vadmedz написал 3 часа назад к статье Спящие Боги Далёкие Небеса – впечатления от игры (без спойлеров): # "Насколько я понял, чтобы в опубликованном текст был нормальный пробел...
vadmedz написал 3 часа назад к статье Спящие Боги Далёкие Небеса – впечатления от игры (без спойлеров): # Да главное, что понятно, что имеется в виду, а стиль написания - это у...
vadmedz написал 3 часа назад к статье Спящие Боги Далёкие Небеса – впечатления от игры (без спойлеров): # "И спасибо за статью - очень хороша)" И вам спасибо на добром слове)
Galbatorix написал полтора дня назад к игре Warcraft. Боевая игра: # Мне нужны такие фигурки! Делаю эту игру и Battlelore с фигурками Warcr...
tikitavy написал полтора дня назад к игре Puerto Rico 1897: Special Edition: # Спасибо. А какую нейронку использовали?
Идут сборы на Battle Box - Age of Sail + Napoleonic Wars
Пара миниатюрных варгеймов про морские сражения эпохи паруса и сухопутные сражен...
Townsfolk Tussle - Большая потасовка в городе Эврика-Спрингс
Анонс босс баттлера в юмористически-абсурдном мультяшном стиле.
С миру по предзаказу (18.04-03.05)
Список недавних предзаказов от издательств.
Заканчиваются сборы на Alpha Team Mechanized Battle Force Go!
Легковесный карточный кооператив с драфтом про пилотов мехов, защищающих город о...
Идут сборы на Hitman: The Board Game
Устраняйте цели креативными способами в настолке по знаменитой компьютерной сери...

Drazhar

Весна «Агриколы»

31 марта 2011

Информация

добавить
игры Агрикола
компании Hobby World
страна Россия
Дата: 31 марта 2011
Источник: HobbyGames
Оценка пользователей
8.8116
-

Русское издание популярной игры Уве Розенберга «Агрикола» уже в процессе производства. Карты печатаются в Европе, что избавит игру от проблемы с разницей цветов, каковая встречалась, например, в локализации «Сердца дракона». Животные будут представлены в локализации не абстрактными деревянными кубиками, а резными фигурками, известными как анимиплы. Все пожелания корректоров были учтены, что положительно скажется на качестве перевода текста игры.

vladimirs написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Фигурки животных - это круто, только на цене скажется.

Drazhar написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Скажется(((

st8ic написал 15 лет назад: #

Ну скажется, конечно, но ведь лучше дорогое отличное издание, чем дешевое посредственное?

zuzubun написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Думаю, что цена и так, и так была бы весьма приличной. У Смарта более-менее нормальные локализации всегда дорогие.

Drazhar написал 15 лет назад: #

Зато они берутся за локализации игр с большим количеством текста. Одни из мягко говоря немногих.

bgidilliya написал 15 лет назад: #

Анимплы - это они молодцы!
За такую версию денег будет не жалко.

shkap написал 15 лет назад: #

Сделано ) спасибо за размещение новости.

FactorT написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Мне кажется, что цена будет минимум две тысячи.

zuzubun написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Ближе к трём или может даже больше.

FactorT написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Врядли. За три тысячи игра не будет продаваться.

zuzubun написал 15 лет назад: #

Им некуда будет деваться - всё изготовляется за границей, компонентов много. Фигурки животных к тому же. Если посмотреть, сейчас привозная Агрикола продаётся по 2900-3200, так что не стоит расчитывать, что она будет дешевле.