Рейтинг игры | |||
---|---|---|---|
ViktorNobunaga![]() |
|||
![]() |
STRASTOM![]() |
||
![]() |
Shtilric![]() |
||
4er![]() |
|||
![]() |
xMaki![]() |
||
![]() |
kostiushenko![]() |
![]() |
|
Kimi1990![]() |
Состояние, цена | ||
---|---|---|
![]() |
Serebrat
![]() |
новая 20000 руб. 1 |
![]() |
Dsma
![]() |
новая 8500 руб. 1 |
VladAntipin
![]() |
б/у 6000 руб. 1 | |
![]() |
EPMAK
![]() |
новая 8240 руб. 1 |
Astagor
![]() |
новая 9000 руб. 1 |
Состояние, цена | ||
---|---|---|
![]() |
Dice_Mind
![]() |
|
![]() |
Madao91
![]() |
|
![]() |
Prostobarik
![]() |
|
![]() |
Thalos
![]() |
8000 руб. |
![]() |
WizardArm
![]() |
|
![]() |
KuKuSS
![]() |
новую 70000 руб. 1 |
OoofdfooO
![]() |
8000 руб. 1 |
Рейтинг игры | ||
---|---|---|
cRyovery![]() |
![]() |
|
![]() |
Surr![]() |
![]() |
![]() |
VanishNevermind![]() |
![]() |
kihaseet![]() |
||
niazbach![]() |
![]() |
|
![]() |
Meredith![]() |
|
dkv31![]() |
Рейтинг игры | ||
---|---|---|
![]() |
Thalos
![]() |
|
![]() |
wudi666
![]() |
|
![]() |
Thane
![]() |
|
![]() |
ELFrhymer
![]() |
|
![]() |
womol
![]() |
|
![]() |
Misterious
![]() |
|
![]() |
esreichreises
![]() |
автор: |
Richard Loxam
David Carl |
3D-скульптор: |
Thomas Lishman
|
издатель: |
Steamforged Games Ltd
|
разработчик: |
Steamforged Games Ltd
|
магазин: |
Полезные Товары (Украина)
Дом Игр (Украина) Твой Ход, г. Пермь Хобби-Центр "Белый Волк" BanzGames boardgameshop.ru Арена Эмоций НеИгры - Хобби-центр: Варгеймы, MtG, Настолки |
... | |
язык: |
Английский |
комплектация: 28 миниатюр |
![]() |
![]() |
![]() |
48 |
геймплей |
6.08 |
глубина |
5.44 |
оригинальность |
6.38 |
реализация |
6.94 |
Dark Souls™: The Board Game — кооперативная игра по мотивам популярной одноимённой серии видеоигр. Игроки выбирают класс персонажа и отправляются исследовать опасные места, полные монстров, сокровищ и смертельных боссов.
Комментарии
Всем привет.
Возникла идея (и она уже воплощается) перевести свод правил для данной игры. Внимание, вопрос: существует ли уже какая-либо локализация? Не хотелось бы выполнять уже сделанную кем-то другим работу.
Если есть желания или предложения по саду - милости просим в обсуждение.
Итак, книга правил по Dark Souls переведена и в ближайшие дни будет выложена сюда. Вопрос над переводом буклетов дополнений обдумывается в данный момент. Предложения и пожелания с радостью выслушаю.
Доброе утро всем! Решил не тянуть кота за мохнатый мешочек и выложил ссылку на Книгу Правил на русском языке.
Как и в случае с Deep Madness - переводил с большой оглядкой на видеоигровой первоисточник и его каноны.
Единственной "вольностью" с моей стороны стал перевод параметра Heat Up, собственно переведенный не как "Разогрев", "Накал" и т.д., а как "Ярость". Почему именно Ярость? В этом вопросе я опирался на личный опыт в Dark Souls - когда после сноса боссу трети или половины НР, его атаки становились быстрее и разнообразнее, по сути указывая на то, что тот разъярен.
Во всем остальном постарался избавить текст от отсебятины.
Важное уточнение: Я НЕ ПРОФЕССИОНАЛ! Я не заканчивал профильные учебные учреждения и переводами занимаюсь просто потому, что это занятие доставляет мне удовольствие. Поэтому в тексте ВОЗМОЖНЫ некоторые опечатки или неточности. Если вы таковые заметите - пишите их сюда и я буду стараться оперативно вносить соответствующие правки.
Всем приятного чтения!
А есть надежда на перевод карт и планшетов?
Маловероятно. Правила переводились с оригинального PDF-файла, который можно было редактировать. Файлов с картами и планшетами у меня, к сожалению, нет. Steamforged Games мой запрос PDF'ок для карт проигнорировали. Но если вдруг найдётся человек, который отсканит компоненты - можно попробовать отредактировать через графический редактор.
Гарантий, однако, давать не могу на данный момент.
Кто-нибудь встречал все предметы из базы и дополнений в электронной форме? Не обязательно, чтобы для pnp, но хочется иметь такую базу.
Неплохой видеообзор, какие дополнения стоит покупать к базовой игре:
https://youtu.be/1avrPL921cs?fbclid=IwAR3GPGFDH4kUHnUN4NDR-qkr2Qn9NMjchCGZFDQrmQGaIHX-4_tyrytEgTg
Компьютерная прародительница определенно заслуживала лучшее настольное воплощение...
Совсем всё плохо?
Хоть и фанат всей серии Соулс и люблю коллекцинировать хорошие настольные игры, отзывы не внушали доверия для покупки настольной версии. Но в "Bloodborne" вклался, жду теперь...
Bloodborne уже все-таки не совсем то... хотелось именно по Dark Souls крутую настолку )
Я тебя отлично пониманию!
Притом с миниатюрами сестры Эльфриды и Хранительницы огня.
Можно и в масштабе 1:6.
Неоправданно затянутые и однообразные партии. Гринд, может, и норма в компьютерных играх, включая Dark Souls, но переносить его в настолку совершенно не стоило. Единственное, что хорошо сделано - это битвы с боссами, которые не являются бездумным кубометом, в отличие от истребления миньонов. Напоминают упрощенный KDM из-за колоды ИИ, важности позиционирования и уязвимых (причем меняющихся в зависимости от вытянутой карты) мест у босса. Кстати, колода ИИ после ее истощения переворачивается, а не тасуется, что по задумке разработчиков поощряет запоминать действия босса для последующего облегчения жизни... на практике здоровье босса или героев заканчивается раньше.
Но в целом игра явно плохо продумана и достойна места в коллекции только для любителей классных миниатюр или масштабных хоумрулов
Не, в видеоигре хоть и можно заниматься гриндом, но он не нужен, игру можно пройти вообще не прокачивая персонажа, так что здесь это целиком "заслуга" настольной версии.