К локализации!

Список анонсированных локализаций 2017 года, 22 марта 2017

Kloch_114 написал 7 лет назад: # скрыть ответы
а как же Runebound

Где же дополнения к Runeboud от HW?

Gelo написал 7 лет назад: #

Ну вот, опять. Тссссс!

yugo написал 7 лет назад: # скрыть ответы
таблица-календарь

Всем привет!)

На основании собранных ThunderWolf данных в этой статье сделал сводную наглядную таблицу с календарем всех заявленных локализаций: http://tesera.ru/user/yugo/thought/964656/
Если кому интересно :)

oiianka написала 7 лет назад: #

Отличная таблица. Спасибо!

D1000 написал 7 лет назад: #

Суперполезный труд! Спасибо.

Arhiserg написал 7 лет назад: # скрыть ответы
"Будущее"

Вот он, список игр, которые в ближайшие месяцы на Тесере будут названы "самыми-самыми", "лучше быть не может", "ну, просто чума", "вах-вах-вах" и прочими звучными эпитетами.

Suzume написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Вы думаете? А мне кажется наоборот, что очень скоро их развенчают, очернят, сравнят с другими старыми играми, которые гораздо лучше, а всех несогласных назовут продажными блоггерами :)

Arhiserg написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Сначала-то будет "зе бест оф зе бест", а потом уже ответная реакция на джинсу ;)

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Не факт... На Раптора вон на упреждение понеслось. А теперь, когда список есть, еще проще заранее подготовиться :)

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Не волнуйтесь, скоро объявят гонорарии и понесётся - запишут даже те, кто до этого Эрика Ланга на дух не переносил.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Ну что я могу сказать... Есть только один выход - срочно написать сотню ругательных обзоров даже тем, кто до этого игру любил. Только так можно восстановить равновесие.

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Да вы что - навряд ли кто из обзорщиков решится стрелять себе в ногу)

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Что значит "кто-то из обзорщиков"? Обзор кто угодно может написать. Вы вот, например, не хотите восстановить справедливость?

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Люди, специализирующиеся на обзорах, на этом деле собаку съевшие (и не одну))

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

"срочно написать сотню ругательных обзоров даже тем, кто до этого игру любил" - разве здесь есть ограничение на профессионалов?

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

"Обзор кто угодно может написать" - вот здесь есть.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

С чего вы взяли? Здесь-то тем более нет. Да, кто угодно может написать, для этого профессионалом быть не надо.
Я, честно говоря, не понимаю, как можно настолько странно понимать вроде бы однозначный текст, но на всякий случай переформулирую изначальное сообщение:
Есть только один выход - срочно написать сотню ругательных обзоров даже тем, кто до этого игру любил. Взяться за это благородное дело всем, кто может связать пару слов по-русски, не обязательно профессиональным обзорщикам. Только так мы отвоюем независимость Тесеры от #продажных блоггеров.

Majo написала 7 лет назад: #

*В крайнем случае можно перевести обзор, но обязательно крайне негативный. (Профессиональным переводчиком для этого тоже быть не обязательно)

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Вы чего-то перепутали, тут речь может идти о вашем странном понимании моего однозначного текста, а не наоборот.

ThunderWolf написал 7 лет назад: # скрыть ответы

может хоть сегодня обойдемся без весенних обострений?

MakGrou написал 7 лет назад: #

Не ко мне вопрос.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Эх, опять двадцать пять :) Но ладно, давайте уж разберемся. Мой коммент: "срочно написать сотню ругательных обзоров даже тем, кто до этого игру любил" - почему вы решили, что здесь идет речь только о обзорщиках - т.е. людях, съевших собаку на обзорах, которые, по вашему мнению, не будут стрелять себе в ногу? В этом сообщении никаких ограничений на опыт обзоров не было. Призыв был ко всем, "способным удержать винтовку в руках" ;)

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Я ничего не решал по вашему комменту, наоборот - в моём комменте было разъяснение вам, кого я называю обзорщиками.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

ОК, то есть в остальном план вас устраивает?

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Нет. Как можно "срочно написать сотню ругательных обзоров даже тем, кто до этого игру любил", что за чушь? Надо уже сейчас восполнить пробел в качественных обзорах, скажем, на Бладборн, а не воротить нос в ожидании, когда объявят гонорар.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Что, неужели правда чушь? А я-то думала, единственный шанс на спасение...
Ну что ж, восполнить пробел - это тоже план.

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Ну так)
Кстати, вот ссылка на видеообзор Бладборн на русском языке, если кому надоело ждать:
https://www.youtube.com/watch?v=Mgn5O7tJBAk

ThunderWolf написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Кстати ссылка на этот видеообзор есть и в самой статье, и в анонсе, на который моя статья ссылается =D

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Уже подсуетились) А я на BGG нашёл.

ThunderWolf написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Ну да, подсуетились, дней эдак 20 назад в анонсе )
Но зачем читать написанное, когда можно самому долго и упорно искать.

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Я в карточке игры смотрел, что более логично - и там не нашёл. А на BGG нашёл быстро. Собственно, вы и сами наверняка оттуда же взяли, но за 20 дней в карточку игры поместить не додумались.

ThunderWolf написал 7 лет назад: #

Нет, не оттуда. Увидел в комментах к анонсу в группе Лавки игр, так сказать в режиме real-time. И уже прикрепляя анонс обратил внимание, что Лавка также дополнила его этой ссылкой.

Действительно, не догадался. В списке локализации далеко не одна карточка в полупустом состоянии (а благодаря Port'у их на Тесере еще на 1500 больше стало) и заполнять все у меня просто нет времени. Однако, забавно, что попрекая меня этим вы и сами не догадались добавить видео к карточке игры.

Ogro написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Слушай, девочка. Ну скажи, ты там целыми днями скучаешь что ли? Зачем ты тратишь столько времени, "разбираясь" с каждым кривым постом от каждого кривого юзера?

Эх, это бы время да на игру в дуэльку. Без одежды.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Компилируется!
http://xkcd.ru/303/

MakGrou написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Как вы терпите такое хамское обращение к себе - "Слушай, девочка", "игру в дуэльку без одежды" - неужели ради того, что он постоянно хамит и оскорбляет всех прочих здесь?

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Вы так говорите, словно я могу с этим что-то сделать )

Ogro написал 7 лет назад: # скрыть ответы

А если б могла сделать всё что угодно - что бы сделала?

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Ох, такая заманчивая перспектива - сделать всё что угодно... Я прямо теряюсь в возможностях )

Ogro написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Ну вот, когда, наконец, предоставилась лигитимная возможность сказать всё что думаешь - от ответа вдруг уклонилась.

Majo написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Если я ничего не путаю, возможность сказать всё, что думаю, была всегда и до сих пор вроде есть :)
Но постановка вопроса уж больно широкая.

Ogro написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Упустила слово "легитимно". Сказать то ты всегда можешь. А вот на сколько это к месту обычно бывает - вопрос отдельный.
Сейчас же была возможность самая настоящая. Прямой вопрос. И - опа..

Majo написала 7 лет назад: #

Эх, погубит меня моя стеснительность )

Ifikl написал 7 лет назад: #

Доказывает что всех всё устраивает...

GeniusGray написал 7 лет назад: #

Это пассивный скилл, который зануды получают по достижении 80-го уровня..

Slim_Slam_Snaga написал 7 лет назад: # скрыть ответы

При этом есть масса людей, которые не слыхали про Тесеру, есть те, кто стал просто играть в настолки и не делать из этого культ (интервью Белякова тому пример: http://www.boardgamer.ru/intervyu-s-aleksandrom-belyakovym-nastolnye-geroi-pyat-let-spustya), а мы тут спорим о роли Стеймайера в становлении русского революционного движения...

Majo написала 7 лет назад: #

>стал просто играть в настолки и не делать из этого культ
Но ведь это же не так захватывающе ;)

Arhiserg написал 7 лет назад: #

Пример не шибко удачный, Беляков - тот еще культист, и вот почему:
- автор блога о настолках,
- у него в настоящее время 172 (сто семьдесят две) настольные игры в коллекции,
- проводит настольные игры на тренингах (пусть они другие, это не Серп и не Колонизаторы, но суть та же - это игры),
- водит ролёвки онлайн.
Ну, а то, что не участвует в срачах на Тесере, он и сам пишет, что не сложилось с Тесерой, не нравится ему.

Suzume написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Спасибо за пост :)
По поводу Гаги было совсем недавно в группе: Века через 2 недели забирают из Чехии + 2 недели доехать до России. Сиггил в конце апреля планируют.

igelkott написал 7 лет назад: # скрыть ответы

А что за "недели", и почему их так долго ждать? И будет ли вообще Чехия через эти двести лет?

Suzume написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Было бы смешнее, если бы не пришлось так напрягаться, чтобы понять, в чем шутка :)) Мое предложение все-таки легче понять так, как я его подразумевала и написала, чем так, как вы прочитали :)
Но с третьего прочтения я вас поняла ;)

igelkott написал 7 лет назад: #

Вы просто знали, как его надо прочитать. Первые слова складываются в более-менее осмысленное предложение, поэтому на автомате читаешь именно так. Впрочем, не важно.

terjul написала 7 лет назад: #

Хорошая и дельная статья!

Empiric7 написал 7 лет назад: # скрыть ответы
Stone Age + Stone Age Junior

Хоббики -
https://vk.com/hobbyworld?w=wall-10077862_36747

ThunderWolf написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Эм... и они? О_О

Кто-то тут недавно объявлял о дистрибуции английской коробки, с вложеными полноцветными правилами. Потом на них вроде Звезда наехала.. А теперь ХВ.

Ifikl написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Нескучные. Я у них заказ коллективный наверное в понедельник делать буду.

Anteja написала 7 лет назад: #

Объявлять-то они может и объявляли, но в их прайсе (от 21 марта) игры до сих пор нет. Только детский вариант.

Bad_Elvis написал 7 лет назад: #

Вот спасибо!! Отличный и актуальный материал. Если будете его регулярно обновлять, будет вообще идеально. :)

pr0FF написал 7 лет назад: #

Реальные Breaking News - МХ переиздаст Stone Age(и назовет его "Каменный век") и SA Junior

igelkott написал 7 лет назад: #

Большое спасибо за статью. В идеале добавить бы еще значимые отечественные проекты, потому как в этом году, вроде, будет что-то "конкурентноспособное" тоже.

bobrik написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Каркассон - звездные войны. Вроде их уже видели в магазинах хобиков

Ifikl написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Ой врят ли. Они и сами говорили, что маловерятно.

bobrik написала 7 лет назад: # скрыть ответы

http://tesera.ru/game/photo/962691/ Не благодарите)

Ifikl написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Спасиб, зачетный фотошоп. Ссылочку на сайт ХГ или ХВ можно?

ZoomBee написал 7 лет назад: # скрыть ответы

вас нужно бить током и не подпускать к клавиатуре. Но это моё личное мнение.

Cabaneiro написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Неистово плюсую!

Ser_vershitel написал 7 лет назад: #

удваиваю ваше плюсование!
Может если мы дойдём до 16 степени - Тесера самоочистится и исторгнет из себя захватчика?

Или пора делать новую уютную Тесеру без человека-"пост в минуту"

Ifikl написал 7 лет назад: #

Тока не напасешься ...

Ifikl написал 7 лет назад: # скрыть ответы

А по сути- я в чем-то не прав?

Wulkuw написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Верить людям глупо, но иногда нужно :)

bobrik написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Не верить, а:
1. думать перед тем как написать
2. если уж показали, что не прав - принять и понять, а не пытаться остаться в белом пальто

m01seenko написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Ну то есть даже не смотря на то, что фото не фейк, то, судя по ответу AASever, господин Ификл оказался в конечном итоге прав - никакого Каркассона ЗВ в магазинах никто не видел и видеть не мог, а перед тем как подобное утверждать необходимо справляться у первоисточников.

Вон оно как обернулось.

bobrik написала 7 лет назад: # скрыть ответы

Да, оказывается игры не будет. Но, позволю себе сослаться на слова одного человека выше "Спасиб, зачетный фотошоп". Хотя фото было сделано в офисе хоббиков

Ifikl написал 7 лет назад: #

Вы написали про то, что их видели в магазинах, и приложили фото. В целом - это фейк. Я решил что фейк в существовании коробки в принципе, на деле - фейк в том, что их видели в магазинах. Это как-то сильно меняет дело? да, в фотошопе я не сильно разбираюсь, но фото размыто, такое в принципе и сделать можно.

Ifikl написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Да. Я сначала пошел по всем сайтам, и вспоминал сообщения про то, почему не локализуют. Ну а по нечеткости фото, решил что это скорее фейковый фотошоп. Ошибся. Прошу прощение за свою частную ошибку.

UFO написал 7 лет назад: #

Вы извинились. Бросьте кубик. Если на нем выпало от 3 до 6 - ваша репутация повышается, если 1 или 2 - неудача, проверьте защиту от электричества)

AASever написал 7 лет назад: #

Ответ от Hobby World
Артем, не фейк =) фото сделано в нашем офисе, это пробная коробка. Мы рассматривали этот Каркассон к изданию, но в последствии отказались от идеи. Не расстраивайтесь, в этом году будут другие Каркассоны, возможно даже более интересные по механике. И игры по Звёздным войнам тоже будут!

Denlerien написал 7 лет назад: # скрыть ответы

О, часть анонсов от Гаги я пропустил. Orleans и Алхимики - интересно.

"Прошлое" - несколько странно звучит. Закончены только компании, игры-то ещё не на полках. На фоне этого Звёздные Империи выглядят странно, учитывая, что они вышли месяц назад. Лучше переименовать раздел в "В производстве".

ThunderWolf написал 7 лет назад: #

Гм. Тут специфика подкачала )
Для Хоббиков "Настоящее" - это то, что анонсировано на этот год и можно взять с полки магазина.
А для Лавки/Крауда "Настоящее" то, на что в данный момент идут сборы. Оттуда и возникло "Прошлое" - то, на что сборы уже закончены.

Diamond76 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

А как же Дестини?)
Еще обещали допы к Рунебаунду и к Десенту.
А Звезда где-то упоминала про новый большой доп к Андору, хотя, может, это в далекой перспективе намечалось.

Ifikl написал 7 лет назад: #

Намечалось в 17 году, но мировой тираж будет вроде как летом, в августе кажется. Вот туда и включатся.

fonfrost написал 7 лет назад: #

Обещать – не значит жениться....

ThunderWolf написал 7 лет назад: # скрыть ответы

к Десенту - расстрою. Сдвинуты на конец года, если в плане производства окно останется.

Diamond76 написал 7 лет назад: #

Спасибо!
Насчет Десента очень жаль, так и не дождемся, купим английские(

sintenced написал 7 лет назад: # скрыть ответы

"Bloodborne - филлер по видеоигре. ... Цены: 1490 - предзаказ, 1390 - опт, 2490 - 2650 - РРЦ"
Вот так филлерок за две с половиной...

Desert_witch написал 7 лет назад: # скрыть ответы

1. Там есть пластик, и честно говоря больше, чем я ожидал бы от такой игры. + пластиковые хреновины для "крутилок". + дайсы. + жетоны и планшеты. И 87 карт - чай, не Love Letter.
2. Лицензия. =_=

Да и вообще, если игра быстрая и/или филлер - это не обязательно значит, что она должна быть дешевой.

boozy написал 7 лет назад: # скрыть ответы

И как оно в роли коопа? Будет обзорчик? Или уже был, да я пропустил?

Desert_witch написал 7 лет назад: #

Я не пробовал. x3
И вряд ли стану, потому что игра Лэнга. Так бы уже давно напечатал.
Просто не очень люблю, когда ценник выходит на передний план.

illLich написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Это вообще не кооп. Ну то есть фромально монстров вы бьете вместе, но при этом стремитесь нанести самый последний удар, и подгадить остальным игрокам. Я игру не заценил, бои очень легкие ибо всегда можно сбежать лечиться, враги все похожи, вещей мало.

ThunderWolf написал 7 лет назад: #

я бы сказал, что это все же довольно редкий подвид полукооперативок, когда действовать нужно вместе против игры, но победитель будет только один.

ThunderWolf написал 7 лет назад: #

Дигноз "филлер" я поставил по ощущениям от how to play, а не по цене или комплектации. Но скорее тут больше применим термин "гейтвей" (для фанатов видеоигры). Уж больно игровой процесс напоминал по ощущениям недавно сыгранный "Ниндзя-бургер"

Michael написал 7 лет назад: #

Спасибо, очень полезный список!

lionchik написал 7 лет назад: # скрыть ответы
Добавление к локализциям по hobbygames

В одном из интервью проскакивала инфа, что в планах локализация 3го допа к Циве Сида Мейера.

ThunderWolf написал 7 лет назад: #

По неофициальным ответам ХоббиВорлд (в соответствующей ветке обсуждений в их группе ВК) можно отдельно такую же статью запилить, если не больше. Но на анализ всех ответов за прошедшие пол года у меня духу не хватит.

Доп к Циве в статье упоминается и его упоминание останется прежним. Поскольку последний ответ, который я видел был "да, хотим издать, но фиг хнает когда. Надеемся в 2017". Напомню, что про IA и Под пирамидами они говорят это уже не первый год. Так что это скорее из рубрики "новости где-то рядом", а не из анонсов.

С допами к Рунебаунду кстати та же истоия, про "надеемся в 2017"

Klaid написал 7 лет назад: #

Отличная рубрика,спасибо.Здорово,если будете обновлять информацию по мере поступления, скажем раз в 3 месяца

Sarabi написала 7 лет назад: #

Спасибо! А то я запутываться начала что и когда и от кого))) Надеюсь Орлеанс будет не в картоне, а в дереве. Тогда точно возьму)

Kapellan написал 7 лет назад: #

Спасибо, добрый человек.

Keloraen написал 7 лет назад: #

Огромное спасибо. Лучший вариант подачи материала! Было бы интересно читать такой дайджест ежемесячно.
Кстати, по третьему Андору у Звезды немного грустные новости, выход мирового тиража перенесён на август: https://vk.com/topic-142162259_35366859?post=44