1. Lisova 10
2. PapaKarlo 10
3. reita 10
4. Lol1989 10
5. SerDor 9

Dark Souls: The Board Game

2017 

  • 1 - 4
  • -
  • от 14 лет
  • -
  • 90 - 120 мин
Dark Souls: The Board Game  

Поcтавка

комплектация:

28 миниатюр
7 двухсторонних полей карты
4 планшета игроков
3 циферблата Боссов для отслеживания урона
60 карт различного снаряжения
40 карт сокровищ
26 карт искусственного интеллекта Боссов
36 карт исследования
15 разноцветных кубиков
более 100 различных жетонов

Рейтинг BoardGameGeek Средняя оценка Рейтинг «Тесеры»
- 6.3559 -

геймплей

6.32

глубина

5.64

оригинальность

6.47

реализация

6.98

Описание игры

редактировать

Dark Souls™: The Board Game — кооперативная игра по мотивам популярной одноимённой серии видеоигр. Игроки выбирают класс персонажа и отправляются исследовать опасные места, полные монстров, сокровищ и смертельных боссов.

Фото из отчётов

Статьи

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
Thane написал 3 года назад: # скрыть ответы
Локализация игры

Всем привет.

Возникла идея (и она уже воплощается) перевести свод правил для данной игры. Внимание, вопрос: существует ли уже какая-либо локализация? Не хотелось бы выполнять уже сделанную кем-то другим работу.

Если есть желания или предложения по саду - милости просим в обсуждение.

Thane написал 3 года назад: # скрыть ответы

Итак, книга правил по Dark Souls переведена и в ближайшие дни будет выложена сюда. Вопрос над переводом буклетов дополнений обдумывается в данный момент. Предложения и пожелания с радостью выслушаю.

Thane написал 3 года назад: # скрыть ответы

Доброе утро всем! Решил не тянуть кота за мохнатый мешочек и выложил ссылку на Книгу Правил на русском языке.

Как и в случае с Deep Madness - переводил с большой оглядкой на видеоигровой первоисточник и его каноны.

Единственной "вольностью" с моей стороны стал перевод параметра Heat Up, собственно переведенный не как "Разогрев", "Накал" и т.д., а как "Ярость". Почему именно Ярость? В этом вопросе я опирался на личный опыт в Dark Souls - когда после сноса боссу трети или половины НР, его атаки становились быстрее и разнообразнее, по сути указывая на то, что тот разъярен.

Во всем остальном постарался избавить текст от отсебятины.

Важное уточнение: Я НЕ ПРОФЕССИОНАЛ! Я не заканчивал профильные учебные учреждения и переводами занимаюсь просто потому, что это занятие доставляет мне удовольствие. Поэтому в тексте ВОЗМОЖНЫ некоторые опечатки или неточности. Если вы таковые заметите - пишите их сюда и я буду стараться оперативно вносить соответствующие правки.

Всем приятного чтения!

Kneeze написал 3 года назад: # скрыть ответы

А есть надежда на перевод карт и планшетов?

Thane написал 3 года назад: #

Маловероятно. Правила переводились с оригинального PDF-файла, который можно было редактировать. Файлов с картами и планшетами у меня, к сожалению, нет. Steamforged Games мой запрос PDF'ок для карт проигнорировали. Но если вдруг найдётся человек, который отсканит компоненты - можно попробовать отредактировать через графический редактор.

Гарантий, однако, давать не могу на данный момент.

aka_Pain_45 написал полмесяца назад: # скрыть ответы

Добрый день,
Подскажите где можно найти ваши правила на русском?

Thane написал полмесяца назад: #

Смотрите вкладку "Файлы и ссылки".

ComradeGuy написал год назад: # скрыть ответы

Новый корсет с обновлёнными правилами обещают в ноябре

Thane написал год назад: # скрыть ответы

При появлении в свободном доступе, правила будут взяты на перевод.

vladdo написал полгода назад: #

Опубликовал обновленные правила из Tomb of Giants

vladdo написал полгода назад: #
Опубликовал обновленные правила из Tomb of Giants

В файлах

Siar написал год назад: # скрыть ответы
Обзор обновленной версии правил

https://boardgamegeek.com/thread/2983709/review-new-sets-veteran-dsbg-player

Вроде как существенно улучшают игру

powerty написал полгода назад: #

Они существенно изменяют ее. Очень спорные, на мой взгляд. Как обычно, половину нового внедрить в геймплей, половину - старых, а ещё половину - фанатских, ахах =)
Ценник задрали знатно, две коробки привезти +\- 20к стоит. Для такого наполнения пока терпимо и скидок каки-нибудь подождать.

Waterman написал год назад: # скрыть ответы
Ember

Скажите пожалуйста, как правельно режится урон от угля. До бросков кубика на защиту, или, уже после вычита с кубов?

APTEMA написал год назад: #

Предположительно, после броска.
,,когда получает 3 урона от атаки и больше"