The Arduous Beginning

В начале войны   Вероятно, именно так правильнее перевести название этой игры, которая попала мне в коллекцию в результате акции «Варгеймы в обмен на обзор», щедро организованной Michael, которому, пользуясь случаем, выражаю искреннюю благодарность. В послесловии к правилам автор игры Фрэнк Чедвик (Frank Chadwick) упоминает, что позаимствовал название из мемуаров маршала А.И.Еременко; вероятно, сдержанное «В начале войны» англоязычные издатели решили в...