владеют19
| Рейтинг игры | |||
|---|---|---|---|
 |
Juggler 1400 |
 8 |
|
 |
Venom_Den 222 |
||
 |
Planbeer 291 |
||
 |
Wrubel 2360 |
||
 |
Vitaminspb 73 |
||
 |
freskina 741 |
||
 |
Katetake 251 |
||
| Состояние, цена | ||
|---|---|---|
 |
Therion
4066
|
б/у 2500 руб. 1 |
 |
Katjka
150
|
б/у 2500 руб. |
 |
tvv
939
|
б/у |
| Состояние, цена | ||
|---|---|---|
 |
kenny_smarts
40198
|
|
 |
Melissa
533
|
новую |
играли13
| Рейтинг игры | ||
|---|---|---|
 |
imurseev 11891 |
7.25 |
 |
Desert_witch 46579 |
5.75 |
|
Juggler 1400 |
8 |
 |
terjul 52080 |
8 |
 |
Kirilloid 3876 |
6 |
 |
aelephante 1635 |
7.25 |
 |
zhee 459 |
7.5 |
| Рейтинг игры | ||
|---|---|---|
 |
Murgen
462
|
|
 |
GidroXobotaN
615
|
|
 |
Hostel
5337
|
|
 |
Dee
1293
|
|
 |
SOU
2804
|
|
 |
Sciurus
5011
|
|
 |
InfernoInc
958
|
|
Power Grid: The First Sparks
Энергосеть: Первый огонь, Funkenschlag: Die ersten Funken, Alta Tensión: Las Primeras Chispas, Hoogspanning: De eerste vonken, 2011
2 - 6
-
от 12 лет
-
45 - 90 мин
логика, стратегия
Информация
добавить
| автор: |
Фридеман Фризе
|
| художник: |
Ларс Арне Калускю
|
| издатель: |
Rio Grande Games
Edge Entertainment 999 Games 2F-Spiele |
| магазин: |
BanzGames
boardgameshop.ru |
| ... | |
| язык: |
Английский Немецкий |
Поcтавка
| размер: | 37.1 x 27.2 x 5.6 см. |
| комплектация: 6 фрагментов игрового поля |
|
 |
 |
 |
| 14 |
геймплей |
7.07 |
глубина |
6.71 |
оригинальность |
7.07 |
реализация |
7.43 |
- 2012 Expertprijs - Nederlandse Sp... — номинант
Награды
добавить
Выпуск Funkenschlag: Die ersten Funken приурочен к десятилетию игры Funkenschlag, второе издание которой известно миру как Power Grid («Энергосеть»). «Первые искры», а именно так переводится вторая часть названия игры, перенесут игроков на зарю человечества и поставят их во главе нескольких племён, которым предстоит осваивать новые охотничьи угодья, добиваться первых технологических прорывов и пытаться стать первым племенем, численность которого достигла 13 фишек. Funkenschlag: Die ersten Funken является переложением механики прародителя «Энергосети» на реалии каменного века.
![Power Grid The First Sparks [Unboxing]](/images/items/91791/160x120/screenshot.jpg)
- правила на английском (7236kb)
- с официального сайта.
- перевод правил "First Sparks" (8805kb)
- Перевод Mangertus, вёрстка Drakul
-
-
- перевод balury
- Краткие правила на русском. (180kb)
- Составил господин DJem.
- Sparks_FAQv1 (182kb)
- Ответы на часто задаваемые вопросы. (ENG)
в одной серии
7.54
Комментарии
Сыграли 2ем игру с виртуальным 3им игроком. РАспечатал 2 варианта правил. Не уверен что играли правильно. ибо непонтяно ничего из правил.
Вопросы:
1. во время покупки карт технологий нужно торговаться? или просто предложить купить карту остальным игрокам? то есть конечная цена карты может отличаться от начальной?
2. Могу я купить в эту фазу одну карту технологий(инструмента)и карту знаний?
3.по получению добычи - могу я с одной области собрать урожай 3мя картами с одним инструментом. Ягоды например.
3. Если на карте 2 области с одним видом сырья и у меня там по 3 члена семьи сколько добавляется виртуальных продуктов для покупки ?
1. Просто предложить остальным игрокам в порядке очерёдности. Последний (ещё не покупавший карту в этом ходу) игрок имеет приоритет.
2. В каждом раунде игрок может купить максимум одну карту.
Ответы на третий и чётвертый пункт не знаю.
Добавил в файлы FAQ по игре. Если кто то в совершенстве владеет Английским переведите. Будет полезно.
Составил и добавил краткие правила.
Добавил перевод правил сверстанный на основе оригинального файла.
В переводе много смысловых ошибок, влияющих на процесс игры
1. Торг происходит также как и в Энергосети?
1.1 если у первого игрока(игра на троих) перекупают карту(второй игрок), то следующим на рынок карту выставляет третий игрок. И только потом, снова первый.
2. Расселение происходит почкованием от одного поселенца только на смежные с ним участки, или я могу поселить одного на смежный, следующего на смежный от второго и так далее в ряд...
Правила переведены неправильно. Должно быть:
"Если предложенную игроком карту технологий купил ДРУГОЙ игрок, то игрок, предлагавший карту, может СНОВА выбрать новую карту технологий текущего рынка, или спасовать".