wergg написал полчаса назад к статье Обзор Black Forest: # я нашед вашу игру месты: ora et labora строим свое аббатство на плане...
Siar написал час назад к игре Бонсай: # от Ивн News Мы изучали искусство выращивания точной копии настоящего ...
Siar написал час назад к игре По стопам Дарвина: # от ИвН News Мы рубанули сразу три партейки в "По стопам Дарвина!" Бла...
Siar написал полтора часа назад к игре DC Heroes United: # https://coopgestalt.com/2026/11/17/breaking-news-dc-super-heroes-unite...
Esgal написал 2 часа назад к новости Идут сборы на Red Alert: new World order: # ну если они для кампании иллюстрации с ИИ делают, при чём так небрежно...
Идут сборы на Red Alert: new World order
Стратегия, вдохновленная компьютерной игрой Command & Conquer: Red Alert.
«Берсерк Приключения» - играйте в одиночку или с другом
«Берсерк Приключения. Хигарт» - новая кооперативная игра, которая отлично подойд...
С миру по предзаказу (24.10-11.11)
Список недавних предзаказов от издательств.
«Берсерк Приключения» - встречайте Хигарта
Сюжетное приключение «Берсерк Приключения. Хигарт» пройти можно как вдвоём, так ...
Идут сборы на Eldfall Chronicles: Apocrypha
Фэнтезийное приключение-данжен кроулер с акцентом на сюжет, действие которого ра...

Drazhar

Весна «Агриколы»

31 марта 2011

Информация

добавить
игры Агрикола
компании Hobby World
страна Россия
Дата: 31 марта 2011
Источник: HobbyGames
Оценка пользователей
8.8116
-

Русское издание популярной игры Уве Розенберга «Агрикола» уже в процессе производства. Карты печатаются в Европе, что избавит игру от проблемы с разницей цветов, каковая встречалась, например, в локализации «Сердца дракона». Животные будут представлены в локализации не абстрактными деревянными кубиками, а резными фигурками, известными как анимиплы. Все пожелания корректоров были учтены, что положительно скажется на качестве перевода текста игры.

vladimirs написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Фигурки животных - это круто, только на цене скажется.

Drazhar написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Скажется(((

st8ic написал 15 лет назад: #

Ну скажется, конечно, но ведь лучше дорогое отличное издание, чем дешевое посредственное?

zuzubun написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Думаю, что цена и так, и так была бы весьма приличной. У Смарта более-менее нормальные локализации всегда дорогие.

Drazhar написал 15 лет назад: #

Зато они берутся за локализации игр с большим количеством текста. Одни из мягко говоря немногих.

bgidilliya написал 15 лет назад: #

Анимплы - это они молодцы!
За такую версию денег будет не жалко.

shkap написал 15 лет назад: #

Сделано ) спасибо за размещение новости.

FactorT написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Мне кажется, что цена будет минимум две тысячи.

zuzubun написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Ближе к трём или может даже больше.

FactorT написал 15 лет назад: # скрыть ответы

Врядли. За три тысячи игра не будет продаваться.

zuzubun написал 15 лет назад: #

Им некуда будет деваться - всё изготовляется за границей, компонентов много. Фигурки животных к тому же. Если посмотреть, сейчас привозная Агрикола продаётся по 2900-3200, так что не стоит расчитывать, что она будет дешевле.