1.  Данная статья не является переводом, а основана на личном опыте использования приложения.
2.     Если вы принципиально против ПнП-игр, то лучше закрыть эту запись и сосредоточить своё внимание на чём-нибудь другом.
3.     Если при упоминании продукции Apple и всего, что связано с iOS у вас начинается неприятный зуд, то вам также лучше прекратить чтение этой записи.
4.     Если вы считаете, что у играющего в соло-игры нет друзей, то вы глубоко заблуждаетесь.

Часть 1. Вступление.

По роду своей деятельности мне очень часто приходится совершать множество перелётов, в результате чего в запасе появляется достаточное количество времени, которое хочется потратить не только на чтение книг, но и на настольные игры. Возникает два существенных ограничения: во-первых, компьютер с собой взять не получится ни при каких условиях, а значит, нет возможности воспользоваться Tabletop Simulator, Vassal и прочими приложениями подобного рода; во-вторых, во время передвижения из пункта А в пункт Б, зачастую приходится смириться с отсутствием интернета, что также исключает браузерные варианты настолок.

С собой, как правило, всегда беру iPad, на котором установлено множество игр в цифровом формате, но зачастую их тоже не хватает, особенно в те моменты, когда того, что мне хотелось бы опробовать, в цифровом варианте просто не существует. На помощь пришло приложение CardWarden - достаточно мощный инструмент, позволяющий создавать ПнП-игры в электронном виде. Сделанным таким способам играм я хочу дать новый термин – ePnP, который и буду использовать в данной статье.

Для изготовления ePnP потребуется следующее:

1.     само приложение CardWarden,
2.     компьютер или ноутбук с установленным iTunes,
3.     макет нужной ПнП игры в виде сканов карточек, полей и фишек/жетонов в формате изображений, воспринимаемых планшетом.

Вот так выглядит основное окно приложения, с которого начинаются работы по изготовлению ePnP.

Основной экран приложения.

Часть 2: Импорт карт и прочих компонентов.

Card Importer – это то место, где будет осуществляться практически вся подготовка ePnP к дальнейшей работе.

В верхней части экрана располагаются номера ячеек (Box), позволяющие хранить на планшете одновременно до 20 ePnP-игр. Хочу заметить, что ключевым здесь является именно слово «хранить», потому что по факту, с помощью небольших манипуляций с iTunes можно создавать их неограниченное количество, но об этом чуть позже. Все материалы для одной игры должны обязательно храниться в одной ячейке.

В левой части экрана расположены кнопки для импорта карт из раздела «Фото», с камеры или с использованием одного из ранее заготовленных образцов. В большинстве случаев я использовал заранее подготовленные образцы с уже готовым переводом текстов, поэтому процесс сводился большей частью к нажатию кнопки «Import Cards From Photos».

Страница экрана Card Importer со всем доступным функционалом.

Первым делом готовится рубашка карт. Нажимаем – выбираем нужное изображение с рубашкой. На центральном экране появится фрагмент выбранного изображения, которое можно двигать внутри основного окна карты. С помощью кнопок «Zoom +/-» увеличиваем или уменьшаем изображение, подгоняя его под размер основного экрана карты*, нажимаем кнопку «Capture Card» и получаем первое изображение с рубашкой карты, которое появится внизу экрана с присвоенным порядковым номером 1 и справа от основного окна создаваемой карты.

Далее переходим к подготовке самих карт. Снова нажимаем одну из кнопок слева, выбираем изображение, подгоняем* его под размеры окна карты и снова нажимаем кнопку «Capture Card». Данную операцию проделываем для каждой следующей карты, пока все они таким же образом не будут созданы.

Все созданные карты с соответствующим порядковым номером отражаются в самой нижней части экрана, где большее изображение показывает саму карту, а меньшее – её рубашку.

В левой нижней части экрана расположены кнопки, позволяющие создавать различные маркеры заранее предустановленной формы: круг, квадрат и шестиугольник. Если нажать на одну из форм, то в основном окне карты появится форма выбранного маркера, где аналогичным* с картами способом они и создаются.

После того, как все карты и маркеры были созданы, нажимаем красный крестик в правом нижнем углу экрана и выходим в основное меню. Если нужно сделать несколько одинаковых карт или маркеров, то достаточно их создать в одном экземпляре.

Часть 3: Подготовка наборов компонентов.

Переходим на экран Deck Editor. Здесь нам предстоит создать колоды карт и наборы маркеров. Чтобы в них не запутаться, настоятельно рекомендую использовать строку в середине верхней части экрана, где можно задавать нужное название каждому из наборов. Перемещаться же между самими наборами можно стрелками вправо и влево.

Экран Deck Editor, на котором создаются наборы жетонов,

маркеров и колоды карт.

Всего в одном наборе может помещаться 120 карт* или маркеров. Выбираем нужную ячейку, а в нижней части экрана выбираем карту или маркер, который будет соответствовать колоде или набору.

Создаём нужное количество наборов и колод, присваиваем для простоты каждой из них своё название. Не забываем нажимать кнопку «Save Deck» для сохранения созданных наборов. Если в наборе оказалась лишняя карта, то её можно убрать нажатием кнопки «Clear Card», а для перемещения между созданными колодами и наборами, если их несколько, удобнее использовать кнопку «Browse Deck».

После того, как все колоды и наборы были созданы, сохраняемся, и выходим в основное меню нажатием кнопки «Quit».

Часть 4: Возможности игрового стола.

Переходим в раздел игрового стола Game Table.

Пустое игровое поле.

В первоначальном виде игровое поле представляет собой стол с зелёным сукном. Справа и слева от стола, под небольшими желтыми стрелочками, расположено шесть выдвижных секций, куда можно складывать карты или маркеры, которые не участвуют в игре или, например, по задумке должны находиться в руке игрока. Здесь вас не ограничивают непосредственно этими функциями – вы можете использовать выдвижные секции любым удобным способом, но помните, что в выдвинутом состоянии они перекрывают часть игрового пространства, в том числе карты и маркеры, которые находятся на игровом поле.

В левой нижней части экрана на звёздочке указан номер используемой в текущий момент ячейки (Box).

В правой нижней части экрана расположена кнопка увеличения или уменьшения размера карт на игровом поле. Эта функция масштабирования распространяется сразу на все карты, как на игровом поле, так и в выдвижных секциях.

Чуть ближе к центру расположены два счётчика, которые можно использовать для подсчёта очков, жизней, патронов или любых других параметров, используемых в игре.

Рядом с левым счётчиком присутствует кнопка кубика, нажатие на которую приводит к вызову дополнительного экрана, где можно выбрать как предустановленные кубики с разным числом граней, так и задать кубики с любым другим количеством граней в поле «Max. Value». Бросок кубика осуществляется нажатием кнопки «Roll», а само выпавшее значение отображается в поле «Result» над этой кнопкой.

Переходим в верхнюю часть игрового поля, а именно к кнопке «Load», после нажатия на которую открывается дополнительное меню, где есть следующие интересные функции:

1. В левой части экрана можно выбрать музыку, которая будет звучать в игре, для создания атмосферы.
2. В самой нижней части экрана есть кнопка «Import Image», с помощью которой можно заменить зелёное сукно на игровом поле на вполне приличное оригинальное игровое поле*.

Дополнительное меню Load.

После того, как вы загрузите поле, самое время начать подготовку карт и маркеров. Возвращаемсяь в меню «Game Table», в верхней части экрана стрелочками выбираем нужный набор карт или маркеров и нажимаем кнопку «Add Deck». Проделываем подобную операцию до тех пор, пока все нужные карты и маркеры не окажутся на игровом поле. Сортируем их, если нужно, объединяем, и раскладываем по нужным местам на поле или по выдвижным секциям. Если в одной колоде или в наборе маркеров должно находиться более 120 экземпляров карт или маркеров, то перетаскиваем один набор на другой – они автоматически объединятся, а цифра будет показывать количество карт в данной колоде или в наборе.

После того, как все карты, маркеры и фишки будут отсортированы, лучше всего сохранить первоначальный расклад нажатием кнопки «Save»: на дополнительном окне выбираем ячейку, даём название и сохраняем. Теперь, каждый раз перед запуском игры достаточно будет загрузить через кнопку «Load» стартовый расклад и приступить непосредственно к самому игровому процессу.

Часть 5: Дополнительные функции на игровом столе.

Дальше расскажу о том, какие дополнительные функции работы непосредственно с колодами карт или наборами маркеров доступны в игре.

Двойное быстрое нажатие на карту, колоду карт или набор маркеров повернёт её в горизонтальной плоскости. Единичное нажатие автоматически их масштабирует, что позволит прочитать, например, мелкий текст. Помимо этого при единичном нажатии вокруг карт и маркеров появляются дополнительные функции: перевернуть (Flip), положить одну карту под низ колоды (Top To Bottom), перемешать (Shuffle), преобразовать стопку кард в колоду (Make Deck), убрать карту из игры (Destroy), повернуть на 90 градусов (Rotate), добавить или убрать красный или белый маркер (Add/Remove Tokens), найти и выбрать карту в колоде (Browse).

Дополнительное меню на примере игры Onirim

(фото с BGG).

Всех описанных функций вполне достаточно для того, чтобы изготовить простые ePnP и играть в них. Например, на момент подготовки данной инструкции в приложении мной были созданы такие игры, как Friday, Onirim, LOTR LCG и At The Gate of Loyang.

Часть 6: Резервное копирование и работа с нестандартными компонентами.

Теперь стоит несколько слов посвятить тому, как делать резервную копию и как ввести в игру карты, жетоны, фишки и прочие компоненты нестандартной формы или размера. Разработчик предусмотрительно включил данный функционал в своё приложение, но для этого придётся воспользоваться сторонними редакторами изображений.

Сначала несколько слов о резервном копировании и восстановлении, которое позволит не только хранить у себя неограниченно количество игр, но и работать с компонентами нестандартных форм и размеров. Происходит это следующим образом:

1. Запускаем приложение,
2. Нажимаем «Card Importer»,
3. Выбираем ячейку (Box), которую хотим скопировать,
4. Нажимаем кнопку «Backup» и «OK» для подтверждения,
5. Ждём сообщения об окончании создания резервной копии «backup Complete».
6. Подключаем планшет к компьютеру или ноутбуку.
7. Запускаем iTunes,
8. В iTunes выбираем свой планшет,
9. Переходим во вкладку Приложения (Apps),
10. Выбираем из списка CardWarden,
11. Выбираем папку Backup (не файл Backup.zip, а именно папку),
12. Нажимаем «Сохранить как» (Save to…) и выбираем папку на своём компьютере или ноутбуке*.

Теперь о том, как создавать нестандартные компоненты игры.

В резервной копии находятся несколько папок: Cards, Thumbs, Decks и Meta – в них хранятся все ранее созданные карты и жетоны. Созданные компоненты хранятся в разных папках: в папке Thumbs хранятся компоненты в увеличенном формате, а в папке Cards – в обычном формате небольшого размера.

С помощью редактора изображений берём нужные компоненты, убираем из них всё лишнее, в том числе и задний фон, сохраняем в формате *.png и заменяем исходный файл созданным. Данную операцию проделываем со всеми нужными компонентами из папок Cards и Thumbs. При этом не забываем, в которой папке карты увеличенные, а в которой - обычные.

Когда замена компонентов будет произведена, выделяем все четыре папки и создаём из них архив с названием Backup.zip. Загружаем данные обратно в планшет следующим образом:

1. Подключаем планшет и запускаем iTunes,
2. Выбираем раздел Приложения (Apps),
3. Выбираем приложение CardWarden (НЕ нажимаем на папку Backup),
4. Нажимаем кнопку добавить (Add…), и выбираем файл Backup.zip со своего компьютера или ноутбука – файл появится рядом с папкой Backup, а не внутри неё.
5. Запускаем CardWarden на планшете,
6. Нажимаем кнопку «Card Importer»,
7. Выбираем пустую ячейку (Box),
8. Нажимаем кнопку «Restore» и подтверждаем действие,
9. Ждём сообщения «Restore Complete».

После всех этих операций в основном разделе Card Importer выбираете нужную ячейку (Box) - в разделе Deck Editor появятся все изменённые компоненты. Запускаем игру через Game Table и играем.

Часть 7. Заключение.

Для наглядности привожу пример компонентов, созданных мной для соло-варианты игры At the Gate of Loyang и скрин игры Mage Knight с сайта BGG, в которых использовались компоненты настандартных форм и размеров.

Первый ePnP, подготовленный мной в приложении CardWarden.

ePNP умельцев с сайта BGG. Возможности практически безграничны.

Для меня пока остаются непонятным назначение кнопки Randomizer основного меню и режим Online Table. Онлайн вариант опробовать пока просто не с кем, а значит не понятно, должны ли оппоненты при игре по сети создавать свои варианты компонентов, или приложения будут работать в некотором подобии клиент-серверного режима. Надеюсь, что среди тех, кто воспользуется данной инструкцией, найдутся энтузиасты, которые смогут помочь её дополнить.