Добавить
Новости / Hobby World ищет редактора

Siar написал полчаса назад к игре Варгеймеры тоже люди. Выпуск 4. «Рыцарь-Маг»: # Так это и есть почти евро. А для евро минимум взаимодействия и пасьянс...
Siar написал полчаса назад к игре Crescent Moon: # Второй раз подряд Osprey Games делают идеальный эреаконтроль (в 2021 т...
Siar написал полчаса назад к игре Caper: Europe: # Однозначный личный дуэльный топ на долгие годы (Lost Cities, прости). ...
Siar написал полчаса назад к игре Foundations of Rome: # Во время кампании на KS было вообще не очень ясно, что выйдет в итоге,...
Proti написал полчаса назад к игре Runewars: # Ex_Collectioner, соглашусь с вышестоящими гражданами. Ksedih хорошо ул...
Идут сборы на Catacombs - A Catventure Game
Данжен кроулер с необычной рисовкой, в котором все персонажи - и герои и злодеи ...
Идут сборы на Bloodwork: The Reckoning
Темнофэнтезийная кампания про наемников с двумя фракциями на выбор.
Идут сборы на Shatterfields
Перенос на стол классических RTS - стратегий в реальном времени.
Идут сборы на Witch Hunter
Карточный соло босс баттлер в духе Marvel Champions в сеттинге Ведьмака.
Идут сборы на Crystal Age
Стратегичное приключение со сбором армии из побежденных существ и комбинирование...

oranged

Hobby World ищет редактора

24 июля 2013

Информация

добавить
компании Hobby World
страна Россия
Дата: 24 июля 2013
Источник: Дневник Н.Пегасова
Оценка пользователей
7.5330
-

Николай Пегасов опубликовал в своём живом журнале любопытное объявление:

 

Официальная информация:

 

«Ищется редактор в крупнейшее российское издательство настольных игр Hobby World. Работа удалённая. Важно разбираться в настольных играх (понимать, чем отличается еврогейм от америтрэша), хорошо владеть английским языком (чтение текста), понимать принципы вёрстки и, конечно же, в совершенстве знать русский язык. Условия обсуждаются в личном порядке. Писать на почту Александру Киселёву, a.kiselev(гафгаф)mhob.ru.»

 

Оценочное суждение от себя: для редактора может стать работой мечты!

 

Естественно, цель такого шага — повысить уровень качества локализаций. Ну что, найдутся ли среди критиков желающие занять место по другую сторону баррикад?

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
6
scafandr написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Я прошу прощения за немного левый вопрос - Петр Тюленев был плохим редактором?

1
pegasoff написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Петр Тюленев и сейчас сотрудничает с Hobby World как редактор и девелопер. Какой подтекст у вопроса?

2
scafandr написал 12 лет назад: #

Да не, никакого подтекста не было. Я думал, что Петя больше не принимает участия в проектах. Вроде недавно убрали редактора, а теперь опять ищут. Всё ок, спасибо за ответ

5
ZoRDoK написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Опередил =) я тоже хотел поинтересоваться, чем Пётр не устроил, если недавно его бурно увольняли по "сокращению должности", а теперь ищут замену. По-моему, Пётр вполне хороший редактор.

0

Спасибо на добром слове, Слава :-)

1
Journeyman написал 12 лет назад: #

Крокодил сказал доброе слово ;)
http://i5.pixs.ru/storage/2/2/0/jpegbase64_2998645_7267220.jpg

0
Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Вообще-то нарушение трудового законодательства вырисовывается. Одного сокращают, а потом возрождают должность и ищут нового.
#этороссия
#простобизнес
#яначальниктыдурак

1
martinyman написал 12 лет назад: #

Возрождают должность. Поэтично :-).

0

Павел, там немножко не так всё было. Была позиция главного редактора, которую когда-то придумали специально для меня. Какое-то время просто редактора не было, со всеми практическими задачами справлялся я; потом мне понадобился помощник, мы взяли Сашу Киселёва на должность просто редактора. Затем совладельцы решили, что главный редактор в компании не нужен, и сократили эту должность. Должность просто редактора осталась. Потом сделали ещё одну позицию редактора, теперь, видимо, делают ещё одну. Но это не возврат должности главреда — как показал опыт, такая позиция не вписывается в структуру компании.

4

Ну вот, как выяснилось, Петр был плохим главным редактором на ставке :-) Как фрилансер-эникейщик он вполне себе съедобен оказался :-)

9
zuzubun написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Забирайте Слим Слэма, он тут главный граммар наци :-)

1
Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Я еще и договорА умею рисовать!!!
Имею навыки работы с Майрософт Уиндоуз, в тч офисным пакетом Майкрософт Уорд, опытный пользователь МакОсЭкс
Красный диплом и ученая степень.
Размер з/п обсуждается.

:D

0
MisteriG написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Пиши резюме, чтоб невозможно было отказать))

0
Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: #

Фломастер не могу найти))))

5
Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Граммар-наци ;))))))))))

2
Njuse4ka написала 12 лет назад: #

вообще-то, можно и так, и так ;)))

3
ASB написал 12 лет назад: #

А вот и "народный редактор"? :-)

2
denis13 написал 12 лет назад: #

какой правильный и долгожданный шаг

3
Daemonis написал 12 лет назад: #

"Естественно, цель такого шага — повысить уровень качества локализаций."
Почему, вдруг, "естественно"? Куча причин может быть. Например, сэкономить хотят ;)