-AdRiver-
Jordano написал 23 минуты назад к игре Остров духов: # Скажите, кто играл, как вам по уровню освоения игра, если её сопоставл...
Benny написал полчаса назад к игре Генералы: Вторая мировая: # Игра очень понравилась, отыграл пока одну партию, и сразу же захотелос...
chilim написал полчаса назад к игре Batman: Gotham City Chronicles: # Из того что есть на Ютубе не совсем понятно, это просто мочилово или е...
hickname написал час назад к новости Голосуем кошельком [23.05.2019]: # Ребята просто не знают, что можно обычной почтой с трекномером отправи...
Exxento написал час назад к мысли на тему Евро, Евро, Евро - итоги.: # Да, это дневник. Запись с мыслями и датой называется дневник. Кол за к...
Ролевая игра во вселенной фильма «Чужой»
Free League Publishing объявила о начале предзаказов на новую ролевую игру - Ali...
С миру по нитке [24.05.2019]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Формула скорости...
Голосуем кошельком [23.05.2019]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
Наконец-то квест с сюжетом!
«Лавка игр» открыла предзаказ на игру «Клаустрофобия. Пробуждение».
Skytear. Новое начало
Перезапуск кампании по игре Skytear на Kickstarter 21 мая 2019 г.

Drazhar

Весна «Агриколы»

31 марта 2011

Информация

добавить
игры Агрикола
компании Hobby World
страна Россия
Дата: 31 марта 2011
Источник: HobbyGames
Оценка пользователей
9.2914
-

Русское издание популярной игры Уве Розенберга «Агрикола» уже в процессе производства. Карты печатаются в Европе, что избавит игру от проблемы с разницей цветов, каковая встречалась, например, в локализации «Сердца дракона». Животные будут представлены в локализации не абстрактными деревянными кубиками, а резными фигурками, известными как анимиплы. Все пожелания корректоров были учтены, что положительно скажется на качестве перевода текста игры.

vladimirs написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Фигурки животных - это круто, только на цене скажется.

Drazhar написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Скажется(((

st8ic написал 8 лет назад: #

Ну скажется, конечно, но ведь лучше дорогое отличное издание, чем дешевое посредственное?

zuzubun написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Думаю, что цена и так, и так была бы весьма приличной. У Смарта более-менее нормальные локализации всегда дорогие.

Drazhar написал 8 лет назад: #

Зато они берутся за локализации игр с большим количеством текста. Одни из мягко говоря немногих.

bgidilliya написал 8 лет назад: #

Анимплы - это они молодцы!
За такую версию денег будет не жалко.

shkap написал 8 лет назад: #

Сделано ) спасибо за размещение новости.

FactorT написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Мне кажется, что цена будет минимум две тысячи.

zuzubun написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Ближе к трём или может даже больше.

FactorT написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Врядли. За три тысячи игра не будет продаваться.

zuzubun написал 8 лет назад: #

Им некуда будет деваться - всё изготовляется за границей, компонентов много. Фигурки животных к тому же. Если посмотреть, сейчас привозная Агрикола продаётся по 2900-3200, так что не стоит расчитывать, что она будет дешевле.