За место атаки, игрок может совершить особое действие (помеченное в квадратных скобках). А бонус идёт на целый квадрат и распространяется на тех, кто там стоит.

Нигде, в правилах не сказано обратного. Поэтому движение по траншеям разрешено.