Добавить
Новости / Американцы видят «Эволюцию» иначе?

STalexPRO написал полчаса назад к игре Eclipse. Второй рассвет галактики: # Во это было было ключевым не понятным в этом действии
STalexPRO написал полчаса назад к игре Eclipse. Второй рассвет галактики: # Благодарю!
SnowFox написал 3 часа назад к игре Bloodborne. Настольная игра: # То есть десятки других переводчиков с реквизитами на кофе вы раньше не...
NiRa написал 5 часов назад к игре Bloodborne. Настольная игра: # Огромное вам спасибо! Чудесная работа!
rookier написал 5 часов назад к игре Terracotta Army: # Когда Тесеру глючит на "мультипост", всегда вспоминаю Николслона из "С...
Fantasy Flight Games анонсирует проект Vault
Анонс переиздания старых игр от FFG.
Идут сборы на Microrama Collection
Набор из четырех компактных соло игр.
«Комитет»: не то, чем кажется на первый взгляд
При первом знакомстве с описанием настольной игры «Комитет» может сложиться впеч...
Идут сборы на Bantam West
Соревновательное/кооперативное вестерн - РПГ приключение в открытом мире.
Идут сборы на Restless
Приключение с большим открытым миром, генерирующим истории.

oranged

Американцы видят «Эволюцию» иначе?

13 февраля 2014

Информация

добавить
игры Эволюция
компании Правильные игры
Kickstarter
North Star Games, LLC
страна США
Дата: 13 февраля 2014
Источник: BoardGameGeek News
Оценка пользователей
7.5233
-

Хочется отметить ещё одну, правда, пока полупобеду проекта «Правильные игры». Его «Эволюция» может выйти в США под логотипом издательства North Star Games. NSG десять лет в индустрии, но пока ограничивалась компанейскими играми. «Эволюция» может стать первой игрой этой компании в линейке стратегий.

 

Средства для издания американского издания «Эволюции» будут собираться при помощи народного финансирования на площадке «Кикстартер». Краудфандинговая кампания стартует в марте этого года.

 

Представитель North Star Games отметил, что у исходной игры были некоторые проблемы, и они нашли простые способы, как их решить. Также известно, что в случае успеха краудфандинговой кампании «Эволюция» выйдет в США под именем Survival of the Fittest («Выживает сильнейший») и с другими иллюстрациями.

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
6
ZoRDoK написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Новость звучит очень двусмысленно. Они хоть авторство-то сохранят? Или "фатальным недостатком" было отсутствие акулы?

5
oranged написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Насколько мне известно, всё официально. Ребята купили права, но решили поработать напильником.

3
MisteriG написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Не только напильником, ещё и денег собрать по пути. Сейчас модно видимо стало не рисковать своими инвестициями вообще уже)

0
korzhik написал 11 лет назад: #

для успешной кампании на кикстартере нужно немало инвестиций на предпродакшн и маркетинг

1
Nelud написал 11 лет назад: #

Так говоришь, как будто это что-то плохое! :) Я про "не рисковать инвестициями". Хотя я также положительно отношусь к их намерению как сменить иллюстрации, так и поработать напильником над механикой.

0
Ogro написал 11 лет назад: # скрыть ответы

А как надо было, выпустить как есть, даже язык оставить русским, и на альтруистической основе?

0
MisteriG написал 11 лет назад: #

Ну во-первых, у нас вон на народный Бумстартер выпускают, а потом шмяк и 360 тыс. рублей. вваливают от инвестора)
А во-вторых, что-то я не помню локализаций с исправлениями правил и перерисованным артом (Coup?). У нас наоборот несмотря на то что есть вторая улучшенная версия выпустят старую, дряхлую с кучей ошибок и стандартными шрифтами)

2
ZoRDoK написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Ну, я рад, может даже куплю. Старый дизайн просто стыдоба, что бы кто не говорил. Странно, что на этот раз Кнорре пошёл на встречу.

2
Mazz_O написал 11 лет назад: #

Переработанную Эволюцию с красивыми иллюстрациями? Действительно, дайте две! =)

0
kotgaf написал 11 лет назад: # скрыть ответы

и хорошо, что решили. Оригинальная механика жутко дисбаланснутая. Иллюстрации вообще...шедевр. Я понимаю -стилизация, но возьмите того же Манчкина (саму игру не люблю) - иллюстрации простые и клевые.

0
cgcccp написал 11 лет назад: #

Перерисованный Манчкин мне бы больше пришелся ко двору, чем Эволюция. Сорри.

0
DrNik написал 11 лет назад: # скрыть ответы

а где было - что именно американцы хотят изменить?

0
oranged написал 11 лет назад: #

http://tesera.ru/user/oranged/thought/376980/

Представитель NSG отметил, что у исходной игры есть несколько проблем, которые они решили в своей версии. Вот эти проблемы:

- Всё решает последний ход, так что 90% партии не имеют смысла.
- В формировании кормовой базы слишком силён элемент случайности.
- Часто возникает проблема снежного кома (богатый становится богаче). Т.е. вырвавшегося вперёд игрока невозможно догнать, поскольку он продолжает наращивать преимущество.

Так что американскую версию игры можно считать новой игрой. Настолько значительны внесённые изменения.

0
Slim_Slam_Snaga написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Survival of the fittest это естественный отбор, как я помню

0
oranged написал 11 лет назад: #

Это цитата. Переводилась следующим образом:

1. выживание наиболее приспособленных;
2. выживание сильнейших (вольный перевод).

И да, это естественный отбор (Natural selection). Но для названия игры я предпочёл взять второй вариант.

P.S. Могу ошибаться, поскольку готовил материал не без помощи «Википедии», каюсь. (:

3
w_holeman написал 11 лет назад: #

С другими иллюстрациями! Звучит заманчиво!

3
Oldman написал 11 лет назад: #

Кикстартер не коммерческая платформа.... ну-ну...