Duncan_Isidor написал 19 минут назад к статье Интервью с Ричардом Боргом: # Были времена, тесера брала интервью у столпов типа Борга
MAV написал 20 минут назад к игре Мой ТОП за 2025 год: # Вторую не играл, а первую только в прошлом году удалось попробовать.
Duncan_Isidor написал 26 минут назад к игре Commands & Colors: Napoleonics: # Честь дворянина не позволит.
zhe2045 написал час назад к игре Commands & Colors: Napoleonics: # Вопрос вчера возник во время игры СС Наполеон. Если карта тактики гово...
Frostislav написал полтора часа назад к игре Миссия «Красная планета»: # «Например: есть Фобос, а зачем он в игре - садишься и непонятно. Ресур...
Идут сборы на Set a Watch: Winterlands
Кооперативная расстановка кубиков и защита лагеря от волн монстров.
Анонсы локализаций от Лавки игр и Board Zeppelin
Будущие локализации Лавки игр и Цеппелина.
Анонсы локализаций от Gaga Games
Анонсы будущих локализаций Гаги.
Анонсы локализаций от Crowd Games
Будущие локализации от Краудов.
Анонсы локализаций от Hobby World
Будущие локализации Мира Хобби.

oranged

Осенние новинки «Игроведа»

06 октября 2012

Помимо недавно упомянутого сборника «Таймлайн, или Путешествие во времени» в «Игровед» поступил набор карт «Диксит 3». Цены на коробки составляют 970 и 930 руб. соответственно (без учёта персональных скидок).

 

«Таймлайн» — это русское издание игры Timeline Multithemes, в комплект которой входят 110 карт, набранных из наборов Inventions («Изобретения»), Discoveries («Открытия») и Events («Исторические события»), а также компакт-диск с компьютерной версией игры. Цель игры — первым избавиться от карт, выкладывая их на стол так, чтобы карты составляли правильную хрологию событий. Точных дат изобретений и прочего знать необязательно, можно и гадать, но в случае ошибки игрок получает новую карту с верха колоды.

 

«Диксит 3» — это дополнение к играм «Диксит» и «Диксит Одиссея», в коробку которого входят 84 карты и ничего более. Для игры достаточно набора карт "Dixit 3", но в таком случае дополнительно понадобятся бумага и карандаши, либо жетоны, чтобы голосовать и вести счёт набранных игроками очков. Правила игры не изменились.

 

Оба продукта уже появились в московских магазинах сети «Игровед». В ближайшие дни появятся и в Санкт-Петербурге.

 

До 15 октября включительно действует акция: купив любую игру в «Игроведе», можно выиграть «Таймлайн» или одну из головоломок: Cobra Cubes или Cobra Twist. Имена победителей будут названы 16 октября.

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
ZoRDoK написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Когда-то Игровед придумывал восхитительные названия: "Благородство обязывает", "Дикие Джунгли", "Замок на все времена", - которые не были дословным переводом, а скорее какой-то поэтической вариацией перевода.

Сейчас же даже перевести лень, появляются всякие Таймалайны и Дайс Тауны.

Journeyman написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Раньше Игровед зарабатывал себе имя и каждый проект был уникален. Теперь количество уже побеждает качество, тем более, что в Диксите кроме коробки ничего делать и не надо.

ZoRDoK написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Бонанза. Мне сегодня рассказали феерическую историю про локализацию Бонанзы. Оказывается там внутри коробки все карты с английским текстом остались на английском, но к ним приложен печатный перевод. И это в _официальной_ локализации. Игровед рулит.

terjul написала 13 лет назад: # скрыть ответы

Да к тому же там и переводить то нечего!
Ничёсе...

Journeyman написал 13 лет назад: #

Имеется ввиду дополнение "На диком западе", где на картах есть значимый для игры текст.

Raziel написала 13 лет назад: #

по мне, так даже лучше))
правила на русском, а как переведут названия уже привычные фиг знает.

Journeyman написал 13 лет назад: #

Сегодня рассказали? Это же июльская новость.
http://tesera.ru/new/148351/

sputnik1818 написал 13 лет назад: # скрыть ответы

Я подозреваю, они карты сами не печатали. И слава богу, скажу я вам:)
Карты Бонанзы неубиваемые...

Spais написал 13 лет назад: #

Нафига тогда продавать как локализацию? Продавайте обычную и прилагайте правила, как собственно дело и обстоит на самом деле.

ColdFire написал 13 лет назад: #

Периодически покупаю в Игроведе, но это брать не буду.

Их "Таймлайн" (боже, какое идиотское название - перевод я имею в виду) всего-навсего компиляция из трёх оригинальных игр. То есть взяли все карты из первого Timeline и замешали туда по примерно половине второго и третьего.

По-моему, гораздо лучще взять все три оригинальных, в жестяных коробочках. Тем паче, что скоро четвёртый выходит.

А Диксит - всё просто, хочу взять вариант Journey. Который в коробке. А здесь просто пачка карт.

denis13 написал 13 лет назад: #

ну неужели нельзя было у буквы "к" хвосты потянуть, чтобы не читалась как "в" или вообще написать ее заглавной, если лень шрифт редактировать?
в оригинальном же названии "Dixit" - "X" как раз заглавного начертания.
помнится, несколько лет назад у нас город был завешан плакатыми фильма с каким-то сомнительным названием "Срагон". я заинтриговался и погуглил - оказалось, что правильно кино называется "Эрагон", а наши украинские дизайнеры просто развернули заглавную кучерявую "Э", поленившись хоть как-то ее облагородить.

denis13 написал 13 лет назад: # скрыть ответы

что за игра такая "Дивсит"?
да и "Таймлайн", к слову, тоже (это снова по поводу того, как для англоязычных игроков назовут отечественный "Фарт")

denis13 написал 13 лет назад: # скрыть ответы

а что, по аналогии с "Таймлайн, или Путешествие во времени" получается тоже неплохо "Fart or Good Luck"))

ZoRDoK написал 13 лет назад: # скрыть ответы

С картой Big Farting

tobe написал 13 лет назад: #

с глаголом to fart