В ближайшее время под логотипом издательства Hobby World выйдет русское издание игры на кубиках Bang! The Dice Game. Младший брат карточной игры «Бэнг!» выйдет на русском языке под именем «Бэнг! За пригоршню кубиков».

Игроки снова отправляются на Дикий Запад. По-прежнему шерифу и его помощникам для победы нужно добиться смерти всех бандитов и ренегатов, бандитам — избавиться от шерифа, а ренегату — остаться единственным выжившим. Как и в карточной версии игры, в «Бэнг! За пригоршню кубиков» кому какая досталась роль, держится в секрете (исключение — шериф, он всегда под прицелом). Карты персонажей дают игрокам разные игровые свойства и позволяют разнообразить партии.

Игроки ходят по очереди. Активный игрок может трижды бросить кубики, оставляя после каждого броска кубики с нужными ему выпавшими символами. При этом выпавший динамит перебрасывать нельзя. Более того, выбросив хотя бы 3 динамита, игрок теряет единицу жизни и заканчивает ход. За каждую выпавшую индейскую стрелу игрок тут же берёт жетон стрелы из общего запаса. Если там закончились стрелы, происходит нападение индейцев: каждый игрок теряет по единице здоровья за каждый лежащий перед ним жетон стрелы, а потом отправляет все жетоны стрел в общий запас. Прицел с единицей внутри позволяет атаковать соседа слева или справа. Прицел с двойкой внутри позволяет атаковать игрока, сидящего через соседа слева или справа. Атакованный игрок теряет единицу жизни. Пиво позволяет восстановить единицу жизни любому игроку. Выбросив хотя бы 3 гатлинга, игрок сбрасывает все набранные им жетоны стрел, а все остальные игроки теряют по единице жизни. Игрок, потерявший все жизни, выбывает.

Для игры требуется 3–8 игроков 8 лет и старше и 15 минут свободного времени. В коробку входят: 5 шестигранных кубиков с особой разметкой, 30 карт, жетоны стрел и патронов, а также правила.

Процитируем текст исходной новости: