Физические фигурки никуда не исчезнут. Они всегда шли с кодом для цифровой версии игры и продолжат выходить. + их можно использовать в других играх по Кросмастеру: Кромастер Квест, Кросмастер Джуниор и т.п.
ИМХО у игры идеальная модель распространения - варианты на любой вкус: Хочешь бустеры для соревнований? - получи Не любишь бустеры? - покупай наборы фигурок Не нужны фигурки? - играй в онлайне
Коды для игры в онлайне идут с фигурками или их можно купить/выиграть в играх от Анкама (Вакфу, Дофус, Кросмастер)
Для неторопливых коллекционеров даже редкие промо фигурки выпускают большими тиражами в продажу (только с задержой в несколько лет) - например сейчас уже вышел набор с 6 промо фигурками - Братство Тофу
Почему? Вполне себе коллекционная. Покупай дополнения/бустеры - собери всех персонажей. Даже постеры с каждым сезоном выходят, где отметки ставить напротив фигурок которые у тебя есть :)
Вот такие: http://www.otakia.com/wp-content/uploads/2013/02/Krosmaster_Liste-des-perso-page-21.jpg
Доступна новая версия с исправленными опечатками
Ну сделайте по Вашему - адекватно, брутально с блекджеком и шлюхами.
Больше коробочек для Бога Коробочек!:)
Раздача перевода временно прекращена
Перевод ушел на вычитку и редактирование
Исправленная версия будет на следующей неделе :)
Готов полный перевод
Ссылку добавил в карточку
Ваши замечания и предложения в ЛС: http://tesera.ru/user/3e6p/ или на почту pokot@bk.ru
копейки по сравнению с полным 2м Баттллором :)
печально, что нет мини-версии
То есть Magic the Gathering больше не коллекционная игра?
Там же любую карту можно просто так купить.
Тебе не все равно у кого покупать недостающую фигурку - с рук или у производителя? :)
почему "когда-то была коллекционной во Франции"?
ничего же не изменилось :)
в этом году в США будут бустеры с фигурками.
В самой игре Кросмастер Арена есть 2 фигурки, которых нет в бустерах ни во Франции ни в других странах.
та успокойся уже
в Кросмастере бустеры есть и будут
все формальности соблюдены :)
Физические фигурки никуда не исчезнут.
Они всегда шли с кодом для цифровой версии игры и продолжат выходить.
+ их можно использовать в других играх по Кросмастеру: Кромастер Квест, Кросмастер Джуниор и т.п.
ИМХО у игры идеальная модель распространения - варианты на любой вкус:
Хочешь бустеры для соревнований? - получи
Не любишь бустеры? - покупай наборы фигурок
Не нужны фигурки? - играй в онлайне
Коды для игры в онлайне идут с фигурками или их можно купить/выиграть в играх от Анкама (Вакфу, Дофус, Кросмастер)
Для неторопливых коллекционеров даже редкие промо фигурки выпускают большими тиражами в продажу (только с задержой в несколько лет) - например сейчас уже вышел набор с 6 промо фигурками - Братство Тофу
Собирать = коллекционировать или нет?
Фигурки 2сезона в США будут и бустерами и наборами.
Сначала появятся бустеры (для чемпионатов), а в конце года - наборы.
Почему?
Вполне себе коллекционная.
Покупай дополнения/бустеры - собери всех персонажей.
Даже постеры с каждым сезоном выходят, где отметки ставить напротив фигурок которые у тебя есть :)
Вот такие:
http://www.otakia.com/wp-content/uploads/2013/02/Krosmaster_Liste-des-perso-page-21.jpg
Что делать?
Кто виноват?
Когда все это закончится?
я водопроводом пользовался - холодной и горячей водой из под крана :)
нормально все выпрямилось
англоязычный релиз в мае - тогда правила и появятся :)
Так Вам тогда нужно прочитать обзор классического Риска.
Креведки?
Еретик!
Люди же старались - изобретали карточную игру без колод...
Благодарю!
Заменил ссылку на оптимизированный файл
Каркассон. Зимний праздник :)
Заливай :)
Возможно я переведу и добавлю обучение, но не скоро.
Или с удовольствием добавлю в правила, если Вы его переведете :)
А зачем оно Вам?
Ведь все, что описано в обучении, есть в правилах. Или не все?
а качество изображений и текста не ухудшилось?
изображения в исходнике и так плохого качества были :)
Добавил ссылку на правила на русском :)
Обучение вырезано.
Ваши замечания и предложения в ЛС: http://tesera.ru/user/3e6p/ или на почту pokot@bk.ru
http://tesera.ru/images/items/372661/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82BattleLore2Ed.doc
а че? краски много, палитра большая :)
а баусак и барабашка совсем не пошли?
Это потому, что я черный? :)
не - скучно звучит :)
Целевое заклинание.
Прицельное заклинание.
Оно же всегда попадает в цель - независимо от препятствий :)
Или наоборот - Не прицельное заклинание.
кастуют не целясь - цели же не видно.
заменил
заменил
Hу я все изменения в таблицу занес.
Вроде меня все устраивает.
Только нет ещё нормального названия для заклинания no line sight spell
А так можете предлагать варианты перевода любого слова из таблицы
No Line of Sight Spell - это вид заклинаний которые действуют через препятствия (деревья,персонажей, существ)
Обычно действует на выбранную клетку поля
на определенном расстоянии от персонажа
Например: Бросок бомбы у Разбойника или Прыжок Юго через портал. Как его красиво перевести? Самонаводящееся?
Roll for Tension - Бросок для драматизма.
Может это не напряжение персонажа, а обстановка на поле - Напряженная Атмосфера, Накал страстей, Эмоциональное Давление, Натянутость отношений.
И это вдохновляет персонажей :)
Обновил первый пост.
Вроде учел все замечания и постарался ответить на вопросы - написал свои соображения.
проблемы остались с "красивым" переводом
Roll for Tension
No Line of Sight Spell
Ну лейтенантов же для Десцента продают по 1 фигурке :)