Я в процессе перевода памяток. Потом хотел правила для внеземных разумов перевести, но сперва закончу таблицу с переводом свойств карт, чтобы можно было играть с людьми, плохо знающие английский. Правила, если и возьмусь, то переведу в самую последнюю очередь, если кто-то раньше это не сделает.
Памятки на русском - https://cloud.mail.ru/public/D1e3/RE5Yy2gpf Пообкатываю их и если нареканий не будет, выложу файлом тут.
Перевод свойств карт можно посмотреть тут: - таблицей - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eYdvJZggfWl4ikp790EUgXca-2aIdLAoZ-1B-YRUfUE/edit?usp=sharing - документом - https://docs.google.com/document/d/1lYhKIlj-wW8_gSeKdv5QfDWN2gI8hVije0J7bcj4DQw/edit?usp=sharing (Аналогично, поживёт пока в виде ссылок. Как обкатаю эти форматы, выложу файлом.)
Еврятина про поиск НЛО. Ничего особо не ждал, но со старта игра покзалась очень бодрой: чувство радости от комбушечек, движение по всяким трекам, очень тематичные действия. Ищем мы по всей галактике и планетах следы инопланетных цивилизаций, а потом случается кульминация и мы их находим!
Всего 2 цивилизации из 5 выходят на партию, все разные и добавляют всякие прикольные доп свойства и карты. Когда вскрылась первая я испытал восторг, но затем… игра меня разочаровала. Кульминация в виде открытия цивилизация произошла на втором раунде и дальше мы уже просто довольно репитативно двигались к финалу. Это было слишком долго, - особенно последние 2 раунда я чувствовал себя уже очень вымотанным.
Я люблю длинные игры, но я не люблю затянутые игры, в которых проседает темп. SETI начиналась так, что я думал, что мне придется менять топ по итогам года, но таки не придется. Полтора последних раунда в ней точно лишние, а механику раундов, когда все закончили раунд и ждут последнего игрока, который делает ход за ходом надо давно удалить и закопать куда подальше.
Игра клевая, хорошая, фракции НЛО кайфовые, как и часть механик, но она неоправданно много съедает времени в таком виде. Может быть выйдет доп, который это починит.
Источник https://ferstagerov.com/2024/12/28/морс-настольных-впечатлений-15/
Поиск внеземной жизни еще никогда не был таким увлекательным! Настольная игра SETI привносит красоту космических исследований в стратегическую евроигру, где вы руководите командой ученых, охотящихся за инопланетной жизнью.
😍 SETI передает ощущение космических открытий с каждым ходом. Запуская зонды по Солнечной системе, высаживаясь на далеких планетах и посылая сигналы к далеким звездам, вы постоянно работаете над обнаружением следов инопланетной жизни. 😍 Вращающаяся Солнечная система добавляет динамику, которая заставляет вас быть начеку - планеты смещаются, и время становится решающим фактором.
😍 Карты в игре выдающиеся - более 200 уникальных карт, каждая из которых представляет реальные технологии и проекты, такие как ровер Perseverance или Большой адронный коллайдер.
😍 Модернизация технологий для улучшения зондов, сигналов и обработки данных приносит невероятное удовольствие. Каждый апгрейд существенно меняет игру, позволяя использовать самые разнообразные стратегии и переигрывать.
😍 Открытие инопланетных видов в середине игры придает игре захватывающий и неожиданный поворот. В каждой игре открываются новые комбинации видов, благодаря чему каждая партия становится свежей и уникальной.
😍 / 😓 Несмотря на то, что правила игры понятные, кривая обучения может отпугнуть начинающих игроков.
😍 Управление ресурсами, такими как кредиты и сила, может показаться тесным, особенно когда у вас мало вариантов действий. Но это ограничение также заставляет вас творчески подходить к комбо.
😍 Взаимодействие игроков более заметно, чем во многих других евроиграх, особенно при борьбе за контроль над сигналами.
💭 Одним словом, SETI - это захватывающий опыт для любителей космических исследований и евроигр. Если вам нравятся такие игры как Покорение Марса или Ark Nova, SETI предлагает ту же стратегическую глубину с вращающейся солнечной системой и увлекательным поиском жизни за пределами Земли. SETI также, возможно, входит в десятку лучших игр, в которые мы играли в этом году, и мы настоятельно рекомендуем ее.
Добавил перевод памятки игрока, описание внеземных цивилизаций и свойств всех карт.
Может кто-то переводил правила? Поделитесь?)
Я в процессе перевода памяток. Потом хотел правила для внеземных разумов перевести, но сперва закончу таблицу с переводом свойств карт, чтобы можно было играть с людьми, плохо знающие английский.
Правила, если и возьмусь, то переведу в самую последнюю очередь, если кто-то раньше это не сделает.
Поделись, пожалуйста, как перевод закончишь)
Памятки на русском - https://cloud.mail.ru/public/D1e3/RE5Yy2gpf
Пообкатываю их и если нареканий не будет, выложу файлом тут.
Перевод свойств карт можно посмотреть тут:
- таблицей - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eYdvJZggfWl4ikp790EUgXca-2aIdLAoZ-1B-YRUfUE/edit?usp=sharing
- документом - https://docs.google.com/document/d/1lYhKIlj-wW8_gSeKdv5QfDWN2gI8hVije0J7bcj4DQw/edit?usp=sharing
(Аналогично, поживёт пока в виде ссылок. Как обкатаю эти форматы, выложу файлом.)
Локализация?
Не будет, пока SGE с Гагой не работает
Еврятина про поиск НЛО. Ничего особо не ждал, но со старта игра покзалась очень бодрой: чувство радости от комбушечек, движение по всяким трекам, очень тематичные действия. Ищем мы по всей галактике и планетах следы инопланетных цивилизаций, а потом случается кульминация и мы их находим!
Всего 2 цивилизации из 5 выходят на партию, все разные и добавляют всякие прикольные доп свойства и карты. Когда вскрылась первая я испытал восторг, но затем… игра меня разочаровала. Кульминация в виде открытия цивилизация произошла на втором раунде и дальше мы уже просто довольно репитативно двигались к финалу. Это было слишком долго, - особенно последние 2 раунда я чувствовал себя уже очень вымотанным.
Я люблю длинные игры, но я не люблю затянутые игры, в которых проседает темп. SETI начиналась так, что я думал, что мне придется менять топ по итогам года, но таки не придется. Полтора последних раунда в ней точно лишние, а механику раундов, когда все закончили раунд и ждут последнего игрока, который делает ход за ходом надо давно удалить и закопать куда подальше.
Игра клевая, хорошая, фракции НЛО кайфовые, как и часть механик, но она неоправданно много съедает времени в таком виде. Может быть выйдет доп, который это починит.
Источник https://ferstagerov.com/2024/12/28/морс-настольных-впечатлений-15/
от Beastie Geeks.
Поиск внеземной жизни еще никогда не был таким увлекательным! Настольная игра SETI привносит красоту космических исследований в стратегическую евроигру, где вы руководите командой ученых, охотящихся за инопланетной жизнью.
😍 SETI передает ощущение космических открытий с каждым ходом. Запуская зонды по Солнечной системе, высаживаясь на далеких планетах и посылая сигналы к далеким звездам, вы постоянно работаете над обнаружением следов инопланетной жизни. 😍 Вращающаяся Солнечная система добавляет динамику, которая заставляет вас быть начеку - планеты смещаются, и время становится решающим фактором.
😍 Карты в игре выдающиеся - более 200 уникальных карт, каждая из которых представляет реальные технологии и проекты, такие как ровер Perseverance или Большой адронный коллайдер.
😍 Модернизация технологий для улучшения зондов, сигналов и обработки данных приносит невероятное удовольствие. Каждый апгрейд существенно меняет игру, позволяя использовать самые разнообразные стратегии и переигрывать.
😍 Открытие инопланетных видов в середине игры придает игре захватывающий и неожиданный поворот. В каждой игре открываются новые комбинации видов, благодаря чему каждая партия становится свежей и уникальной.
😍 / 😓 Несмотря на то, что правила игры понятные, кривая обучения может отпугнуть начинающих игроков.
😍 Управление ресурсами, такими как кредиты и сила, может показаться тесным, особенно когда у вас мало вариантов действий. Но это ограничение также заставляет вас творчески подходить к комбо.
😍 Взаимодействие игроков более заметно, чем во многих других евроиграх, особенно при борьбе за контроль над сигналами.
💭 Одним словом, SETI - это захватывающий опыт для любителей космических исследований и евроигр. Если вам нравятся такие игры как Покорение Марса или Ark Nova, SETI предлагает ту же стратегическую глубину с вращающейся солнечной системой и увлекательным поиском жизни за пределами Земли. SETI также, возможно, входит в десятку лучших игр, в которые мы играли в этом году, и мы настоятельно рекомендуем ее.
https://vk.com/wall-39533808_194907