Календарь локализаций (2017)

EHOT написал 7 лет назад: #
2018

На текущий год будет подобная таблица?

RouslanKo написал 8 лет назад: #

Дополнение Сальса к Конкордии КГ планируют локализовать в 2018. Пруф (см. комментарии): https://vk.com/crowdgames?w=wall-88018966_28123

Lavkaigr написал 8 лет назад: #

Поправьте плиз, мы планы скорректировали (читай - поменяли) и запуск на допы Марса и базу второго тиража произошел сегодня в 10:00

D1000 написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Локализованные игры точно нужно убирать из списка и, соответственно, со страницы игры.
Серп, марс, ГВТ, время и пр.
Иначе это уже просто список игр.

dar_ling написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Наверно, подразумеваются уже выпущенные?
Поддерживаю.

Rodgall написал 8 лет назад: #

Спасибо за оперативный и тяжкий труд. Очень полезно.
Можно, как компромисс, ещё лист сделать. Где только будущие проекты будут. Я тоже поддержу тех, кто высказался.
Чем больше игр, тем тяжеловеснее выглядит и сложнее пользоваться.
Ну или альтернативно страничку сделать по дате выхода ( началу сбора бабла ) сортировку, а не по локализатору. Чтобы проще и быстрее можно было увидеть - чего ещё в этом году будет. 99,9 людей, которые на Вашей страничке бывают по серп и марс в курсе)

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы

поясните, для чего?

если, например, кто-то не следит за новостями - как он узнает, что игра локализована?

dar_ling написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Обычно, в карточке игры указывается язык + издатель.
Кроме того, обложка ставится локализованная.

ЗЫ я лично за "календарь ОЖИДАЕМЫХ локализаций".

RouslanKo написал 8 лет назад: #

Не надо убирать, мы и так знаем, что планируется, а что уже... Так удобнее ориентироваться в целом по играм, которые локализованы. И не во всех карточках что-то меняется.

D1000 написал 8 лет назад: #

Так же как и то, что Ужас Аркхема уже локализовали

ThunderWolf написал 8 лет назад: #

Я бы из тесеровского списка уже локализованные убрал, в фалике перенес на отдельную вкладку локализованых

drower написал 8 лет назад: #

Лучше не убрать совсем, а перенести на другую страницу таблицы

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации дополнения к игре "Мертвый сезон. Война колоний" (Dead of Winter: Warring Colonies)

volt написал 8 лет назад: # скрыть ответы
Автору

Информация полезная, но не являющаяся игровым дневником. Поэтому просьба либо убрать возможность оценивать статью, либо убрать все связанные игры.

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы

мне хотелось лишь собрать полезную информацию и максимально донести ее до остальных пользователей.

я не очень пока разбираюсь в местном укладе, и если вы можете посоветовать более удобный формат преподнесения данного материала - с удовольствием выслушаю совет.
оценки дневника были мне интересны только с целью получить фидбек и понять вообще необходимость и востребованность данной затеи..

честно, не понимаю претензии к моему "дневнику", да и вообще к любому другому от новичка, который не дай бог не добавит фотки или не напишет простыню вместо пары своих корявых слов. Тесера в принципе не очень дружелюбна к начинающим, что весьма странно)

можно же не быть настолько угрюмыми)

volt написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Откуда в вас столько негатива?

scafandr написал 8 лет назад: # скрыть ответы

хм, вроде без негатива написано, довольно дружелюбно

volt написал 8 лет назад: # скрыть ответы

"не понимаю претензии к МОЕМУ "дневнику" ... от новичка, который ..."
Как по мне, так не очень дружелюбно )
Хотя сейчас это становится нормой на Тесере. А были времена...

Journeyman написал 8 лет назад: #

Неправильно трактовано не очень удачно сформулированное предложение. Имелась в виду претензия к дневниковым записям в том числе и дневникам новичков, "который не дай бог не добавит фотки или не напишет простыню вместо пары своих корявых слов."

Keloraen написал 8 лет назад: #

вам кажется

ThunderWolf написал 8 лет назад: # скрыть ответы

зачем?
из названия дневника совершенно ясно о чем он, информация ка вы сами говорите полезная, и при наличии высокой оценки она будет видна на странице игры, что также полезно.

те кто хотел бы ознакомится с игровым процессом и впечатлениями могут и развернуть список связанных дневников. и вряд ли будут идти в этот дневник, видя его название.

VolchyaKoshka написала 8 лет назад: #

Не убирайте игры! Это же очень удобно - зашел в карточку какой-то игры и увидел, что ее могут в ближайшем будущем локализовать.

volt написал 8 лет назад: #

Можно выкладывать "Календарь локализаций" в разделе "Статьи и списки", подобно "Обзорной башне".

DIWolf написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Я понимаю суть претензии пользователя volt. Дело в том, что я тоже часто просматриваю старые игровые дневники про какую нибудь игру. И, конечно, просмотр у меня идет в порядке убывания рейтинга дневников. И рейтинг часто не соответствует содержанию дневника. Но к вашему дневнику, как я понимаю, эта претензия не относится потому, что вы его обновляете, а старые исчезают.

volt написал 8 лет назад: #

Именно об этом я и написал.

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы
старт кампании

- началась кампания по изданию игры "Мор. Утопия" (2-ое издание)

ZoRDoK написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Не нашёл нигде, дайте ссылочку

Journeyman написал 8 лет назад: #

http://cpgames.ru/project/view/2/?utm_source=vk&utm_medium=fabricaigr&utm_campaign=path&utm_content=post1

fonfrost написал 8 лет назад: #

Там твой обзор даже упомянут :)

yugo написал 8 лет назад: #

дык в календаре все ссылочки ;)

WildWespe написал 8 лет назад: #

Спасибо! Особенно Кросмастер 2.0 жду!

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации игры "Канагава" (Kanagawa)

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы
связи

к статье добавлены почти все заявленные локализации для удобства)

ZoRDoK написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Там всё равно баг, и невозможно между страницами переключаться

yugo написал 8 лет назад: #

будем надеяться его когда-нибудь исправят)
в любом случае теперь у каждой игры в карточке появилась сноска в "игровых дневниках" на календарь.. может кому полезно будет..

tolya21 написал 8 лет назад: # скрыть ответы

А почему так мелко? И почему-то не нашел, где увеличить масштаб. Нет доступа к этим настройкам.

yugo написал 8 лет назад: #

шрифты выбраны для возможности просмотра большей части информации на одном экране.

чтобы увеличить или уменьшить таблицу, воспользуйтесь функцией масштабирования в своем браузере)

VolchyaKoshka написала 8 лет назад: # скрыть ответы

О, сколько всего хорошего!
В том числе дополнения к страшным сказкам и Alchemists )))

Leona написала 8 лет назад: # скрыть ответы

Гага никакие дополнения пока не выпускала/не объявляла, в т.ч. доп к Alchemists.

VolchyaKoshka написала 8 лет назад: # скрыть ответы

Видимо, поэтому Alchemists помечена в данной таблице голубым цветом - планирование локализации без точных сроков.
А страшные сказки это не гага, а HW.

Leona написала 8 лет назад: # скрыть ответы

Наверное, я не так поняла Ваше сообщение. Я имела в виду, что о локализации дополнения Alchemists: The King's Golem не объявлялось.

VolchyaKoshka написала 8 лет назад: # скрыть ответы

Да, я писала только про базу Alchemists. Пускай хотя бы ее сначала локализацуют)

bobrik написала 8 лет назад: # скрыть ответы

Для страшных сказок уже 4-ое дополнение вышло, а у нас ещё и о первом Не слышно

VolchyaKoshka написала 8 лет назад: #

Два дополнения обещают перевести. Возможно, что и вторые два переведут со временем)

mari_serjan написала 8 лет назад: # скрыть ответы

А известно какие именно два допа планируются на осень? или это будет сюрприз?)

VolchyaKoshka написала 8 лет назад: # скрыть ответы

В таблице написано дополнение 1 и дополнение 2. Если смотреть по датам выхода, то это Белоснежка и Красная шапочка. Золушка и Русалочка вышли позже.

yugo написал 8 лет назад: #

да, вы правы) обновил информацию и сроки - осень) спасибо)
https://vk.com/topic-10077862_32154268?post=3034

mari_serjan написала 8 лет назад: #

ооо, круто) именно те, которые и хотелось первее увидеть)

alekrom написал 8 лет назад: # скрыть ответы

не понимаю почему,но по ссылке у меня пустая таблица,информации по играм нет.Хотя раньше я её смотрел,несколько месяцев назад,а сейчас почему-то никак

alekrom написал 8 лет назад: # скрыть ответы

ой,всё,получилось,у меня просто внизу был пункт FAQ,а не локализации 2017

yugo написал 8 лет назад: #

заходите почаще ;)

Woland50 написал 8 лет назад: # скрыть ответы
Правильные игры "Эволюция. Естественный отбор"

не увидел у Вас в таблице информации про Полное опдарочное издание

Woland50 написал 8 лет назад: # скрыть ответы

*Подарочное

yugo написал 8 лет назад: #

добавил строку) а не увидели - потому что информации никакой нет)
даже по анонсированным допам "Полет" и "Климат", которые "уже в печати", Правильные игры не могут конкретно ответить по датам выхода) подарочное издание так вообще в туманном будущем)

yugo написал 8 лет назад: #

не раньше 2018 года появится Подарочное издание Эволюции ЕО.
https://vk.com/topic-24570031_28340290?post=400

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации игры "Крёстный отец. Империя Корлеоне" (The Godfather: Corleone's Empire)

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации игры "Зомбицид: Чёрная чума" (Zombicide: Black Plague)

Vulture написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Алхимик из Гластонбери уже в продаже. Поменяйте статус.

yugo написал 8 лет назад: #

инфы о появлении игры в продаже не было ни на их сайте (более того до сих пор в ассортименте старая представлена), ни в группах в соц.сетях, кроме пространного "уже этой весной".
но на озоне смотрю уже есть игра.. спасибо, изменил)

yugo написал 8 лет назад: #
активные кампании

- продолжается кампания по локализации игры "Путешествия Марко Поло" (The Voyages of Marco Polo)

издание игр:
- "Пустошь. Аванпост человечества" (Badlands: Outpost of Humanity)
- "Рейдеры Великих пустошей"

обновление Календаря до актуального состояния.
спасибо за комментарии, оценки и внимание :)

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации игры "Конкордия" (Concordia)

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации игры "Комната 25: расширенное издание" (Room 25 Ultimate) и дополнения "План побега" (Escape Room);

- продолжается кампания по игре "Агентство Время" (TIME Stories);
- продолжается кампания по игре "Во славу Одина" (A Feast for Odin).

ForceWare написал 8 лет назад: #

Спасибо за эту тему. Всегда можно освежить в памяти информацию.

Lavkaigr написал 8 лет назад: # скрыть ответы

спасибо за то, что взвалили на себя эту ношу. Работы у вас будет непочатый край:)

yugo написал 8 лет назад: #

спасибо за то, что не даете сидеть без дела))

dar_ling написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Для чего в таблице красный шрифт? В легенде его нет

yugo написал 8 лет назад: #

в FAQ строка 12: "Все новые данные выделены красным шрифтом;"
новые позиции, новые даты помечаются красным :)

Ogro написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Этот дневник будет преследовать вас до скончания веков! МУ-ВО-ХА-ХА-ХА-ХА!!!

simon_morley написал 8 лет назад: #

Оно и неплохо.

yugo написал 8 лет назад: #

как махровый срез и жеваный жетон.. аминь)

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампаний

- началась кампания по локализации игры "13 дней. Карибский кризис" (13 Days: The Cuban Missile Crisis)
- открыт предзаказ на игру "Сквозь века" (Through the Ages: A New Story of Civilization)

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампании

- началась кампания по локализации игры "Во славу Одина"
https://crowdrepublic.ru/project/1008195/Nastolnaya-igra-Vo-slavu-Odina

Port написал 8 лет назад: #

Большое Спасибо.

yugo написал 8 лет назад: #
старт кампаний

- началась кампания по локализации игры "Агентство ВРЕМЯ"
- готовится к запуску кампания по игре "Во славу Одина"

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы
Upd. 30.03.17

добавлены:
- Каркассон. Амазонка (Carcassonne: Amazonas)
- Серп (Scythe) Воздушный гамбит (The Wind Gambit)
- Кровь и Ярость (Blood Rage) Расширение для 5-ти игроков (5th Player Expansion)
- Кровь и Ярость (Blood Rage) Мистика Мидгарда (Mystics of Midgard)
- Кровь и Ярость (Blood Rage) Боги Асгарда (Gods of Ásgard)

Majo написала 8 лет назад: # скрыть ответы

Так ведь по срокам допов к BR еще нет ничего толком?

yugo написал 8 лет назад: #

объявлено о локализации. появятся сроки - добавим сроки)

AlexBuBu написал 8 лет назад: #

Спасибо!

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы
Upd. 27.03.17

- добавил новые позиции (выделено красным);
- новый раздел наших игр с краудплощадок;
- пруфы (ссылки) на даты.

pr0FF написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Посмотрите декабрьскую конференцию МХ с Тапилиным, там много чего можно подергать.

Ifikl написал 8 лет назад: #

С точностью до года?

yugo написал 8 лет назад: #

спасибо, добавил)

yugo написал 8 лет назад: #
Upd. 28.03.17

- добавил новые позиции из планов HW, озвученных на видеоконференции 27.дек.2016

комментируйте, дополняйте, сообщайте еще)

AlexO написал 8 лет назад: #

спасибо за таблицу!

Suzume написала 8 лет назад: # скрыть ответы

А Дорогая, я в гараж — это тоже вдруг локализация? Вашу таблицу любой править может?

yugo написал 8 лет назад: # скрыть ответы

любой может прислать свои комментарии/дополнения/пожелания :)
просто добавил раздел наших игр с краудплощадок - чтобы собрать все в одном месте, возможно в будущем вынесу их на отдельный лист.
и вам спасибо за ваш труд)

Chronos63 написал 8 лет назад: #

О, я что-то видел и не осознал то, что здесь только локализации. Воспринял на подкорке, что релизы на русском.

Chronos63 написал 8 лет назад: #

Бастион, кстати тоже туда же

Chronos63 написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Можно, наверное, добавить Рейдеров великого недорожья. http://tesera.ru/game/raiders/comments/#post952122

yugo написал 8 лет назад: #

добавил, спасибо)

ZoRDoK написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Ещё кто-то Celestia обещал локализовать.

ZoRDoK написал 8 лет назад: # скрыть ответы

А, локализовали (тихой сапой), проспал я

yugo написал 8 лет назад: #

добавил, для проформы) спасибо

ThunderWolf написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Точноо! Про эврикус-то я и забыл!
Они локализовали Селестию, Хару Ичибан, Гембло и Пиратюнс в начале года. О планах ничего неизвестно

yugo написал 8 лет назад: #

они все вышли в конце 2016)

darth730 написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Что со мной не так? Ни одна игра не заинтересовала. Разве что допы для Мышей.... и то не факт. :(

futb_all написал 8 лет назад: #

+1. Из перечисленного только допы к Игре престолов заинтересовали, остальное как-то не алё.

DigiTal написал 8 лет назад: #

Да, что то не так

Norg222 написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Надо закрепить ячейки таблицы так, чтобы при пролистывании вниз верхнее меню всегда оставалось наверху, а при пролистывании слева направо список игр оставался слева. Будет удобнее при просмотре на маленьких экранах, например, на планшетах

yugo написал 8 лет назад: #

они закреплены) и фильтры есть)
просто в мобильной версии такой функционал видимо не поддерживается.

sputnik1818 написал 8 лет назад: #

Следующий этап - инфографика!)

Lavkaigr написал 8 лет назад: #

Очень удобная таблица

DigiTal написал 8 лет назад: # скрыть ответы
Локализация

Ребят, а подскажите сборы на Локализации своих новых игр проводят только краудфандинг и лавка? А хоббиты с звездой на каких площадках и проводят ли вообще?

Journeyman написал 8 лет назад: #

Хобби Геймз некоторые свои выпускает через КраудРепаблик, Звезда выпускала доп к Войне магов через Бумстартер.

DigiTal написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Ребят, а подскажите сборы на Локализации своих новых игр проводят только краудфандинг и лавка? А хоббиты с звездой на каких площадках и проводят ли вообще?

Tema_Vol написал 8 лет назад: #

У HW есть своя площадка - https://crowdrepublic.ru/. Там ещё живёт Студия 101 и пока всё.

DigiTal написал 8 лет назад: #

Хорошая таблица - но у меня тормозит на планшете....

BiskviT написал 8 лет назад: #

Спасибо! Грамотная таблица.