простые, ход игрока состоит из двух фаз: движение и выполнение действия (действие можно делать как до движения, так и после, но не во время).

При движении ходим вдоль краёв тайлов, как по тропинкам, при достижении неисследованной территории следует закончить движение и провести исследование: выложить вокруг себя тайлы. Нормы перемещения зависят от типа местности и используемого транспорта: вдоль берега реки идти легче, можно пройти два тайла, по суше только один, лошадь скачет везде на два, а на лодке по реке можно плавать на три и пересекать реку.

Действия можно сделать такие: добыть золото на реке или в шахте, пережить событие, поймать рыбу, поохотиться на зверя, срубить дерево, построить шахту/лесопилку/ловушку для рыбы, приобрести товары на торговом посту. Действие можно сделать, находясь на углу тайла, где оно возможно.

Бывают действия с затратой ресурсов, бывают бесплатные. Например, срубить дерево в лесу ничего не стоит, сразу берём из запаса деревяшку. Чтобы построить шахту, нужно потратить инструмент (три инструмента дают в начале игры, потом можно выменять на что угодно на торговом посту), дерево и еду, ставим на тайл шахту. Чтобы добыть из шахты, нужно укрепить её бревном и поесть (сбросить дерево и еду) — всё, после этого жетон горного золота у нас.

Удочка и топор помогают получить больше ресурсов, ружьё увеличивает шанс убить зверя. Если строим стационарный объект, такой, как лесопилку или ловушку для рыбы, то в именно в этом месте увеличиваем число добываемых материалов, и т.д. Т.е. ходим, собираем ресурсы, строим, если надо сооружения, добываем золото и, если хотим, бегаем на торговый пост за приспособами (удочка, ружьё, топор и т.п.), которые выкупаем за добытое золото, затем опять направляемся в долину за новым золотом. Собственно, всё.

Победителем в игре становится самый богатый игрок. Игроки, борясь с собственной жадностью, сами определяют, когда остановить игру — счёта раундов нет, но установлена некоторая защита от... жадин. :) На случай, если все гребут золото вёдрами, но меряться в достижениях не хотят.

Ситация на поле за три хода до окончания игры: игру закончит зелёный, вернувшись на торговый пост с 10-ю жетонами золота, победит красный по количеству самородков

Если, увлёкшись добычей богатств, золотоискатели задерживаются в долине надолго (исследуют все доступные тайлы суши), то наступают холода. В один прекрасный момент игроки обнаруживают, что река постепенно начинает замерзать, спустя некоторое время, условия становятся настолько суровыми, что летний торговый пост закрывается, и золотоискателям поневоле приходится окончить добычу и сравнить результаты, кто преуспел в этом золотоискании лучше.

Похолодало — конец игры

Сложность

При большом количестве компонентов, а здесь много всего, в освоении игра достаточно лёгкая, для искушённых настольщиков с богатым игровым опытом может показаться даже слишком. Всё-таки  с момента выхода прошло десятилетие, развитие настолок на месте не стояло, и по сравнению с современными  бестселлерами, тут всё достаточно просто: переместился, выложил тайлы, сделал действие. Однако в игре есть место и стратегии, и тактическим уловкам, можно ходить за соперниками и пользоваться их плодами трудов, можно попытаться отдалиться от всех, чтобы никто не мешал. В своём жанре игра очень популярна и востребована, её активно хвалит Том Вэсел, и об этом свидетельствует успешная кампания по переизданию на «Кикстартере». Игра отлично подойдёт, как гейтвэй-игра для привлечения новичков в настольную вселенную, и как семейная игра, для скрашивания семейного досуга, а гикам советовать её не могу.

Длительность

В правилах указана длительность 60-80 минут, на практике на троих с ребёнком и выходило где-то часа полтора. Если ребёнок маленький или компания не любит длительные партии, и это время кажется чрезмерным, то для сокращения времени партии можно ввести следующий хоумрул: убрать в закрытую несколько тайлов реки и суши. Уменьшение числа тайлов позволит раньше наступить оледенению реки и соответственно раньше вызовет итоговый подсчёт результатов. Варьируя количество убираемых тайлов, можно регулировать длительность партии. Кстати, это также может ещё более разнообразить партии, так как неизвестно, какие именно тайлы будут использоваться в текущей игре.

Даунтайм

Движение — действие, движение — действие, если особенно не страдать параличом анализа, а продумывать свои действия заранее, всё происходит очень бодро и игра не стопорится. Но к моему удивлению, супруга отметила, что у неё за игру сложилось впечатление, что сделал мелочь и ждёшь свой ход, маленький шажок к цели и опять ждёшь свой ход, она ощущала, что из-за одного действия в коротком ходе как бы топчешься на месте. Мне было удивительно это слышать, у меня такого ощущения не возникло, но решил упомянуть, для объективности, возможно, кто-то также отметит этот момент и это может не понравиться.

Рандом

Имеется в достатке, как в нормальной атмосферной игре, что может не понравиться противникам рандома:

• «Мне не попадаются нужные тайлы.» Ну, бежим к везучим соперникам и «помогаем» им.
• «Уже десять ходов я охочусь на брутальную мышь, которая никак не ловится.» Ну, надо учитывать, что охота вещь непредсказуемая, хотим бить дичь наверняка, покупаем ружьё, нет, ловим рыбу и не тратим ходы зря.
• «При охоте соперники валят медведей, а у меня только мыши.» Смотрим пункт выше, ваша стихия — медитативная рыбалка, удочка, ловушки и 100%-я отдача от деятельности.
• «События мне попадаются дурацкие.» Тогда не тратьте время на них — это лотерея, попробуйте сосредоточиться на добыче золота — это залог победы.

Рандом здесь можно обуздать, я считаю его вполне вменяемым.

Количество игроков

В правилах обозначено от 3-х до 4-х, но я не могу найти причину, почему в неё нельзя играть вдвоём. Компоненты, участвующие в игре, от числа игроков не зависят, видимо, при игре втроём начинается конкуренция за товары на торговом посту (только две тележки, два ящика динамита и т.п.), а когда вдвоём, всем всегда всего хватает, наверное, дело в этом. Мы хоумрулили с дочкой и часто раскладывали партии на двоих, на игровом процессе не сказывалось, мы редко когда вообще покупали товары и уж тем более один и тот же.

Все ромбические тайлы в игре: так компактно тайлы реки располагаются очень редко...

Выводы

Плюсы:

+ Простые правила, простое освоение.

+ Ярко выраженная тематичность.

+ Идеальна для семейных посиделок и игры с детьми.

+ Короткий ход: одно движение, одно действие. Малый даунтайм.

+ Языконезависимая: нет текста на компонентах, можно играть в версию на любом языке, текст только в памятке и правилах, которые переведены на русский.

Минусы:

- Требуется достаточно большое пространство на столе для игры, территория долины может получиться большой.

- Рандомна, есть кубик и если бездумно полагаться на удачу, может сильно «обломать».

- Может показаться примитивной для гиков, избалованных более современными настолками.

Замечательная игра на исследования, которая разнообразит любую коллекцию настолок. Я очень доволен, что имею её в коллекции.

Героиня обзора на полке

Перед покупкой рекомендую где-то попробовать сыграть в данную игру, чтобы сформировать собственное мнение. Мне после первой партии сразу понравилась.

Моя оценка: 9 из 10. Могу назвать себя поклонником этой милой игры.

P.S. Информация по изменениям в кикстартерной версии 2014 г. относительно оригинала 2004 г.

Страница с Kickstarter