| Mechs vs. Minions возвращается в печать с новым юбилейным изданием | |
| Юбилейное переиздание кооператива на программирование действий про истребление м... | |
| Идут сборы на Malice of Light Adventures (перезапуск) | |
| Босс баттлер в стиле классического фэнтези от авторов Descent второй редакции, W... | |
| С миру по нитке [07.04.2026] | |
| Россыпь новостей из мира настольных игр. В этом выпуске: Много анонсов ... | |
| Готовятся к выходу дополнения к «Миддаре» | |
| Ориентировочно в конце 2026 года будут локализованы четыре дополнения к “Миддара... | |
| Готовится к выходу ZONA: Scavenger's Wish | |
| Дополнение к игре Зона: Тайны Чернобыля, которое обогатит игровой процесс новыми... | |
![]() |
| 6.9133 |
![]() |
- |
Издательство Hobby World ищет человека для подготовки и ведения проектов компании на площадке народного финансирования «Кикстартер». Требования: письменный английский язык без ошибок (в идеале — литературный) и наушники с микрофоном для общения с начальством по «Скайпу». Работа удалённая, оплата сдельная, объём большой! Под проект выделяется гонорар определённого размера. В случае успешной работы над первым проектом возможно дальнейшее сотрудничество.
Процитируем текст исходной новости (он же — тестовое задание, которое необходимо перевести на английский язык):

Крупнейшее издательство настольных игр Hobby World приглашает к сотрудничеству замечательного человека, хорошо разбирающегося в настольных играх, отлично владеющего английским языком и обладающего литературным слогом.
Это великолепная возможность получить опыт на сверхперспективном направлении — краудфандинг! Ещё один плюс: работа нацелена на международные рынки.
Подробности:
Уровень оплаты решаем индивидуально. Будет тестовое задание, конечно же.
Просьба отправлять резюме на почту hobbywork@gamestart.org. Кроме обычного «родился, вырос, учился, работал там и сям, стоически ответственен и т.д.», просьба рассказать об опыте в настольных играх и, как стартовое тестовое задание, перевести это объявление на английский язык.