Некоторые округляют суммы, отбрасывая лишнее - тогда 2850 превращается в 2к, а 3990 - в 3к. Да и визуально так может запомнится.

По правилам в этом случае 1 игрок контролирует несколько персонажей, но поднимается уровень сценария, чтобы компенсировать открытость информации.

Понимаю, что полгода спустя уже не слишком актуально, но напишу ответ другим читающим.

Локализация не сделала задачу абсолютно нерешаемой, но существенно усложнила одну отдельную загадку.

В качестве совета могу предложить так: если застряли с загадкой и не видите, где бы вам найти решение, попробуйте максимально непредвзято и открыто перебрать все доступные вам компоненты.

Я на двоих брала Крит/Египет - в том числе потому, что Египет на двоих лучше подходит, чем пара Корсики, а больше игроков у нас обычно не бывает. Крит уже пробовали - отлично играется, плотненько, но не душно.

Спасибо. Жаль, конечно.