Borgne написал 25 минут назад к игре Magical Athlete (2025): # Сделал полный перевод карт, некоторые названия/слова/фразы адаптировал...
Nasekomoe27 написала полчаса назад к игре Тауантинсуйу. Империя инков: # вообще нет. Она слаженнее намного.
dmitkom написал полчаса назад к игре Белый Замок: # Доп Матча по-тихому, без новости, вышел на BGA https://boardgamearena....
K2 написал час назад к клубу Логово настольщика: # Клуб стабильно и регулярно собирает игротеки. В августе перешагнули чи...
Boaz написал полтора часа назад к статье «Кибердеревня» - отечественный хардкорный огород: # Заказной отзыв?
Новости разработки Bad Gateway
Новости по разработке отечественного ироничного гримдарк данжен кроулера.
Заканчиваются сборы на Super Battle Mon: Rivals TCG
Миниатюрная ККИ в стиле Покемона из 7 карт, в которой для игры каждому участнику...
Идут сборы на DAVOS
Сделайте мир лучше... захватив его.
Идут сборы на Lionwake
Львы прыгают под бой вашего барабана, помогая отразить нападение зверей.
Идут сборы на Dice Commandos: Infestation
Кубиковая головоломка про коммандос против пришельцев.

oranged

Далее на CrowdRepublic: «Агрикола»

04 апреля 2016

Информация

добавить
игры Агрикола
компании Hobby World
CrowdRepublic
страна Россия
Дата: 04 апреля 2016
Источник: crowdrepublic.ru
Оценка пользователей
8.0958
-

Следующим проектом площадки народного финансирования CrowdRepublic станет русское издание хита Уве Розенберга Agricola. Анонс опубликован 1 апреля 2016, поэтому мы поинтересовались у Михаила Акулова (генерального директора компании Hobby World), не шутка ли это. Нет, всё взаправду.

 

Нашим следующим проектом станет локализация мирового хита, настольной игры «Агрикола».

 

Классическая игра становится ещё лучше! В новом издании — обновлённые правила, варианты игры, иллюстрации и компоненты. Кроме этого, автор игры изменил баланс карт.

 

«Агрикола» — настоящий хардкор в мире настольных игр, а в рейтингах «Тесеры» и BoardGameGeek Агрикола входит в топ-20 всех времён и народов!

 

В «Агриколе» вы распоряжаетесь судьбой небольшой фермы. В начале партии это супружеская чета, живущая в деревянной хижине из двух комнат (1).

 

Каждый раунд вы расширяете хозяйство, отправляя родичей на ту или иную работу. Например, собрав тростник и нарубив дерево (2), вы можете пристроить к дому новую комнату (3) и задуматься о прибавлении в семействе (4).

 

С ростом семьи у вас появляются не только новые рабочие руки, но и дополнительные рты. Чтобы не пойти по миру, родичам придётся вспахивать поля (5) и выращивать на них зерно и овощи (6). Плоды своего труда вы пожнёте во время урожая, и тогда же принесёт приплод ваш домашний скот. Не забудьте отделить изгородями выпасы (7), где будут пастись тучные стада овец, свиней и коров (8).

 

Вы можете обучить своих родичей новым занятиям (9) и устроить на ферме улучшения (10). Каждая такая карта даст вам небольшое преимущество в игре.

 

Победные очки будут начислены за строительство глинобитного (11) или каменного дома взамен деревянного. Сбалансированное питание, улучшение качества жизни, рост семьи — всё это принесет дополнительные победные очки.

 

В каждой партии вам повстречаются комбинации из 48 карт занятий и 58 карт улучшений. Ни одна игра не будет похожей на предыдущую!

 

Зарубежный релиз нового издания «Агриколы» намечен на 19 мая. С вашей поддержкой мы сможем выпустить русское издание с минимальным отставанием от мировой премьеры.


crowdrepublic.ru

 

  • CrowdRepublic — площадка народного финансирования издательства Hobby World. Предназначена для сбора средств на издание книг, комиксов и настольных игр. Действует обособлено от родительской компании, т.е. может собирать средства не только для проектов Hobby World и открыта к сотрудничеству со всеми желающими.
  • Сейчас на площадке собирают средства на русское издание Eminent Domain — карточной игры Сета Джеффи (Seth Jaffee) и издательства Tasty Minstrel Games.
  • Agrilcola («Агрикола») — игра Уве Розенберга, выпущена в 2007 году, занимает 7-ю строчку общего рейтинга игр портала BoardGameGeek и 8-ю среди стратегий, лауреат множества премий, в т.ч. Golden Geek Awards 2008 и Spiel des Jahres 2008.
  • Игра уже выходила на русском языке — в июле 2011, усилиями издательства Hobby World.
  • У игры есть цифровая версия для iOS. Её цена в App Store — 529 рублей.
  • Уве Розенберг (Uwe Rosenberg) — именитый и уважаемый геймдизайнер родом из Германии, основатель издательства Lookout Spiele, автор таких игр, как «Бонанза» (Bohnanza), «Агрикола» (Agricola), Le Havre и At the Gates of Loyang.

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
Slider написал 10 лет назад: #

Ох, если бы была адекватная доставка в соседние страны, то с радостью бы поддерживал проекты. Эх.

Gendedwend написал 10 лет назад: # скрыть ответы

С одной стороны, новость радостная, а с другой, как владелец первого издания я буду опечален, если там будет что-то добавлено - и брать смысла нет и обидно, что чего-то нету. Надеюсь будет опция - допы отдельно.

Suzume написала 10 лет назад: # скрыть ответы

Вряд ли. Вспомните Брюгге. Никаких допов отдельно. И вообще никаких допов %)

scafandr написал 10 лет назад: # скрыть ответы

ХВ такая компания, что может удивить чем угодно и когда угодно. Игра вышла сравнительно недавно, куда с допом торопиться?
Да и что там такого в допе маст хэвного?

Suzume написала 10 лет назад: # скрыть ответы

Владельцы допа говорят, что лодки там маст хэв, без них каналы ни о чем, а с ними приобретают смысл.

scafandr написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Сегодня перелопатил кучу обзоров и везде говорят, что доп не маст хэв. Да, он добавляет некоторые интересные плюхи, но без допа можно обойтись. Из всех модулей разве что лодки и интересны. Но никто не говорит о том, что без лодок играть нереально

ThunderWolf написал 10 лет назад: #

некоторые и без базы обходятся и ничего =D

Nouvelle написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Играть можно во что угодно, вопрос в самом процессе. Доп не только оживляет каналы, но и дает возможность работать со сбросом и цветами карт. На мой взгляд это архиважное улучшение, позволяющее планировать свои действия, а не ждать чуда от карт.

terjul написала 10 лет назад: #

Во как! Не знала...значит будем брать доп таки

Suzume написала 10 лет назад: #

Да в любую игру можно играть без дополнений, я же не говорю, что без лодок играть невозможно. Но читала мнения, что с дополнением игра приобретает стратегичность там, где сейчас правит случай (который в этой игре многие ругают).

WindUpBird написал 10 лет назад: #

Лодки маст хев, сделал пнп. После внедрения лодок за голую базу садится совсем не хочется. Остальное по желанию. Распечатал персонажей просто на бумаге, так сказать опробовать свойства - интересно, но коренным образом на процесс не влияет. Биржа и 5 игрок нам не нужны так как играем в двоем.

doz написал 10 лет назад: # скрыть ответы

кстати, в чем проблема напечатать себе эти 30 малюсеньких лодочек? столько плача о них.

Gorthauers написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Персонажи, поле для 5 игрока, дополнительные жетоны статуй?

doz написал 10 лет назад: #

все плачут о лодочках. а без персонажей уж точно можно обойтись.

Suzume написала 10 лет назад: # скрыть ответы

Честно? Никогда не делала пнп и даже не представляю, как подступиться. Чтобы не просто на черно-белом домашнем принтере распечатать, и чтобы эстетически это было красиво и не портило внешний вид игры. Смотрю на некоторые пнп и недоумеваю, как вы это делаете, люди? :)

Desert_witch написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Честно говоря, очень многое можно неожиданно дешево сделать в печатной мастерской.
Где-то год назад с удивлением выяснил, что печать размером с квадратный метр на УФ-принтере, на переплетном картоне в 0.4 мм будет стоить всего 700 рублей - плюс возможна вырубка.
И все - в пятнадцати минутах от дома. =ъ

А уж обычные карты напечатать, если есть принтер и ножницы - совсем просто. Для приличия хорошо бы еще иметь ламинатор, но многих устраивает просто впихивать в протекторы бумажки, "для серьезности" подкладывая карты из других игр/используя эти вкладки как перевод (весьма удобственно, стоит сказать - всегда можно в случае непоняток вытащить бумажку, и просто посмотреть как и чего сказано в оригинале).

Suzume написала 10 лет назад: # скрыть ответы

Спасибо! Буду копать в направлении печати на картоне :)

WindUpBird написал 10 лет назад: #

Я распечатал в типографии на самоклейке, потом стащил с работы обложки старых бухгалтерских книг и соединил всё вместе. Вуаля, и толстые жетоны лодок готовы + поле)

WildWespe написал 10 лет назад: #

Цветной принтер и бумага самоклейка. Если дома-на работе нет, полно фирм которые скан из сети вам на любой бумаге напечатают.

doz написал 10 лет назад: #

печатать - это самое простое и дешёвое в пнп.

Sandry написала 10 лет назад: #

оу, та же ситуация.
не прочитала комментарии, а сразу излила душу))

Sandry написала 10 лет назад: #

то ли расстраиваться, что я успела купить одну из последних коробок старой версии, хотя можно было подождать, то ли радоваться, что я обладатель все-таки предыдущей версии))

Gendedwend написал 10 лет назад: #

Только сейчас обратил внимание, что карт улучшений и занятий стало намного меньше(136 и 166 в оригинальном). То ли прицел на допы, то ли последствия ребаланса. В любом случае это несколько снизило интерес к этой редакции.

Snipe написал 10 лет назад: # скрыть ответы

Мне вот тоже кажется, что после выхода Каверны покупать имеет смысл только коллекционерам настольных игр.

Krillis написал 10 лет назад: #

Многим больше нравится Агрикола