Лучше оригинал сперва взять. К нему есть пара дополнений,что позволит растянуть удовольствие от игры. Ну а если уж вам надоест стрелять, то можно и меч самурая прикупить.И будет вам любимая игрушка в новой "обертке"

Самурайский осовремененный вариант - без выбывания игроков и с возможностью победы ренегата-ронина

Играл и в Самурайский и на Кубиках и в Оригинальный с парой допов. ИМХО, самурайский значительно лучше. На втором месте кубовый.

Мне самурайский значительно больше понравился. Артом, тематикой, процессом...

За обычный Бэнг даже не сяду

Это ты слишком мало играл :) Если сыграть много партий, то блеф в игре такой прет, что капец... У нас были партии, когда все говорили, что они ниндзи... или что все самураи, и до конца игры было непонятно кто есть кто. Когда например самурай удачно косит под ниндзю, то реальные ниндзи сильно задумываются :)) Или когда все, блин, самураи и никто Сёгуна не трогает... тож забавно :)
Тут самый прикол, когда команда соперников поверит, что ты в их команде и начинает способствовать твоим планам. Классика - "давай я тебя добью, я ж свой.... а то Сёгун следующим ходом добьет".
В итоге при большом количестве сыгранных партий не верит никто и никому :)

У локализованного издания один большой минус - оно с допом не совместимо... хотя б даже потому, что в оригинале карты - лён. А доп шикарен...

А действительно ли помощник шерифа-самурай является самураем? А может он ронин?) На месте шерифа-сёгуна я бы ни за что не отдал честь))

У нас сегуна не атаковали, не зачем - только зря себя выдашь. В итоге все бьют друг друга "в слепую".

Так колода в этот момент перемешивается заново и он добирает из новой уже. Просто в Самурайском Бэнге после того, как колода заново перемешана и поставлена на стол, все игроки сбрасывают по очку чести.
Мы всегда играем так, что если колода закончилась, а игрок ещё ходит без необходимости добора карт (то есть не играет Чайную церемонию или Передышку, или не атакует игроков, у которых такие свойства персонажей), то колода остается на месте и перемешивается, пока он не закончит ход. Это важно, так как такой игрок может использовать обновление колоды в своих целях, например, закончив игру с пользой для своей команды (оставив с одним очком чести как соперника, так и союзника, если это выгодно).

Я сейчас ещё раз перечитал ваш вопрос и понял, что плохо его понял таки. Вы при обновлении колоды сбрасываете очки стойкости (сердечки) или очки чести (цветочки)? Потому что сбрасывать надо очки чести, а не здоровье. Поэтому ваша ситуация попросту невозможна - игрок не может лиать себя здоровья и всегда заканчивает ход хотя бы с одним очком стойкости. Единственный персонаж, который такое может делать - Нобунага.