— Мы привезём игру на английском языке, но на русском языке выпускать не будем. Как бы сказать, чтобы никого не обидеть: итоговая версия не прошла нашу проверку. Он её переделывал, FFG переделывало, а в итоге получилась всё равно не конфетка.
мне скорее интересно что они будут продавать. Промо все английские и фраза: "Обращаем ваше внимание, что характеристики продукта могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Цена товара также может быть изменена к моменту отгрузки заказа" не то, что настораживает, а просто порождает кучу вопросов.
С тем же артом, что и везде. Посмотреть его можно на БГГ. Или вы думаете, кто-то будет специально рисовать новый арт для 1С или придумывать новые компоненты?
И тут понеслось. Оставят может быть все как есть (МХ же делает локализации хуже оригинала, например как Love Letter и Тайное наследие), а вот перевод будет ли качественным? Мда, 5 штук за игру, так и вижу, что будут коробочки пылится на полках, пока распродажи 50 и выше процентов не будет))) Но будет ли распродажа?
По поводу качества компонентов переживать не надо. Все они будут произведены на предприятиях FFG. А вот за перевод отвечает 1С, должен быть нормальным, я так думаю
Это печально, но факт. Но, когда я плачу такие деньги, я хочу быть уверена в качестве, а тут - просто картинки западного издания и фраза: в конце все может быть по-другому
ЦА игры про рейтинг на каком-то сайте с непроизносимым названием даже и не слышала. Игра для фанатов видеоигры и (в меньшей степени) книг пана Анджея, которые готовы за коллекционку видеоигры те же деньги выбрасывать. Небольшой тираж разберут, и даже хвалить будут.
спасибо, действительно отзывов больше положительных, значит буду копить =) Тогда странно что оценка 6, хотя у рунбаунда тоже невысокая. Видимо нишевый продукт, не всем по душе.
"Ведьмак" не плохой, просто он не так хорош, как хотелось бы при его исходных данных (FFG + Тшевичек). Почитайте правила или попробуйте его версию для планшета. Ну или обзор Джоэла Эдди посмотрите.
Дак в итоге ее локализировали или нет? Чет не вижу нигде в продаже.
Игра еще не вышла
А слышно что-нибудь? Очень заинтересовало, но с языком у нас проблемы(((
"Дата релиза — июль 2015 года." Что-то время идет, а локализации все нет.
— А где «Ведьмак» Игнация Тшевичека?
— Мы привезём игру на английском языке, но на русском языке выпускать не будем. Как бы сказать, чтобы никого не обидеть: итоговая версия не прошла нашу проверку. Он её переделывал, FFG переделывало, а в итоге получилась всё равно не конфетка.
http://tesera.ru/article/665760/
- есть электронная версия игры с русификатором... Я играл...
Сейчас в Стиме распродажа 50% на электронную версию игры. Может кому-нибудь пригодится информация.
За новость плюс, а вот как 1с будет продавать ее за 5 тысяч мне не понятно
мне скорее интересно что они будут продавать. Промо все английские и фраза: "Обращаем ваше внимание, что характеристики продукта могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Цена товара также может быть изменена к моменту отгрузки заказа" не то, что настораживает, а просто порождает кучу вопросов.
Объективная реальность такова, что 5000 рушлей - это 80 долларов. 80 долларов нормальная цена для России. Вам просто надо время, чтобы привыкнуть.
Нет, цену я как раз понимаю. И она меня не удивляет. Меня удивляет подход, что мне предлагают кота в мешке за эти деньги
Почему кота в мешке, про игру то все известно. Рейтинг в районе 6.5 как бы намекает.
Про игру то все известно.
Я не точно выразила свою мысль. Игра известна, а вот как она будет издана, с каким артом, с какими компонентами - полностью неизвестно
С тем же артом, что и везде. Посмотреть его можно на БГГ.
Или вы думаете, кто-то будет специально рисовать новый арт для 1С или придумывать новые компоненты?
И тут понеслось. Оставят может быть все как есть (МХ же делает локализации хуже оригинала, например как Love Letter и Тайное наследие), а вот перевод будет ли качественным? Мда, 5 штук за игру, так и вижу, что будут коробочки пылится на полках, пока распродажи 50 и выше процентов не будет))) Но будет ли распродажа?
На настолки вообще бывают распродажи? Самое большое, что я видел в России, - скидка в 10%.
По поводу качества компонентов переживать не надо. Все они будут произведены на предприятиях FFG. А вот за перевод отвечает 1С, должен быть нормальным, я так думаю
Представьте бывают. На том же ХоббиГеймс висит всегда кнопка "скидки до 30%". Я постоянно слежу за распродажами в Юлмарте и Энтере.
Да, ХВ любит шлак сливать со скидками 30%, но только по особым случаям. И только шлак.
На различных мероприятиях можно урвать скидочные купоны на 10-15% от Hobbygames + игры недели у МосИгры (хотя что у них из игры покупать - непонятно).
На мой взгляд за 5 тысяч есть лучшие претенденты на покупку
Например, книжка про Ведьмака. Ещё 4 тысячи на нормальные игры останется:)
Прямо в точку, сударь :D
Да, игра вообще не сахар.
Да, «Ведьмак 3: Дикая охота», например.
также как Десцент за 5, Зомбицид за 8 или семейный Блэк Флит за 4. К сожалению, настолки все больше становятся элитным развлечением...
Это печально, но факт. Но, когда я плачу такие деньги, я хочу быть уверена в качестве, а тут - просто картинки западного издания и фраза: в конце все может быть по-другому
Но по наполнению Десцент и Ведьмак сравнивать невозможно, конечно.
Вы название фирмы смотрели? Как продавать? Да с выходом 3го ведьмака даст какуюнить фичу в компьютерной игре за покупку настольной. Знаем, проходили.
Как, как... Также спокойно, как коллекционку третьего ведьмака за 10к деревянных.
Мда, 2000 гривен кусаются, в нынешнее время, когда английская у нас стоит сейчас 1500...
Не очень понятно, почему FFG дало кому-то кроме эксклюзивного локализатора МХ издавать свою продукцию.
А игра, да, скоро появятся гневные обзоры нубов в духе "ну что нам подсунули" и робкие попытки продать её по той же цене на барахолках.
Так просто видимо МХ не заинтересованы в игре. Маленькая оценка и т.д.
Есть подозрение, что локализовывало ее как раз МХ, но скинули ее на реализацию своим друганам в 1С, чтоб самим не пачкаться.
1. Издатель русского издания не указан. Кто сказал, что это не Hobby World?
2. Вполне может быть, что права на игру не у FFG, а, скажем, у CD PROJEKT RED.
Ну они же не дураки локализовывать с ррц 5000 игру с низким рейтингом.
Да МХ будет локализовывать, кто же ещё.
Они давно к ней присматриваются, как минимум, с последнего Эссена.
ЦА игры про рейтинг на каком-то сайте с непроизносимым названием даже и не слышала. Игра для фанатов видеоигры и (в меньшей степени) книг пана Анджея, которые готовы за коллекционку видеоигры те же деньги выбрасывать. Небольшой тираж разберут, и даже хвалить будут.
Издательство МХ.
На странице предзаказа русским по белому написанно:
"Настольные игры, Настольные игры семейные, для вечеринок
от Hobby World"
До этого там была указана компания Fantasy Flight Games. (:
Ну вот 1С и разобралась у кого-же всё таки будут закупать новую игру. А за одно и спалила карты Хоббиков. =)
МХ, МХ... Они это на дилерской конф сказали.
и все молчат... =(
Вот не знаю, неужели игра так плоха? Думаю насчет взять еще одно приключение в пару к рунбаунду, в коллекцию.
да ничем она не плоха.
если рунбаунд нравится - разочаровать не должна.
в карточке игры есть подробные впечатления
спасибо, действительно отзывов больше положительных, значит буду копить =) Тогда странно что оценка 6, хотя у рунбаунда тоже невысокая. Видимо нишевый продукт, не всем по душе.
Потому что они одного поля ягоды. Но Ведьмак несомненно круче по многим параметрам.
"Ведьмак" не плохой, просто он не так хорош, как хотелось бы при его исходных данных (FFG + Тшевичек). Почитайте правила или попробуйте его версию для планшета. Ну или обзор Джоэла Эдди посмотрите.
Рекомендую сыграть в цифровую версию. В целом похожа на рунбаунд, хотя "сюжетности" тут поменьше.
Нормальный ход - срубить бабла на оверпопулярной в России вселенной, расчёт на то, что будут брать не глядя. Игра-то ведь уг полное.
Ворлд оф Танкс ведь покупают. Купят и ведьмака
Ценник разный. Игры разные.
Там покупают не игру. Там покупают ключ. В этом и проблема. Продажи именно игры мы никогда не узнаем.
нормальная игра.
не шедевр, средний уровень.
для поклонников вселенной - хорошая возможность приобщиться к приключенческим настолкам
Можно всегда в стиме опробовать, электронная версия игры уже существует и доступна к покупке
Ох-ох-оооох. Новость интересная, но ценник кусается.
Подожду выхода и посмотрю что получится у них.
Не самая удачная игра, которую к тому же хочет продавать далеко не лучшая контора и все это за 5к? Нет спасибо
Известный сеттинг, но что-то настораживают отзывы про эту игру да и цена. За такую сумму можно купить игру интересней, правда на английском.
удачи ))))