-AdRiver-
NikGunfighter13 написал 19 минут назад к игре Покорение Марса. Эллада и Элизий: # Доп оказался, против ожидания, весьма полезным - интересно играть на р...
eatoreded написал 21 минуту назад к мысли на тему "Покорение Марса" - это что-то типа "Монополии"?: # То есть со свистелками?)
madivar написал полчаса назад к мысли на тему "Покорение Марса" - это что-то типа "Монополии"?: # так в талисмане вариаций-то очень много "куда податься" - есть разные ...
Grekhov написал полчаса назад к игре Ужас Аркхэма. Карточная игра: Наследие Данвича: # Сегодня забрал карты, нормального качества. 2 недели заняло все про в...
KittenLS написал час назад к игре Виноделие: # Почетный винодел Вика, видно Сережи не было не то затащил бы.
Обзорная башня [23.07.2018]
В этом выпуске: обзор настолки Marco Polo Expedition, обзор цифровой ККИ Faeria,...
С миру по нитке [21.07.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Hobby World в авг...
«Бестиарий Сигиллума. Коллекционное издание»
На CrowdRepublic стартовал сбор средств на коллекционное издание «Бестиария Сиги...
Портал в мир приключений [19.07.2018]
Что происходит в мире настольных ролевых игр? Отвечаем.   В этом выпуске: Н...
Голосуем кошельком [18.07.2018]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...

oranged

«Третья планета» — планета игр

06 июня 2013

Информация

добавить
игры Зельеварение. Практикум
Эволюция
Манчкин
компании Третя Планета
страна Украина
Дата: 06 июня 2013
Оценка пользователей
7.6330
-

В рамках львовской выставки «Игросфера-2013» состоялся дебют нового украинского издательства — «Третья планета». Первые продукты компании — украинские издания карточных игр «Манчкин» (Steve Jackson Games) и «Эволюция» («Правильные игры»). Их рекомендуемые розничные цены составляют 169 и 195 гривен соответственно.

 

 

В ближайшем времени под логотипом «Третья планета» выйдет украинское издание ещё одной «правильной игры» — «Зельеварение». Также в планах компании выпуск разнообразных наборов «Манчкина» и других игр, о которых нам расскажут позже.

 

«Третья планета» намерена не только издавать игры на украинском языке, но и поддерживать их турнирами и игротеками.

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
anrYReds написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Я понимаю, что на западной Украине "пренебрежительно" относятся к русскому языку))). Думаю, что дальше западной Украины эти игры не уедут, а если и уедут, то только для того, чтоб с них поржать!

dexit написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Как видно, идиоты, которые пренебрежительно относятся к языкам, есть далеко не только на Западной Украине.

anrYReds написал 5 лет назад: #

Ты прав, и поближе к морю они тоже есть

King_Elvis написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Ну, прежде всего, если твой профиль заполнен верно, то прими искреннее "спасибо". Во-вторых, компания киевская. Ну а, в-третьих, то, что для отдельной категории населения в некоторых отдаленных райцентрах родной для нормальных граждан страны государственный язык "только чтобы поржать" за "пивасиком и семками" - думаю это конкретно их проблемы (пробелы образования, воспитания и пр.) и не стОит расписываться за всех.

Keiran написал 5 лет назад: # скрыть ответы

К сожалению, не могу с Вами согласиться. Проживаю в Украине, но родной язык для меня русский, и в райцентре, в котором живу (Одесса) украинский звучит значительно реже, чем русский. И не могу сказать, чтобы бОльшая часть населения города "государственный" язык хоть как-то использовала.
Другое дело, что украинский знаю и уважаю - язык очень красивый и мелодичный, и обращения с ним как с "недоязыком" или языком для "сельской глубинки" принимаю исключительно как факт "альтернативной одаренности" говорящего об этом.
Ну и Манчкин - все-таки игра на "поржать", и для большинства людей, незнакомых с языком, украинское издание - прекрасный вариант в этом убедиться.

King_Elvis написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Честно говоря, не понял с чем именно Вы несогласны, т.к. противоречий между сообщениями не вижу :) Использовать или нет какой-либо язык - ваше неотъемлемое право, а я говорил немного о другом (видимо, Вы не заметили слово "только"). Единственное - что касается последнего предложения о людях "незнакомых с языком", то думаю все-таки вы имели ввиду людей, знающих язык, но не использующих его.

Keiran написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Вы не anrYReds, поэтому спорить с Вами нам не о чем, и это хорошо.
Я имел ввиду то, что сказал. Для людей, знакомых с языком, он звучит привычно и не вызывает желания над ним посмеяться. Для людей, с ним незнакомым, обороты вызывают неестественные реакции. Помните, как в том анекдоте: "Пане, а Вы чули, як вони называють наше пыво? Пиииво. - Повбывав бы."

anrYReds написал 5 лет назад: # скрыть ответы

я с детства разговариваю на русском языке, и украинским к тому же владею не хуже тебя.
И мне, чесно говоря, украинский язык абсолютно не интересен. То, что ты "щирий хохол" я это уже понял.
Я выразил свою точку зрения, а ты начинаешь грубить. И насчёт райценра - ты в зеркало лучше глянь!

oranged написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Keiran, King_Elvis и anrYReds,

Переходите в личку или сворачивайте беседу. В противном случае я буду вынужден выписать всем бан.

anrYReds написал 5 лет назад: #

Oranged, приношу свои извинения. Тема закрыта.

snowbody написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Будешь удивлен, но в Крыму (самом русском регионе) отлично продаются украинские Цитадели. Манчкин на русском пока продается лучше, так как к нему есть дополнения. Выйдут допки к украинскому - будет нормально продаваться и он.

Slim_Slam_Snaga написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Пользуясь случаем...
Лет 7 не был в Крыму, но ужасно хочу...И даже не на ЮБК, а именно в Симферополь и Севастополь...
Люблю давно и трепетно!!

OberstDan написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Я еще люблю Бахчисарай и окрестности

Spotty написал 5 лет назад: #

Хата Влада столько вас не вместит ))

AlexFang написал 5 лет назад: #

Не кормите тролля!

aprex написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Мне перевод манчкина понравился, местами позабавнее русской версии. Заметил, что карты некоторые порезаны не очень точно, из-за чего разная толщина рамки на картах

Keiran написал 5 лет назад: #

У меня в русском издании те же проблемы.

anrYReds написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Игра-то хорошая, но зачем эти извращения с украинским языком?

Spotty написал 5 лет назад: #

А чего извращения, издали на Украине, издали на украинском, вроде все логично

deleted1 написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Вообще был отличный стенд. Я возле него больше всего ошивался :)
Жаль, что в турнире были в основном ребята младшего возраста. Зато я всех победил! И теперь у меня есть украинский Манч.

Keiran написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Поделитесь впечатлениями. Интересуют качество карт, перевод?

deleted1 написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Всё на уровне русскоязычного издания. И качество карт (материал плотный, порезаны и напечатаны аккуратно; у меня только на одной карте мелкий дефект с краю), и текст - есть очень смешные описания, хотя стиль перевода другой - менее серьёзный и привязанный к пафосу ролёвок, что ли. Но это уже кому что больше нравится. Вместо "Коня андедного" имеем "Коныка бэз ногы" (это если в транскрипции, конечно), например.

Keiran написал 5 лет назад: #

Тогда 3 планета вообще молодцы)) Респект и уважуха)

King_Elvis написал 5 лет назад: #

Сравнить не с чем, т.к. русскоязычного издания под рукой нет, но впечатления самые положительные :) Примеры некоторых карт, кстати, есть на сайте компании (раздел "Проекты").