владеют39
| Рейтинг игры | |||
|---|---|---|---|
 |
Gemiileo 4386 |
1 | |
 |
dedfedot 5783 |
||
 |
Tim2991 66 |
||
 |
Solvaro 1862 |
||
 |
FreaKaZzZoiD 308 |
||
 |
lorddeasd 2543 |
||
 |
Ficuss 5486 |
||
покупают18
| Состояние, цена | ||
|---|---|---|
 |
DieBlutGrafin
757
|
б.у. |
 |
Aramant
1214
|
6000 руб. |
 |
kiselyev
1303
|
|
 |
scafandr
27416
|
|
 |
isober
72
|
|
 |
YPAH
243
|
1 руб. |
 |
merasmussen82
95
|
|
играли30
| Рейтинг игры | ||
|---|---|---|
 |
grongostreet 455 |
|
 |
Ingvar 2147 |
 9.25 |
 |
Sayron13 1946 |
|
 |
LordEris 1524 |
6.25 |
 |
Filipousis 6027 |
8.5 |
 |
Huntter 698 |
|
 |
Vostok 3051 |
|
| Рейтинг игры | ||
|---|---|---|
 |
Kovalarus
564
|
|
 |
muchizmo
1323
|
|
 |
vikmix
56
|
|
 |
APTEMA
1478
|
|
 |
Ej_Morskoi
155
|
|
 |
nifer
20991
|
|
 |
prosto_tsar
443
|
|
Fire in the Lake
2014
1 - 4
до 4
от 14 лет
-
от 180 мин
абстрактное мышление, стратегия
Информация
добавить
| автор: |
Volko Ruhnke
Mark Herman |
| художник: |
Chechu Nieto
Mark Simonitch Rodger B. MacGowan |
| издатель: |
GMT Games
|
| магазин: |
proWargames
|
| ... | |
| язык: |
Английский |
Поcтавка
| комплектация: Карта 22"x34" |
 |
 |
 |
| 19 |
геймплей |
8.00 |
глубина |
8.37 |
оригинальность |
7.68 |
реализация |
8.32 |
- 2014 Golden Elephant Award — номинант
- 2014 Best Wargame - BGG Golden Ge... — лауреат
Награды
добавить
Варгейм серии COIN на основе карточного движка с политико-стратегическим уровнем абстракции, позволяющий отыграть события войны во Вьетнаме в период присутствия там военных сил США.
Четвертая игра в серии GMT’s COIN dives отражает события длительной и тяжелой войны на территории Южного Вьетнама. Необычная для варгеймов трактовка событий, как союзы и противоборство четырех группировок, позволяет игрокам поучаствовать в авианалетах США, просачивании северо-вьетнамских добровольцев в южную часть Вьетнама, межсоюзнических конференциях, политике Сайгона, развитии "тропы Хо Ше Мина", авиационной защите инфраструктуры Севера, постепенном росте напряженности и информационной войне. Fire in the Lake использует карточный движок для симуляции партизанской войны и интервенции, использованный GMT в играх Andean Abyss, Cuba Libre, and A Distant Plain, с некоторыми особенностями
- Ключевые события предваряют фазу инициативы игроков (Tet Offensive, Vietnamization, Easter Offensive, and Linebacker II),
- Эффекты переворотов изменяются в зависимости от лидера Южного Вьетнама (ARVN),
- Повстанцы против северян-интервентов (нерегулярные формирования, поддерживаемые США и рейнджеры ARVN),
- Войска интервентов из Северного Вьетнама (NVA) для открытого военнного противостояния войскам США,
- Связанные базы Вьет-Конга (VС) и северян (NVА) для переброски,
- Развитие и разрушение " тропы",
- Увеличенная колода событий,
- Короткие и средние сценарии со случайными или связанными с конкретным историческим периодом условиями и событиями.
Фото из отчётов
9.19- Игровые таблицы подсказок на русском (4648kb)
- FIRE IN THE LAKE. 1-страничные правила (542kb)
- Краткая выжимка основных правил, которая поможет быстро стартовать в игре или напомнить главные моменты.
Комментарии
Сыграно две партии, полным составом, первую за коммунистов, вторую за америкосов. Прям чувствуется разный стиль игры: за америкосов, дорожишь каждым бойцом ищешь вьетеонговцев, а когда попадают в засаду, невольно орёшь "губки! Они на деревьях")
За коммунистов попроще: там тупо давят толпой и не парятся о потерях, возрождаются намного проще, чем америкосов.
Хороший варгейм, если будет возможность, я бы ещё раз сыграл пару партий.
8/10
P.s. обязательно играть под соответствующую музыку. +50 к атмосфере гарантированно)
Источник
https://nastol.io/fire_in_the_lake/reviews/296120
Ни у кого перевода не найдётся? :)
в чем отличия первого и третьего издания?
Разместил переведенные таблицы подсказок сторон и раунда переворота. Будут вопросы, пишите.
Спасибо, мы пока только A Distant Plain с грехом пополам осваиваем...
А хотя бы чернового перевода карточек не делали?
Карточки не переводил. Потому как, при наличии хотя бы одного понимающего аглицкий, это не нужно. Карточки жеж в открытую лежат.
Спасибо!! А правила перевести нету в планах?
В принципе, есть хороший перевод правил в Далекой Равнине/A Distant Plain из этой же серии. Так как механизм игр практически одинаков, то перевод не имеет смысла. Я поэтому и перевел только действия сторон, потому что только они и отличаются по хорошему говоря, да и порядок раунда переворота. А так будут вопросы - пишите.
И в догонку, в Плей Буке очень хороший пример нескольких ходов в начале расписан. Советую его прочитать - реально доходчиво описали структуру хода.
Никто не делал/собирается делать перевод?
Я что-то осилить не могу..