Это амери с созданием истории своего поселения. Пролог вообще отыгрывается за 30 минут и не вызывает никакого челенджа, т.к. там спецом выбраны простые карты поведения монстра, типа ударь, наори. Да и сам лев весьма предсказуемый монстр. Но по факту, это самый слабый монстр, нужный для того, чтобы собрать первые сеты оружия/брони. А вообще, для знакомства с игрой лучше всего играть в виньетку Гигальва, где даются сразу прокаченные персонажи и уникальный лев.
И да, игре 10 лет уже почти. Потому многие механики уже не воспринимаются как новые. И на счёт lifestyle game согласен.

Лучше вопросы по игре спрашивать в группе вк или тут https://t.me/+0BHKwDRyRYg0ODhi

есть любительский перевод https://vk.com/wall-169544562_4405

Новая версия игры
https://www.kickstarter.com/projects/456615294/machina-arcana-from-beyond?ref=nav_search&result=project&term=%20Machina%20Arcana

Тут любой обзор по игромеханике может быть воспринят как сполер. Т.к. часто описываются особенности дополнения и монстра, которые приятнее постигать партией в процессе игры.