-AdRiver-
freskina написала полчаса назад к игре Stone Age: 10th Anniversary: # Ну нет, сейчас Мир Хобби всё быстро издаёт! Скоро уже в продаже будет ...
ZoRDoK написал полчаса назад к статье Впечатляющий эксперимент: # Невооружённым глазом видно независимого журналиста
Desert_witch написал полтора часа назад к новости Всероссийский математический обмен 7: # >Комментарий ниже >"на мои письма организаторы тоже не отвечают" *Разв...
GingerBreadMan написал полтора часа назад к новости Всероссийский математический обмен 7: # Это надо писать не в комментариях на Тесере, а в ВК организаторам ))) ...
lexxxys написал полтора часа назад к игре Clank!: # Игра на четверых просто отличная! Втроем уже такого адреналина не набл...
Обзорная башня [19.11.2018]
В этом выпуске: обзоры игр «Рейкхольт», «Великий западный путь» и «Остаться в жи...
«Кредо ассасина» на «Кикстартере»...
... в виде настольной игры Assassin's Creed: Brotherhood of Venice.
С миру по нитке [16.11.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Стиль жизни» вып...
Портал в мир приключений [15.11.2018]
Что происходит в мире настольных ролевых игр? Отвечаем.   В этом выпуске: «...
Добро пожаловать в город Рейкхольт!
«Лавка игр» объявила соревнования исландских фермеров открытыми!

oranged

«Игра престолов» началась

24 апреля 2012

Оценка пользователей
8.7919
-

Завтра, 25 апреля, в официальные магазины издательства «Мир Хобби» — HobbyGames и «Магазин Артёма Настолкина» — поступит локализация второго издания настольной «Игры престолов». Заказ игры можно оформить уже сейчас на сайтах магазинов. Если вы оформили предварительный заказ, рекомендуем проверить его статус, позвонив в магазин. Розничная цена игры составляет 2590 рублей. С правилами игры можно ознакомиться заранее.

 

«Настольная «Игра престолов», созданная на основе цикла романов Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени», примет от трёх до шести игроков в мир эпических событий кровопролитной саги. Каждому из участников «Игры престолов» предстоит возглавить один из Великих домов, сражающихся за главенство над Семью королевствами Вестероса. Собирая армии, захватывая земли, создавая союзы, Великий дом стремится подчинить себе наибольшее количество замков и крепостей, чтобы подкрепить свои претензии на власть и воссесть на Железном троне.»

 

Второе издание настольной «Игры престолов» отличается от первого обновлённым оформлением поля и игровых компонетов, а также пластиковыми фишками с мраморной текстурой вместо деревянных, и включает элементы выпущенных к игре ранее дополнений и нововведения. В новое издание перекочевали порты, осадные орудия, гарнизоны и карты одичалых. К ним добавились ширмы, за которыми можно прятать жетоны, и колода карт «хода битвы», которая делает исход сражения более непредсказуемым и отображает не зависящие от полководца напрямую факторы, например, погодные условия, состояние боевого духа войска и незапланированные тактические преимущества. Более того, второе издание в отличие от первого поддерживает от трёх до шести игроков, то есть сразу включает Великий дом Мартелл.

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
wer22 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Таки ждём косяков с переводом. А я, пожалуй, если и закажу, то за бугром. Я не корова.

Дождётесь — не забудьте поделиться.

Nelud написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Если кто-нибудь поделится - не забудьте выложить errata на хоббигеймс! ;) Кстати, где errata по ЖКИ:Игра престолов?

На сайте FFG, очевидно. Кстати, английскую эррату по второму изданию AGoT и некоторые пункты из FAQ мы включили в русские правила.

Nelud написал 6 лет назад: #

Не-не-не, я имею в виду errat'у русского перевода. Вот сделали жеж к Старкрафту - молодцы! Навскидку: накосячили с картой агенды Короли Зимы.

Vitzlipuzli написал 6 лет назад: # скрыть ответы

что-то цена на издание растет как на дрожжах. бесит данная политика. за две-три недели, что появилась новость с предсказом цена выразла почти на 300 р.

Warlord1 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Я думаю, цена такая бешеная и продолжает расти потому что выпустили игру маленькой партией экземпляров на 500-1000 и знают что за год её уж точно продадут. поэтому производитель и ретейлеры заламили за игру космическую стоимость не заботясь о том, что рынок конкурентный и своих покупателей нужно уважать доступными ценами, а не ДОИТЬ как КОРОВУ

Tanju написала 6 лет назад: # скрыть ответы

За 2500 даже эта отличная игра, и даже тиражом в 1000 штук мертво зависнет в магазинах. Потому как за эти деньги можно купить

Tanju написала 6 лет назад: # скрыть ответы

как минимум пару других, не менее отличных игр.

fonfrost написал 6 лет назад: # скрыть ответы

С учетом комплектации, проделанной работы по локализации и без уверенности, что игра будет продана большим тиражом, данная цена вполне достойная.
Посмотрите, за сколько вообще продают игры FFG наши ритейлеры, а тут вам еще русский язык в придачу.
"как минимум пару других, не менее отличных игр."
Только добавте, что эти отличные игры будут либо не на русском, либо на русском, но не стратегии.

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

не хочу принижать работу локализаторов, но перевода требовали только правила, ширмочки и около 50 карт

но в целом, считаю, что ценник за игру вполне себе разумный, разве что не купить нигде её

Warlord1 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Ценник по ценам России нормальный, совковый (т.к. нет у нас нормального рыночного кпитализма) с учётом 80% рентабельности :)
-
К примеру разговаривал недавно с бизнесменом из Финляндии. нашего северного соседа, который процветает из-за торговли с Россией. Так вот у них считается хороший бизнес, который приносит 10% рентабельность.
Вот и делаем выводы у нас 80% и доят и 10% у них и процветают выигрывая крупными оборотами и грамотным маркетингом. Половина Санкт-Петербурга в Финке закупается не просто так

oranged написал 6 лет назад: #

Наценка в 80% — это не только прибыль, но и покрытие своих расходов. Прибыль существенно ниже.

Сравнение надо проводить по одному параметру, а не по разным. (:

DrNik написал 6 лет назад: #

ты путаешь наценку и рентабельность

«Только правила» — это 32 страницы текста. Плюс поле. Плюс коробка. Плюс заменить все изображения компонентов (на коробке и в правилах) на русскоязычные. Не такая уж и халявная работа.

terjul написала 6 лет назад: # скрыть ответы

А не слишком ли дорого?

Warlord1 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

А я могу ответить почему дороже... Смотрел ролик по интернету где проводили бизнес-тренинги по настольным играм?
А я смотрел.
Там чётко сказано, что наценка -выхлоп на отечественные локализации 80% вот и считай.
Себестоимость(рояльти автору + производство + прибыль производителя) 1500 + 1100 доход ретейлера.
Поэтому такие бешеные цены за игру которая должна стоить 40 долларов.
-

banz написал 6 лет назад: # скрыть ответы

значит не надо покупать ?

terjul написала 6 лет назад: # скрыть ответы

Покупать можно, но в другом месте и не локализованную версию, если есть возможность конечно...

Vladislav написал 6 лет назад: # скрыть ответы

А почему не локализованную? Интересуюсь не из праздности, сам недавно не включил эту позицию в свой заказ, потому что ждал локализацию...

Tanju написала 6 лет назад: # скрыть ответы

не локализованная будет стоить горааааздо дешевле

MisteriG написал 6 лет назад: #

Да, цена нелокализованных игр конечно часто в 2 раза меньше, я уже писал об этом.
Но если я представлю как буду один разбираться с англоязычной почти языконезависимой Игрой престолов (или тем же Ужасом Аркхема) и самое страшное-то (!) потом ещё и объяснять другим людям, не владеющим английским эти сложнейшие правила, мне аж плохо становится)) Мне хочется удовольствие получать от игр, а не лоб в морщинах и отсутствие атмосферы. Поэтому решили купить русские Игры престолов и Ужас Аркхэма по терпимым ценам вполне.

Что не помешало мне заказать Клаустрофобию, Нексус Опс и Галактику на оригинальном языке и почти недорого ввиду отсутствия локализации и морально быть готовым к ручной русЕфЕкации этих замечательных игр.

Просто потому, что я не смогу объяснить другим правила и не хочу каждые 5 секунд переводить названия и карточки. А хитовые игры будут валяться на полках из-за отсутствия соперников.

Warlord1 написал 6 лет назад: #

На амазоне она в районе 30 евро с доставкой продавалась. Щас разобрали, но думаю в течении месяца опять тираж напечатают и пустят в продажу. Вот и сравни 1200 в Германии и 2600 у нас в России.
Иногда нужно быть принципиальным, иначе за лоха будут по жизни держать и чужие и свои )))

terjul написала 6 лет назад: # скрыть ответы

Спасибо, поняла. Хотя жалко мне россиян, просто дурят нашего брата и заставляют платить бешеные деньги...имхо

Tanju написала 6 лет назад: # скрыть ответы

Кто заставляет? Не хотите- не платите. Никто ж прицел то не наводит...

terjul написала 6 лет назад: # скрыть ответы

Ну а если английский для людей проблема, например, то нужна локализация.

pr0FF написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Если Вы не дружите с языками, то не к чему кричать, что кто-то в США(заметьте не издатель) продает игру по какой-то там цене. FFG сами продают по $60 коробка, почему со-издатель должен продавать игру по ценам штатовских ретейлеров?

terjul написала 6 лет назад: # скрыть ответы

То есть получаеться, что людей не владеющих языками нужно ставить на место? Всякое в жизни бывает, у кого-то просто не получилось :((

pr0FF написал 6 лет назад: #

Получается, что явно не издатель создал условия, не позволившие Вам освоить языки, но виноват в том, что хочет оплату за то, что он потратил свое время и средства на изготовление продукта, комфортного в использовании не владеющих языком.

oranged написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Ага, только ретейлеры браться за товар с меньшей маржой просто не будут — даже в ноль не выйдешь.

Узнайте, какие наценки делают в других нишах.

Tanju написала 6 лет назад: # скрыть ответы

Ашан на непродовольственные товары делает наценку 30%, до Ашана оптовик делает наценку еще 50%...

SkAZi написал 6 лет назад: #

Вы себе объёмы продаж Ашана представляете? И тот ставит 30% накрутки, с ваших слов. Читайте мой комментарий ниже, накрутка ритейлера настольных игр не превышает 35%, а чаще, она ещё ниже. На рынке с нашими условиями — это не бизнес, это хобби.

SkAZi написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Опять разговоры в пользу бедных. Смешно слушать. С ваших слов - торговля настольными играми - премиум-сектор бизнеса.

Вы бы хоть прайс оптовый от Мира Фентези почитали перед тем как возбуждать цифрами. Максимальная накрутка ритейлера (если он торгует по РРЦ) - 35%. Это при условии, что он закупается на 80к ежемесячно. Иначе и того меньше - 20-25%. О каких 80% речь?!

Плюс ретейлеру с дохода надо ещё налоги заплатить, аренду, доставку, продавцам, технику, софт, и ещё много-много чего.

Orccc написал 6 лет назад: # скрыть ответы

разговоры о выборе игры для локализации и ее цене бесконечны %)

muryskin написал 6 лет назад: #

даже надоели такие разговоры. переливают из пустого в порожнее.

muryskin написал 6 лет назад: #

если покупать в наших магазинах игру на английском языке - то да, дорого! по сравнению в заграницей.

а если покупать локализацию, где не только правила надо было перевести, но и текст на компонентах. плюс учитывая кучу затрат на лицензирование, доставку компонентов из китая через европу и кучу других инстанций, притом что оплата доставки полностью за деньги издательства. при всех этих реалиях игры такого уровня стоит покупать за подобные деньги.

имхо конечно же.

Toolmano написал 6 лет назад: #

Знаете здесь ситуация двоякая. Локализаторы тратят деньги на перевод - наценка. Весь товар, пересекающий границу, получает ещё наценку. Магазины, торгующие продукцией - ещё наценка. Оттуда и +50% стоимости. Но это одна сторона медали.
С другой стороны, если не покупать игры у локализаторов, то рынку не на что будет существовать, и будем мы заказывать на амазоне, ещё где-то, потому что игр у нас не будет.
ИМХО

ZavKaf написал 6 лет назад: # скрыть ответы

В Англии - MSRP 59.95£ и что?

Меня всегда удивляет, что если и сравнивают цены, то с ценами:
1. Американскими (насыщенный рынок)
2. Онлайновыми реселлерами (высокий объем продаж)

Кто-то же наивно полагает, что сначала должны быть низкие цены и уж после этого рынок станет насыщенным и вырастут объемы продаж.

terjul написала 6 лет назад: # скрыть ответы

А в Голландии 40-45 евро, и это не Америка и не Германия. Тут тоже всё дороже, но даже локализованные версии продаются по божеским ценам но может всё дело в том, что здесь рынок уже налаженный.

oranged написал 6 лет назад: #

Ответ: Еврозона, то есть отсутствие надобности провозить комплектующие игр через российскую границу. (:

leshkavas написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Интересно, какое качество компонентов локализации. Достаточно часто оно ниже зарубежного аналога.

MoriQuessir написал 6 лет назад: #

компоненты ФФГшные...

ZoRDoK написал 6 лет назад: #

Дорого. Но кому "нада" тот купит.

Но! В отличие от того же Аркхэма, игра практически языконезависимая - только играемые в открытую карточки событий. Так что я бы не стал покупать эту локализацию.

Почему "бы"? Потому что уже имею 1-е издание и доп, который был включён во второе издание как обязательная часть игры.