владеют50
| Рейтинг игры | |||
|---|---|---|---|
 |
Crow_Munin 1881 |
1 | |
 |
LordEris 1499 |
 7.75 |
|
 |
juve 1059 |
||
 |
_Leonidas 50 |
||
 |
Hardbard 1972 |
||
 |
Eternal 1493 |
||
 |
hakuna_matata 2202 |
1 | 8.25 |
покупают14
| Состояние, цена | ||
|---|---|---|
 |
Gerard
116
|
|
 |
BiologPsihopat
475
|
|
 |
starke_kunst
61
|
|
 |
GingerBreadMan
34342
|
|
 |
oputnij
618
|
|
 |
enkwi
614
|
|
 |
Walsch
89
|
|
играли15
| Рейтинг игры | ||
|---|---|---|
|
LordEris 1499 |
7.75 |
|
hakuna_matata 2202 |
8.25 |
 |
DieBlutGrafin 747 |
|
 |
Tobi 9643 |
7 |
 |
odisseya13 1370 |
10 |
 |
Knish 4769 |
8.75 |
 |
HerrPaulchen 886 |
9.25 |
| Рейтинг игры | ||
|---|---|---|
|
Crow_Munin
1881
|
|
 |
Vale_Potto
157
|
|
 |
RRoman
799
|
|
 |
Sadfeuer
4870
|
|
 |
SpaceRaven
123
|
|
 |
kaho
4950
|
|
 |
NetRunner
171
|
|
Kingdom of Heaven: The Crusader States 1097-1291
2012
2
2
от 12 лет
-
от 180 мин
стратегия
Информация
добавить
| автор: |
Scott de Brestian
|
| художник: |
Mark Mahaffey
Nicolás Eskubi |
| издатель: |
Multi-Man Publishing
|
| магазин: |
proWargames
|
| ... | |
| язык: |
Английский |
Поcтавка
| комплектация: 1 игровое поле |
Год 1097 н.э. Множество крестоносцев, рыцарей и паломников, после изнуряющего похода через Европу и Малую Азию достигли Таврских гор и увидели бескрайние равнины Сирии. Это было начало двухвекового кровопролитного противовстояния христиан и мусульман, отголоски которого сохранились и по сей день.
Kingdom of Heaven - игра для двух игроков на карточном движке, события которой происходят с 1097 по 1291 год н.э. на территории Ближнего Востока. 9 разных исторических сценариев воспроизводят самые значимые события этого периода с участием таких исторических личностей как Нур ад-Дин, Ричард Львиное Сердце, Саладин, Фридрих Барбаросса, Людовик IX, Бейбарс и другие. Каждый ход в игре - это один год реального времени. Сценарии бывают от 3 ходов для изучения правил и до 7 в масштабной атаке Бейбарса на крестоносцев.
Фото из отчётов
8.00- Правила (англ.) (1436kb)
- Правила Kindom of Heaven на русском (1467kb)
- Расширенная последовательность хода на русском (63kb)
- Для распечатки
- Таблицы Kindom of Heaven на русском (1271kb)
- Для распечатки
- Карты Kindom of Heaven на русском (455kb)
- Перевод в протекторы (186kb)
- Kindom of Heaven - Все на русском (6693kb)
- Все исправленные и дополненные материалы по игре на русском - Вкладыши для самоклейки, Правила, Сценарии, Таблицы, Последовательность хода, Перевод карт.
- Kingdom of Heaven - правила на русском (24522kb)
- За основу взят перевод, выложенный ранее. Вычитано, откорректировано, переведены ранее непереведенные части оригинальных правил (в т.ч. пример игры), внесены правки в соответствии с офиц.эрратой. Сверстано в оригинальный буклет.
Комментарии
Подготовка ПнП файлов к игре. Почти всё уже готово, можете скачивать. https://t.me/KoHPnP
Оформил выложенный раннее перевод карт (спасибо fonfrost) таблицей подсмотренной на BGG. Попутно исправил ошибки в переводе влияющие на игру. И добавил пояснения\исправления из Эрраты 23.05.2013.
Класс! Спасибо, как раз придет со дня на день, уже готовил себя морально на пересмотр переводов, а тут такой сюрприз! :)
Обновил перевод. Изменения в версии 1.2:
1. Исправлены 3 карты.
2. В одну карту внесено важное уточнение от автора.
3. Согласно игровой механике слова Shuffle и Reshuffle имеют одинаковое значение, в соответствии с чем были исправлены 3 карты.
Ребят, а ни у кого нет возможности отсканить игровое поле? На BGG есть вроде и жетоны и карты и правила и таблицы и прочее, а поля не нашёл.
Куплю, если кто-то готов расстаться.
http://www.coolstuffinc.com/p/165174
про кулстаф в курсе, это крайний вариант
Обновил выложенный перевод правил до версии 1.1 Внесены исправления и уточнения по замечаниям пользователя Knish, за что ему большое спасибо.
А именно исправлены: пп.7.3, 16.1, 17.7.3, нечитаемые символы в первом абзаце игрового примера.