1. Как устанавливать вирусы против корпорации, я нашел программы вирусные, установил их у себя, а что дальше? 2. Может ли один ледоруб взломать лед с несколькими подпрограммами? (или когда взломал одну подпрограмму вторая сработала?) И я немного запутался в установки программ на сервера, что такое дальний и ближний сервер, обязательно их создавать для установки программ Корпорации или можно просто проинсталить программу?
А вот ещё такой вопрос. В правилах сказано: The Runner accesses all cards in Archives and any upgrades in its root. Значит ли это, что доступ есть только к одному из апргрейдов, в случае если их в руте два и более?
Как определить сколько можно держать карт на руке, все начинают с 5-ю, а как понять какой максимум. И корпорация бесплатно в начале хода может потянуть карту с колоды, а Хакеры только за клики?
Прочитать в правилах структуру хода. В ней ответы на все вопросы. У раннера и корпорации есть Discard phase, в которой они сбрасывают карты свыше лимита. Начальный лимит 5 карт, но он может изменяться. Корпорация обязана тянуть карту в начале хода, у раннера - такой фазы нет.
Подскажите, есть ли возможность где увидеть нормальные полноценные правила на русском или обзор как в нее играть. Мой английский оказался не достаточно хорошим для перевода книги правил
Допустим ломаю лёд, у которого сила 5. У меня есть два ледокола, один силой 3, второй силой 2. Можно ли объединять силы обоих ледоколов, чтобы не платить деньги за усиление одного из них?
Наиграли с пару десятков партий, решил заново перечитать правила (вдруг что упустил). И вот что: В русском варианте правил (товарища Pard`а) есть такой момент: "Карты корпорации: улучшение - устанавливается на удаленный сервер или в корень СЕРВЕРА УПРАВЛЕНИЯ". В этом переводе "сервер управления" это HQ в оригинале, верно? Тоесть судя этому переводу улучшения (upgrade) нельзя ставить ни на RnD ни на архивы. В англ. версии же upgrades ставятся на "any server". Значит можно и на архив и на разработку, верно?
Второе: во время рана, перед сближением с льдом корп может резнуть также и любые не ледяные карты. В правилах уточнения нет, но имеется ввиду, что резнуть можно карту даже на сервере, где в данный момент не идет ран?
Хочу уточнить по поводу действия карты: "Хакер или берет метку или прекращает взлом." Тоесть он обязан получить метку если хочет продолжать ран? Он не может при этом предотвратить получение этой метки с помощю карт ресурсов например и продолжить ран без метки?
Как таковых обзоров на русском языке нет, но можете посмотреть вот этот канал на ютубе, там товарищ разъясняет многие вещи https://www.youtube.com/channel/UC4CheKd9KDRcxcrIiXggX3g На английском обзоров, кстати, очень много всяких и разных ))
Никогда не играл, но отразил что многие хвалят и антураж мне по вкусу. Вопрос: будет ли мне достаточно одной базы ? В турнирах не участвую и не планирую, на сколько времени мне хватит только базы ? Из того, что я мельком читал - это игра-"деньговытягивалка" аля ККИ, я подобные игры не очень люблю (когда нужно вкладываться, вкладываться и т.д.), хочется купить готовое законченное решение и получать удовольствие от предусмотренного разнообразия решений и тактик (просто к дополнениям нормально отношусь, то есть база + пара допов у настольной игры игры - это нормально, а больше и без видимого окончания уже не очень). Или при таком подходе даже не стоит связываться ?
Базы для любителя хватит надолго. Мы с женой почти год играем в базу. Есть и допы, но так вышло, что их не используем. Сначала играли раза три-четыре в неделю, сейчас пореже, конечно. Разнообразия хватает, если вас не интересуют турниры и нет цели составить убийственную колоду, а просто хотите иногда раскинуть партейку с друзьями/родственниками.
Пока не раскусишь всей прелести игры базы хватит надолго, может даже на год. Я с дочерью так и играла - раз в месяц. Потом надоела такая политика и я стала вникать во все нюансы, стало опять интересно. В результате были скуплены все дополнения и 3 раза база. Теперь это любимая игра. В турнирах участвовала пока только 2 раза.
Если раскусишь прелесть игры, базы хватит хоть навечно: для нас вся суть игры в блефе и психологии, особенно когда играешь с постоянным противником; тем и держит. Собственно, "Андроид" стал первой игрой, в которой действительно начинаешь следить за действиями противника, всем этим мельчайшим дрожанием рук и оброненными как будто невзначай словами. Очень камерная игра.
Не спорю, можно собирать свои мега-колоды, трястись над математикой, но, боюсь, для нас это убьет весь фан.
Приветствую. Подскажите владельцу базы куда копать дальше? - Чем отличаются доп-наборы из 60 карт от больших дополнений, кроме как от количества? - В каком порядке стоит изучать наборы? - Есть ли "время жизни" у наборов?
- Наборы из 60 карт по 6 шт формируют цикл. Они содержат карты всех фракций. Наборы из 165 карт содержат карты только 1 раннера и одной корпорации, и нейтральные. - Я бы изучал подряд - С точки зрения турниров, с 2017 года первые два больших цикла (Genesis и Spin) будут запрещены. А вот "на кухне" вам никто не запрещает играть как угодно.
Если не собираешься покупать всё подряд, то можно сделать так:
играешь за все фракции в базе, смотришь какие из них больше всего нравятся. Покупаешь к ним делюксы и смотришь в нете содержимое маленьких паков. Какие карты нравяться, те и берёшь. Разве что однозначно стоит взять делюкс Creation and Control(очень хорошие карты для раннера, которые все фракции юзают) и пак Opening Moves(карта Джексон идёт абсолютно во все колоды корпорации). Правда эти допы старые, в продаже можно и не найти
Спасибо всем откликнувшимся. Значит пробую дэлюксы + мини наборы циклов по вкусу... А на счет понравившихся так и не определился. все нравится по-своему и всем очень приятно играть.
Добрый день. Возник ещё 2 вопроса: 1. Корпорация может сбрасывать маркеры вирусов за клики. Так вот какие маркеры вирусов - вообще всех программ на которых написано вирус и стоят маркеры или на hosted(к примеру установленных на льдах) а на тех, которые находятся в игровой зоне хаккера соответственно не может? 2. У Джинтеки есть карта идентификации -хаккер не может взламывать удалённые сервера и соответственнр это игнорируется нсли в ход был совершён успешный run на HQ. Это каждый ход надо делать забег на руку и только потом можно на удалённые сервера? Или нужно разок на руку, а потом на сервера можно бегать свободно?
1. Все вирусы, которые на данный момент находятся в игре. 2. Нужно делать забег каждый ход по-новой, но это распространяется на все центральные сервера, т.е. кроме руки ещё деку и архив.
Здравствуйте! Отыграли 10 партийно осталось много вопросов. Помогите пожалуйста: 1. Если хаккер делает ран и подключается к ice, но айсбрейкера нет такого типа. Соответственно срабатывают подпрограммы ice. Так вот вопрос - если среди этих прдпрограмм нет ни одной с текстом "останови взлом", то я двигаюсь к следующему льду (после срабатывания субрутин) или отключаюсь, так как обойти айс могу только имея нужный айсбрейкер да ещё и с нужной силой? 2. Предположим я взламываю сервер, а на нём стоит резд карта апгрейд с текстом "если хаккер крадёт данные пусть дополнительно заплатит 5 кредитов". Так вот я могу её сбросить за 3 кредита и не платить за похищение данных в этот ход или сначала плачу 5 за похищение, а потом за 3 кредита скидываю (если хочу и могу)? 3. Если у меня есть программа вирус,которая устанавливается на айс и каждый ход отнимает у него 1 силы, а когда сила доходит до нуля, то айс сбрасывается. Так вот вирус тоже сбрасывается или остается? Если остается, то куда ставится если больше нет резд айс? В тексте карты про сброс вируса ничего не написано. 4. Когда хаккер добегает 1 раз за ход до HQ то он тянет 1 случайную карту (предположим айс и соответственно возвращает его в руку). Второй раз когда хаккер в этот ход добегает до руки и тянет карту - онвыбирает из оставшихся карт или корпорация может замешать руку и хаккер тянет опять случайную карту и может к примеру вытянуть ту же самую карту?
1. Двигаетесь дальше. Т.к. ран не прекращён. 2. Читайте внимательно текст карты "This applies even during the run on which the Runner trashes Red Herrings. 3. Сбрасывается. 4. Вытягивает из всей руки. Естественно ему может опять попастья таже самая карта.
1. Дальше идёте. 2. Не можете, об этом даже на самом том апгрейде написано. 3. Сбрасывается. 4. Замешивает руку, следовательно, можно вытянуть ту же самую.
Всем привет, в фф сайте в разделе андроида есть новеллы, подскажите они есть на русском? И вообще, что посоветуете прочитать про киберпанк? Читал только классику нейроманта, но хочется более сильных книг, это знаете как аниме для сравнения, но европейского!
в русских правилах сказано, что колоду можно составлять из "всех" карт выбранной фракции, нейтральных карт и карт другой фракции - но уже с учетом лимита ценности карт на выбранном Identity (10, 15 числа например). Так ли это?
Знаете ли вы полезные статьи по составлению колоды? Есть база + полный первый цикл с большим допом и немного мини допов из след циклов.
1) можно ли в колоде иметь несколько разных консолей? 2) допустим я устанавливаю динозаврика, потом мне его трешит корпа, могу ли я установить после этого монолит, к примеру?
А то все время был железобетонно уверен, что в колоде может быть до трех копий только одной консоли...
В колоде можно иметь несколько консолей, но как только одна из них установлена, самому потрешить её нельзя, чтобы установить другую. А вот если корпа потрешит, то можно установить другую.
Can the Runner install a new console if he already has one in play?
No. The limit of 1 console per player prevents the Runner from installing a second console, even if the Runner wishes to trash the first.
If Snare! is accessed from R&D, the Runner must reveal it. If you pay 4 when the Runner accesses Snare!, do 3 net damage and give the Runner 1 tag. Ignore this effect if the Runner accesses Snare! from Archives. Я правильно понимаю, что если я стащил эту карту с R&D или с руки, то корпорация может заплатить 4 и применить эффект карты? Или это относится только к доступу на удаленном сервере?
Про R&D написано только то, что раннер должен показать эту карту, когда вытянет оттуда.
А 3 урона он схватывает в любом случае, когда получает доступ к этой карте, и если корпорация заплатит 4 кредита, кроме случая, когда Snare! достали из архивов, о чём и написано прямым текстом на карте.
1. Как устанавливать вирусы против корпорации, я нашел программы вирусные, установил их у себя, а что дальше?
2. Может ли один ледоруб взломать лед с несколькими подпрограммами? (или когда взломал одну подпрограмму вторая сработала?)
И я немного запутался в установки программ на сервера, что такое дальний и ближний сервер, обязательно их создавать для установки программ Корпорации или можно просто проинсталить программу?
А вот ещё такой вопрос. В правилах сказано: The Runner accesses all cards in Archives and any upgrades in its root. Значит ли это, что доступ есть только к одному из апргрейдов, в случае если их в руте два и более?
Ко всем доступ, не к одному.
спасибо, друг, за ответы
Как определить сколько можно держать карт на руке, все начинают с 5-ю, а как понять какой максимум.
И корпорация бесплатно в начале хода может потянуть карту с колоды, а Хакеры только за клики?
Прочитать в правилах структуру хода. В ней ответы на все вопросы. У раннера и корпорации есть Discard phase, в которой они сбрасывают карты свыше лимита. Начальный лимит 5 карт, но он может изменяться. Корпорация обязана тянуть карту в начале хода, у раннера - такой фазы нет.
т.е по началу игры в конце каждого хода у меня должно быть не более 5 карт на руке
да, всё верно.
Спасибо большое
Скиньте пожалуйста на почту полные правила на русском. Не получается скачать с Тесеры.
gegege собака Yandex.ru
Спасибо!
Или сюда перезалейте
Какие именно правила вас интересуют, их тут несколько видов?
Те, которые переведены с оригинальной книги правил.
Они все переведены с оригинальных правил. Неужели есть подозрения что какие-то правила кто-то сам сочинил?
Я имею ввиду полные. Те что я могу скачать - сокращенные, на 7-6 листов, с общим описанием.
http://tesera.ru/images/items/228737/Andr_net_run_v1.pdf
Это у вас не скачивается или не устраивает?
Не открывается. Добрые люди уже прислали, спасибо.
Те которые здесь не полноценные. Там меньше половины нужной информации
http://tesera.ru/images/items/228737/Andr_net_run_v1.pdf
Вот же правила полные)
Подскажите, есть ли возможность где увидеть нормальные полноценные правила на русском или обзор как в нее играть. Мой английский оказался не достаточно хорошим для перевода книги правил
Допустим ломаю лёд, у которого сила 5. У меня есть два ледокола, один силой 3, второй силой 2. Можно ли объединять силы обоих ледоколов, чтобы не платить деньги за усиление одного из них?
Нельзя.
Наиграли с пару десятков партий, решил заново перечитать правила (вдруг что упустил). И вот что:
В русском варианте правил (товарища Pard`а) есть такой момент:
"Карты корпорации:
улучшение - устанавливается на удаленный сервер или в корень СЕРВЕРА УПРАВЛЕНИЯ".
В этом переводе "сервер управления" это HQ в оригинале, верно? Тоесть судя этому переводу улучшения (upgrade) нельзя ставить ни на RnD ни на архивы.
В англ. версии же upgrades ставятся на "any server". Значит можно и на архив и на разработку, верно?
Второе: во время рана, перед сближением с льдом корп может резнуть также и любые не ледяные карты. В правилах уточнения нет, но имеется ввиду, что резнуть можно карту даже на сервере, где в данный момент не идет ран?
1. Апгрейд устанавливается абсолютно на любой сервер: и на удалённый, и на HQ, и на R&D, и в архивы.
2. Да, резнуть можно любую карту.
Хочу уточнить по поводу действия карты:
"Хакер или берет метку или прекращает взлом."
Тоесть он обязан получить метку если хочет продолжать ран? Он не может при этом предотвратить получение этой метки с помощю карт ресурсов например и продолжить ран без метки?
1. Обязан получить, если желает продолжить ран.
2. Может воспользоваться ресурсами для предотвращение этой метки и продолжить ран.
Неужели за все время никто так и не записал видео обзора на эту игру?Или я плохо искал?
Как таковых обзоров на русском языке нет, но можете посмотреть вот этот канал на ютубе, там товарищ разъясняет многие вещи https://www.youtube.com/channel/UC4CheKd9KDRcxcrIiXggX3g
На английском обзоров, кстати, очень много всяких и разных ))
"хороший (я бы даже добавил: отличный) товар в рекламе не нуждается" ;)
Насколько я понимаю, тут дело не в рекламе, а в разъяснении правил.
Как мне кажется, даже если правила разъяснить, без знания английского на разобраться - текста на картах слишком много.
здесь есть https://www.youtube.com/watch?v=7QT9ZuQYwNs
Вышли два романа, интересно их будут переводить?
Ещё только анонсированы, но не вышли. В серии уже 7 книг с ними.
Шансы на локализацию стремятся к нулю.
жаль( я киберпанк перелопачиваю, не так уж и много книг интересных+визуальная составляющая
В книгах язык на самом деле довольно простой, не правила конечно, но ничего экстроординарного
Путеводитель по вселенной вышел(плывет напечатанный), поинтереснее будет.
Я вот тоже путеводитель жду, может даже переводить буду.
Никогда не играл, но отразил что многие хвалят и антураж мне по вкусу.
Вопрос: будет ли мне достаточно одной базы ? В турнирах не участвую и не планирую, на сколько времени мне хватит только базы ? Из того, что я мельком читал - это игра-"деньговытягивалка" аля ККИ, я подобные игры не очень люблю (когда нужно вкладываться, вкладываться и т.д.), хочется купить готовое законченное решение и получать удовольствие от предусмотренного разнообразия решений и тактик (просто к дополнениям нормально отношусь, то есть база + пара допов у настольной игры игры - это нормально, а больше и без видимого окончания уже не очень). Или при таком подходе даже не стоит связываться ?
Базы будет достаточно.
Это и есть ККИ. Базы хватит, но если играть раз в месяц.
Базы для любителя хватит надолго. Мы с женой почти год играем в базу. Есть и допы, но так вышло, что их не используем. Сначала играли раза три-четыре в неделю, сейчас пореже, конечно. Разнообразия хватает, если вас не интересуют турниры и нет цели составить убийственную колоду, а просто хотите иногда раскинуть партейку с друзьями/родственниками.
И это не ККИ, а ЖКИ.
Пока не раскусишь всей прелести игры базы хватит надолго, может даже на год. Я с дочерью так и играла - раз в месяц. Потом надоела такая политика и я стала вникать во все нюансы, стало опять интересно. В результате были скуплены все дополнения и 3 раза база. Теперь это любимая игра. В турнирах участвовала пока только 2 раза.
Турниры фановые или народ приходил с колодами тир1?
А что значит тир1???
Топовые колоды, которыми выигрывают реальные соревнования
Вот не знала, что это так называется ))
Тогда два раза с колодами тир1 и два раза фановой. Планирую скоро опять в серьёзном турнире поучаствовать!
Если раскусишь прелесть игры, базы хватит хоть навечно: для нас вся суть игры в блефе и психологии, особенно когда играешь с постоянным противником; тем и держит. Собственно, "Андроид" стал первой игрой, в которой действительно начинаешь следить за действиями противника, всем этим мельчайшим дрожанием рук и оброненными как будто невзначай словами. Очень камерная игра.
Не спорю, можно собирать свои мега-колоды, трястись над математикой, но, боюсь, для нас это убьет весь фан.
модель продаж не влияет на суть игры
Мне базы хватило не на долго - малое количество агенд у фракций очень сильно ограничивают игру
выйдет это-The Worlds of Android
я так понимаю это просто книга
Да, всё верно
И еще вопрос, скажите есть ли на сегодняшний день полный перевод всей игры, я долго ждал и хочу поиграть со всеми картами, есть ссылка?
Насколько я знаю всё что есть по этому поводу переведённого - есть здесь в ссылках. Всё остальное переводим сами с английского, в уме ))
Да, есть. Можете попробовать ознакомительную версию. Ссылка ушла в личку
Приветствую. Подскажите владельцу базы куда копать дальше?
- Чем отличаются доп-наборы из 60 карт от больших дополнений, кроме как от количества?
- В каком порядке стоит изучать наборы?
- Есть ли "время жизни" у наборов?
- Наборы из 60 карт по 6 шт формируют цикл. Они содержат карты всех фракций. Наборы из 165 карт содержат карты только 1 раннера и одной корпорации, и нейтральные.
- Я бы изучал подряд
- С точки зрения турниров, с 2017 года первые два больших цикла (Genesis и Spin) будут запрещены. А вот "на кухне" вам никто не запрещает играть как угодно.
Тут можно посмотреть на содержимое всех наборов - http://netrunnerdb.com/
"В каком порядке стоит изучать наборы?"
Если не собираешься покупать всё подряд, то можно сделать так:
играешь за все фракции в базе, смотришь какие из них больше всего нравятся. Покупаешь к ним делюксы и смотришь в нете содержимое маленьких паков. Какие карты нравяться, те и берёшь. Разве что однозначно стоит взять делюкс Creation and Control(очень хорошие карты для раннера, которые все фракции юзают) и пак Opening Moves(карта Джексон идёт абсолютно во все колоды корпорации). Правда эти допы старые, в продаже можно и не найти
Спасибо всем откликнувшимся. Значит пробую дэлюксы + мини наборы циклов по вкусу... А на счет понравившихся так и не определился. все нравится по-своему и всем очень приятно играть.
как вариант, здесь можно поиграть онлайн и попробовать карты и колоды
http://www.jinteki.net/
потом что понравиться, можно и купить
Добрый день. Возник ещё 2 вопроса:
1. Корпорация может сбрасывать маркеры вирусов за клики. Так вот какие маркеры вирусов - вообще всех программ на которых написано вирус и стоят маркеры или на hosted(к примеру установленных на льдах) а на тех, которые находятся в игровой зоне хаккера соответственно не может?
2. У Джинтеки есть карта идентификации -хаккер не может взламывать удалённые сервера и соответственнр это игнорируется нсли в ход был совершён успешный run на HQ. Это каждый ход надо делать забег на руку и только потом можно на удалённые сервера? Или нужно разок на руку, а потом на сервера можно бегать свободно?
1. Все вирусы, которые на данный момент находятся в игре.
2. Нужно делать забег каждый ход по-новой, но это распространяется на все центральные сервера, т.е. кроме руки ещё деку и архив.
Спасибо большое!
1. Purge virus counters - снимает все вирус-каунтеры со всех карт за 3 клика.
2. Каждый ход надо совершить ран на централ сервер (рука, архивы или колода). Только после этого можно бежать на ремут.
Здравствуйте! Отыграли 10 партийно осталось много вопросов. Помогите пожалуйста:
1. Если хаккер делает ран и подключается к ice, но айсбрейкера нет такого типа. Соответственно срабатывают подпрограммы ice. Так вот вопрос - если среди этих прдпрограмм нет ни одной с текстом "останови взлом", то я двигаюсь к следующему льду (после срабатывания субрутин) или отключаюсь, так как обойти айс могу только имея нужный айсбрейкер да ещё и с нужной силой?
2. Предположим я взламываю сервер, а на нём стоит резд карта апгрейд с текстом "если хаккер крадёт данные пусть дополнительно заплатит 5 кредитов". Так вот я могу её сбросить за 3 кредита и не платить за похищение данных в этот ход или сначала плачу 5 за похищение, а потом за 3 кредита скидываю (если хочу и могу)?
3. Если у меня есть программа вирус,которая устанавливается на айс и каждый ход отнимает у него 1 силы, а когда сила доходит до нуля, то айс сбрасывается. Так вот вирус тоже сбрасывается или остается? Если остается, то куда ставится если больше нет резд айс? В тексте карты про сброс вируса ничего не написано.
4. Когда хаккер добегает 1 раз за ход до HQ то он тянет 1 случайную карту (предположим айс и соответственно возвращает его в руку). Второй раз когда хаккер в этот ход добегает до руки и тянет карту - онвыбирает из оставшихся карт или корпорация может замешать руку и хаккер тянет опять случайную карту и может к примеру вытянуть ту же самую карту?
1. Двигаетесь дальше. Т.к. ран не прекращён.
2. Читайте внимательно текст карты "This applies even during the run on which the Runner trashes Red Herrings.
3. Сбрасывается.
4. Вытягивает из всей руки. Естественно ему может опять попастья таже самая карта.
1. В принципе, раннер может добровольно прекратить ран и дальше не идти :)
Спасибо большое!
1. Дальше идёте.
2. Не можете, об этом даже на самом том апгрейде написано.
3. Сбрасывается.
4. Замешивает руку, следовательно, можно вытянуть ту же самую.
а никто не брался переводить оригинальный буклет правил с сохранением верстки и графики?
Всем привет, в фф сайте в разделе андроида есть новеллы, подскажите они есть на русском? И вообще, что посоветуете прочитать про киберпанк? Читал только классику нейроманта, но хочется более сильных книг, это знаете как аниме для сравнения, но европейского!
Азимов?
ась?...
не хочу его(
Дочитывать Гибсона, там трилогия, плюс рассказы. "Схизматрица" Брюса Стерлинга, но на мой взгляд финал там смазан...
Из отечественного трилогия Лукьяненко, лабиринт отражений.
вообщем вчера полистал инфу, все перечисленное видел( почитал маленькие рецензии, ничего не впечатлило, может азимова начну(
Тока батька Азимов немного из другой оперы....
сильно из другой оперы...
А нетраннер точно по Гибсону сделан) Одно только совпадение "Маас биотек" и "Хаас биороид" чего стоит)
Плюс термины "лед", "ледолом" - все оттуда.
Азимов не покрывает всю вселенную но на проблемы робототехники, киборгов и прочего, что в избытке во вселенной Нетраннера он явный фаворит.
спс всем за отзывы
в русских правилах сказано, что колоду можно составлять из "всех" карт выбранной фракции, нейтральных карт и карт другой фракции - но уже с учетом лимита ценности карт на выбранном Identity (10, 15 числа например). Так ли это?
Знаете ли вы полезные статьи по составлению колоды? Есть база + полный первый цикл с большим допом и немного мини допов из след циклов.
Посмотрите, например, здесь http://netrunnerdb.com/
отличный ресурс! Спасибо Вам :)
1) можно ли в колоде иметь несколько разных консолей?
2) допустим я устанавливаю динозаврика, потом мне его трешит корпа, могу ли я установить после этого монолит, к примеру?
А то все время был железобетонно уверен, что в колоде может быть до трех копий только одной консоли...
В колоде можно иметь несколько консолей, но как только одна из них установлена, самому потрешить её нельзя, чтобы установить другую. А вот если корпа потрешит, то можно установить другую.
Can the Runner install a new console if he already has one in play?
No. The limit of 1 console per player prevents the Runner from installing a second console, even if the Runner wishes to trash the first.
большое спасибо!
If Snare! is accessed from R&D, the Runner must reveal it.
If you pay 4 when the Runner accesses Snare!, do 3 net damage and give the Runner 1 tag. Ignore this effect if the Runner accesses Snare! from Archives.
Я правильно понимаю, что если я стащил эту карту с R&D или с руки, то корпорация может заплатить 4 и применить эффект карты? Или это относится только к доступу на удаленном сервере?
И из колоды, и из руки работает. Всё правильно поняли.
А почему с руки тоже работает?? Ведь написано на карте, что c R&D. Про руку или HQ ничего не сказано)
Про R&D написано только то, что раннер должен показать эту карту, когда вытянет оттуда.
А 3 урона он схватывает в любом случае, когда получает доступ к этой карте, и если корпорация заплатит 4 кредита, кроме случая, когда Snare! достали из архивов, о чём и написано прямым текстом на карте.
ферштейн. спасибо!