-AdRiver-

Folklore: the Affliction

2015

свернуть все темы
zyablitsin написал полмесяца назад: #
Перевод

Делаю перевод полный, игры и всех дополнений. Остро нуждаюсь в помощи редакторов-"вычитывальщиков" со знанием английского. За проектом можно следить http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=20880.0 . Помогать там же.

captGifford написал год назад: # скрыть ответы

Ребят, а кто то может переводил Story Book? Был бы очень признателен, если бы поделились

Mad1k написал год назад: #

плюсую!

flogiston написал полгода назад: #

И я люто плюсую

Kyberdash написал полгода назад: # скрыть ответы

А он есть, этот Story Book в электронном виде? Я вот не видел. А как переводить то, чего нет?

wyrtt написал полгода назад: #

...
Как и все материалы для нормальных игр, все есть в ТТС.

Kasatkin написал полгода назад: #

Добавил в файлы перевод первой истории.

Kasatkin написал полгода назад: #

Внес небольшое исправление, добавил файл с версией 1.01. Файл без номера версии можно удалить.

Kasatkin написал 2 месяца назад: #

Добавил файл с переводом 1, 2 Историй, версия 1.20.

zyablitsin написал полмесяца назад: #

Пожалуйста http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=20880.0

Dyuss написал полгода назад: # скрыть ответы

А есть у кого правила или сторибук на русском? Хотя бы черновой вариант.

Kyberdash написал полгода назад: #

Я так думаю, ни у кого нет. В принципе, есть желание перевести, по крайней мере, правила. Но пока много других проектов на перевод, да и не очень удобно переводить без бумажного буклета под рукой, а будет он у меня только тогда, когда игра с кика приедет.

Kasatkin написал полгода назад: # скрыть ответы

Вот тут есть кое что: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16528.0, в том числе перевод правил

Kyberdash написал полгода назад: #

Круто! Я посмотрю, как на счет того, чтобы сделать красиво.

zyablitsin написал полмесяца назад: #

Тут больше http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=20880.0

BigWetTits написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Наконец-то выложили официальное PNP для карточек из буклетов персонажей, которых так не хватает во время игры (Equipment Pack).

Ссылку добавил в "Файлы и ссылки".

AngryFerret написал полтора месяца назад: #

Проще у них в официальном магазине взять. У них регулярно случаются распродажи с хорошими ценами. Я уже не первый раз у них беру на сайте. Всё приезжает в полной комплектации и точно как по часам...

Guns87 написал 3 месяца назад: # скрыть ответы

Есть новости по локализации ?

ml написал 3 месяца назад: #

Её не будет. Крауды рассматривали - не договорились.

flogiston написал полгода назад: #

Есть у кого книга сценариев в электронном виде?

caleb написал 2 года назад: # скрыть ответы
про миньки

Если кого интересует вопрос миниатюр: второе издание было с картонными монстрами на подставках как в Глуме. Миньки - доп. У меня первое, там миньки включены. Качество как в Зомбициде, Немного замыленные, но вполне приятные. Масштаб от 32мм+. По сравнению с ними Десентовские персонажи похожи на детишек.
Некоторые монстры немного мультяшные, но не слишком.

caleb написал 2 года назад: #

Забыл сказать: в результате заводсого брака у всех вампиров в этом мире две правые руки. "Это не баг а фича"

BepToJIeT написал 2 года назад: # скрыть ответы

Больше отзывов богу отзывов)
Крауды выразили заинтересованность в игре на локализацию, и возникает вопрос: што?

В камментах и тут и там мелькает посыл про скучную и унылую боевку, даж у тех, кому игра вроде как понравилась. Какие еще плюсы-минусы? Вытягивает ли сюжетная линия унылые бои? Есть ли смысл брать игру, если есть средних размеров куча Десента?

caleb написал 2 года назад: # скрыть ответы

Унылость/годность боев познается в сравнении.
По сравнению с боями в Глумхевене все остальные краулеры - говно, мягче не скажешь.
Я в общем-то небольшой обзор игры делал, можешь посмотреть.
Коротко: есть два вида боев - 1)скирмиш - просто несколько проверок на кубиках, быстро и неинтересно. 2) Стандартный энкаунтер на карте в клетку. Все очень стандартно без изысков, но все происходит быстро т.к. карта маленькая. Надоесть не успевает. Максимум пара видов врагов на энкаунтер. В игре врагов много, в скирмише они отличаются мало, в энкаунтере посильнее, но не стоит ожидать чего-то особенного. В целом достаточно разнообразно, для игры, где боевка не главное. Игра в первую очередь - нарративное приключение. Все механики простые, суть игры в том что ты нигде надолго не задерживаешься, ни в бою, ни на карте приключений, ни в книжке. Короче, заскучать не успеваешь. Минус игры в сыроватых правилах, и кой-где встречающихся очипятках несмотря на второе издание. Ну и с балансом все не супер. Впрочем, не хуже, чем, например, в Клинке и Колдовстве.
А именно:
Два персонажа (по первой редакции) - вами вытирают пол и всячески унижают, особенно если хилера не взяли.
Четыре перса - все довольно просто становится.
Классы персов не равнозначные. Я умудрился собрать команду из самых сильных классов и прошел катком.
Хотите челленджа? Берите слабые классы вроде ученого или проститутки.
В игре есть сайдквесты, если хотите игры посложнее, не увлекайтесь ими.
В целом мне игра понравилась, рекомендовать берусь. Просто не манчкиньте и все будет хорошо)
Вишенка на торте: создатели Клинка и Колдовства отсюда стырили идею превращать павших героев в призраков, которые помогают партии. Поверьте, ЗДЕСЬ призраком играть интересно. Но опасно.

BiskviT написал 2 года назад: # скрыть ответы

Скажите как с реиграбельностью?
Она одноразовая? Есть ли одиночные сценарии?

caleb написал 2 года назад: #

Там три книги приключений.
Я прошел первую при получении игры. Потом все отложил пока не пришла вторая редакция и еще раз прошел первую. Было так же интересно, но проще, поскольку я увлекся прокачкой и ходил четырьмя а не тремя персами (играл исключительно соло).
Еще две поиграю потом.
Еще есть фанатское приключение на БГГ. Вполне норм.
Для каждой книги приключений надо начинать новыми персами, что увы нигде не сказано.
Первую книгу прошел где-то за две пары выходных + вечерами каждый день играл, но повторюсь, увлекся прокачкой и много на сайд-квесты ходил.
Короче, реиграбельность есть. Небольшая, пожалуй. В книгах есть сюжетные развилки небольшие

caleb написал 2 года назад: #

Отдельных приключений как бы нет, но можно проходить главы из первой книги без оглядки на предыдущие. Про остальные книги не скажу, не прошел еще. Стоит ли так делать? Не думаю. Игра в модном ныне режиме кампэйна создана. В Глуме тоже можно рандомный сценарий взять и поиграть, но нафига?

BepToJIeT написал 2 года назад: #

Молвил как боженька (с), все расписано русским по белому, спасибо огромное за инфу :)

jet800 написал 2 года назад: # скрыть ответы

После 3 полных историй в режиме кампании игра начинает утомлять. Примитивная боевка оказывается слишком заунывной и мешает наслаждаться историей, отчего интерес к игре падает в силу затяжных партий.

deleted12 написал 2 года назад: #

У данного издателя довольно частая история, что они не могут поддержать интерес к игре. К сожалению....

caleb написал 2 года назад: #

У меня интерес к игре упал после того как сильно персы раскачались. Возьму перерыв и пройду оставшиеся две книги приключений новыми персонажами.

Rodgall написал 3 года назад: #

Спойлер текста с одной из карт в игре: "You see a dark cave. Evil lives in dark caves. It's your job to battle evil. Enter the cave".
М-мотивация)))

jet800 написал 3 года назад: #

Добавил ссылку на правила с эрратой, там много косяков в оригинальных.

Игра все равно шикарная, обладаю премьер-изданием. Огромная карта просто космос, правда места под нее нам например нехватило, поэтому мы повосхищались и сложили обратно, зато матами игроков пользуемся.
Единственное серьёзное неудобство - это трекалки Vita и PP. Думаю будем вместо них использовать что-то другое.

caleb написал 3 года назад: #

а мне сегодня приехала коробочка))

caleb написал 3 года назад: # скрыть ответы
новый кикстартер

кому интересно, сейчас идет новый кикстартер https://www.kickstarter.com/projects/gbg/folklore-the-affliction-2nd-printing?ref=328436&token=71dea22d

deleted12 написал 3 года назад: #

она кажется урезанная относительно первого принтинга за 300 долларов. На ибее их щас полно притом по цене кикстартера.

Desert_witch написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Кикстартер закончится через десяток часов.
Мало ли, может кому интересно. ~^

deleted12 написал 5 лет назад: # скрыть ответы

игра интересная, но не рискну брать через КС...

Shustr написал 5 лет назад: # скрыть ответы

а меня что-то совсем не заинтересовала. Я долго смотрел на нее, листал всю информацию доступную и сказал "неее". Может потом, без кикстартера.

deleted12 написал 5 лет назад: #

Вот-вот!) ситуация 1-в-1.:)