RobinHood написал 13 минут назад к игре Герои 2: # 1. Брал я на предзаказе. Мне предлагали вернуть деньги, которые я запл...
Actral написал 21 минуту назад к новости Готовится к выходу «Змейка»: игра по мотивам культовой классики: # для вас наличие на БГГ это показатель?)
ZXCVB1234 написал 25 минут назад к игре Спикизи: # Все так, там и повтыкать другим игрокам больно можно, да и особенно от...
rookier написал полчаса назад к новости «Ночной дожор»: основы геймплея: # Да идете в пень, если честно) Не знал, что в конкурсе участвую. Zzzвиz...
Siar написал полчаса назад к игре Koi (2025): # Красивый абстракт, который в процессе партии мне очень напоминал Bonsa...
Готовится к выходу «Змейка»: игра по мотивам культовой классики
«Змейка» переносит знакомый с детства геймплей на настольное поле. Вместо экрана...
Юникон-2026
В Минске в Вс. 15 марта состоится фестиваль настольных игр «Юникон», который буд...
Netflix приобрел права на экранизацию культовой игры «Билет на поезд»
После приобретения прав на экранизацию Катана Netflix приобрел глобальные права ...
Идут сборы на Malice of Light Adventures
Босс баттлер в стиле классического фэнтези  от авторов Descent второй редакции, ...
«Ночной дожор»: основы геймплея
Превью локализуемой игры Ночной дожор (Eat Zem All).

oranged

Magic the Gathering — игра и фильм

14 января 2014

Информация

добавить
игры Magic: The Gathering
компании Hasbro
Wizards of the Coast
страна США
Дата: 14 января 2014
Источник: hollywoodreporter.com
Оценка пользователей
8.4132
-

Американский журнал The Hollywood Reporter сообщает: компанией 20th Century Fox приобретены права на выпуск художественных фильмов по вселенной коллекционной карточной игры Magic the Gathering. Предположительно, нас ждёт киносага уровня «Гарри Поттера» или «Властелина колец».

 

Сценариями к фильмам займётся Саймон Кинберг («Мистер и миссис Смит», «Люди Икс: Последняя битва»,  «Люди Икс: Дни минувшего будущего» и пр.). (Более того, по сведениям ICv2, Кинберг примет участие в создании восьмого и девятого фильмов «Звёздные войны».) Также ему предстоит контролировать развитие киносаги вместе с представителями компании Hasbro, владельца торговой марки MtG.

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
snowbody написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Чует сердце феерическую чушь про путешествие между мирами, которым угрожает 3.14, и тупое гламурненькое пыщ-пыщ.

Ksedih написал 12 лет назад: #

Так оно и будет, иначе как продавать?

з.ы. К сожалению.

KABAN написал 12 лет назад: # скрыть ответы

А что бы Вы хотели увидеть?

snowbody написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Я вообще это видеть не хочу. Лучше бы нечто троноподобное по Netrunner.

Ksedih написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Вот это хорошая идея. Режиссёров тут нет, ау? Если что, я готов сняться в роли айса :D

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Финчеру надо предложить;)

Pirx написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Он только по книжкам снимает.

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: #

Ну так книжек по мтг тьма

sablmald написал 12 лет назад: # скрыть ответы

"Чужой 3" снял же

Pirx написал 12 лет назад: #

Так он тогда был еще не мэтр!

Framin_mp написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Ну вот и снял бы "Нейромантик" :)

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Он таки Нейромант;))
Я понимаю, что наши переводчики умнее всех, но ни название, ни содержание не располагают к появлению суффикса "-ик"

(Утренний нудёж)

Eds76 написал 12 лет назад: # скрыть ответы

"Neuromancer," the boy said, slitting long gray eyes against the rising
sun. "The lane to the land of the dead. Where you are, my friend.
Marie-France, my lady, she prepared this road but her lord choked her off
before I could read the book of her days. Neuro from the nerves, the silver
paths. Romancer. Necromancer. I call up the dead.

- Нейромантик, - сказал мальчик, щуря продолговатые серые глаза на
восходящее солнце. - Тропинка в страну мертвых. Туда, где сейчас находишься ты, мой друг. Мари-Франс, моя госпожа, готовила эту тропу, но ее господин вычеркнул ее из списков живых прежде, чем я успел прочитать книгу дней ее жизни. "Нейро" - это нервы, серебряные нити. И я романтик. А еще некромант. Я вызываю мертвых.

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Хорошая цитата, но Нейромантик искажает всю книгу

denis13 написал 12 лет назад: #

утренняя упертость? )

gozik написал 12 лет назад: # скрыть ответы

проблема восприятия

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

В моем понимании Нейромант и Нейромантик (как названия) диаметрально противоположны. В последнем случае читатель может ожидать повествования о Сети, главная роль в котором уготована может быть мерзкому, но в душе положительному герою, который, несмотря на обстоятельства, сохраняет в душе прекрасные идеалы и т.д. Как вариант - "мистер Дарси" в эпоху киберпространства.
Нейромант в разы жестче и сразу дает понять, что "няшно" не будет.
Понятно дело, что в оригинале проще и вкуснее, но в русском переводе лишний суффикс вносит сумятицу

1161D написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Но в этом случае это не лишний суффикс. Здесь самая идея, что Нейромантик - это cлияние слов нейро, романтик и (логично) нейромант.
Это может казаться кому-то "няшным", но в целом соответствует идее книги.

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

И какова идея книги, если говорить о романтический её составляющей.
Я не докапываюсь, мне правда интересно:)

1161D написал 12 лет назад: #

На вскидку с википедии "larger-than-life heroes and heroines, drama and adventure, marvels that may become fantastic, themes of honor and loyalty, or fairy-tale-like stories and story settings."
Ну и некая ирония, ии адресует себя как романтик, хотя суть в общем-то не в этом.

Hoot написал 12 лет назад: #

Necromancer тоже переведёте как Некромантик? Или всё-таки Некромант?)

Raptorius написал 12 лет назад: #

Выбегает глав герой против глав злодея, эпичная речь минут на 40, и а-да в карточный мэджик рубиться...

PS Хотя такой сюжет уже был... В рекламном ролике Берсерка :)

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: #

Так другое и не снимают.

denis13 написал 12 лет назад: # скрыть ответы

хотелось бы порно

Komissar написал 12 лет назад: #

Оно и будет - инфа 100%.

Andr_AA написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Про МТГ уже есть фильм. Называется "TAP: The Max's Game". Он правда не по Вселенной игры, а именно про саму игру, про турниры. Снят в Праге. В сети можно найти с русскими субтитрами.

Ksedih написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Он есть и он отстой, я проверял =)

Andr_AA написал 12 лет назад: #

Ну у всех вкусы разные. А мне он понравился.

pegasoff написал 12 лет назад: #

Нас ждёт «киносага» уровня Dungeons & Dragons. Мы уже видели, как WotC издевается над своими брендами в кино.

Citizenden написал 12 лет назад: # скрыть ответы
Звёздные войны

А что, седьмая часть уже вышла? Или я чё-то пропустил?

Journeyman написал 12 лет назад: #

В 2015 должна выйти