стоит ли покупать любителям амери в целом и поклонникам Zombicide? Подкупает тема, оформление Flying Frog (в коллекции есть Fortune & Glory) и наличие юбилейного издания (если покупать, тотречь о нем). Отталкивают в целом средние отзывы об игре, нетустарела ли она морально для 2025?
С каждой новой компанией она у меня идет на "хорошо". Людям нравятся атмосферные забеги от зомби и общий внешний вид игры. Жаль только, что играем мы всегда базовый сценарий. А я только что приобрел кучу мелких новых сценариев.
Смело покупайте, аналогов не припомню. Тем более если в коллекции есть FaG, только тут с оверлордом. В сравнении с Зомбицидом тут только тема схожа, в остальном разные игры. Обе конечно подпивасные с простыми правилами, но Зомбицид полная шляпа (имхо).
Единственный момент, что в игре постоянно идут "качели". То ты безнадежно проигрываешь и хочешь уже быстрее закончить. А потом бац, кубы легли идеально и ты уже побеждаешь с большим преимуществом (но это ты так думал). Через 5 минут баланс сил снова повернулся на 180 градусов.
А ещё бывает, что как-то мы за 10 минут проиграли сценарий:) Дольше сетапили игру.
В общем, игра полный рандом. Кубы тут реально очень много значат.
Удалось сыграть в дикую классику. Last night on earth. Играли две партии на пять человек. Миссия – герои начинают на радио-станци; им нужно починить радио, для этого надел обжарить город в поисках инструментов и деталей.
Я взял на себя роль зомби, чтобы ребятам было весело, но весело, похоже, было только мне. Ибо зомби здесь суровый, у них всегда есть карты со всякими усилениями, а люди – им только выживать. И ещё в этой миссии зомби просто могли поломать генератор, это одно из победных условий. Два раза так и случилось. Первый раз почти мгновенно, потому что игроки ещё не понимали толком, что делать и что их ждет (да я и сам на ходу вспоминал всякие нюансы), а второй – уже была борьба, у выживших были неплохие шансы. Генератор им нужно прям беречь, а это совсем непросто. Даже слишком.
Игрокам за людей, с одной стороны, нужно бегать по городу, искать предметы для миссии (8 жетонов, два из них нужные), но им бы ещё и карт, ибо без них никак, но им ещё и генератор беречь. А их, людей, всего четыре. Тяжко. Плюс, если погибают трое, то это тоже победа зомби. Хоррор.
Но это и игра такая, как и та же Немезида – скорее про события и маленькие истории, чем про победную стратегию. Куб тут и там может не залететь или залететь отлично. Я лично крайне одобряю это стильное старье. Нигде дольше нет такой чёткой атмосферы. Ну и шерифф, по давней традиции, при первой же попытке воспользоваться собственным револьвером, теряет его. Если Last night просто шоу, то как вы это объясните?
Не нашел на BGG темы про промо-карты. Хочется целый список из всех 70 с изображениями и где их искать. Есть там тема 10-детней давности файлом, но без изображений.
Сам себе и отвечу. Этот файл 10-летней давности вполне жизнеспособен, добавил в него 2 новых вышедших карты. Итого их 70 на 2020 год. С несколькими непонятно что имеется ввиду под ними.
Коллеги. Когда-то я начинал это всё переводить с Vas13736, затем он проделал титанический труд в одиночку. Но какие сейчас актуальные вставки? Какие файлы качать? Какую версию правил?
Ищу желающих сыграть в даную игру в г. Екатеринбурге. В наличии почти полная комплектация(кроме второго пака героев и парочки отдельных сценариев) и много сыгранных партий)).
подскажите пожалуйста, а где можно взять файлы с переводом? я нашел только с переводом для героев и перевод правил, а перевод зомби и сценариев не нашел
Наконец получил свою копию, триллер с разворачиванием посылки на границе закончился хэппи эндом.
Так вот начал смотреть перевод и стиль не совпадал, к тому же не было перевода для множества промок. Предыдущие переводчики vas13736 и Serfer давно не появлялись на Тесере, думал исходники взять. В итоге с нуля сделал следующее:
- 10 Year Anniversary Edition - Timber Peak - Growing Hunger - Hero Pack 2 - множество промок
Весь перевод лежит в карточках своих коробок. Теперь осталось докупить и доделать все оставшееся для этой замечательной игры!
Вычитал перевод правил (ver61) и перевод карт (который с названием карты вверху и метками внизу) базы, Growing Hunger и Blood Forest.
Спасибо автору перевода, очень круто сделано (надеюсь у него и до Timber Peak дойдет дело со временем, чтобы все было в одном стиле).
Правила ver62 и исправленные карты залил в файлы.
В правилах главные 2 исправления это то, что игра заканчивается когда маркер перейдет С "1", а не НА "1" и то, что зомби на 3 этапе бросают кубики не чтобы узнать "сколько зомби появится", а "появятся ли вообще". В остальном уточнил местами перевод и перефразировал, в общем, поправил неясности и те места которые меня поставили в тупик, когда пытался разобраться не заглядывая в оригинал.
Исправленные карты:
(- это незначительные исправления, в основном более ясно изложил смысл [если уже распечатали, можно не перепечатывать], + это в основном исправления влияющие на механику игры)
База: Геройский поступок + Огнетушитель -
Growing Hunger: Ну, ты меня достал! + Фонарь + Циркулярная пила +- Я нашел! +
Blood Forest: Библия + Веревка скалолаза + Пистолет - Помповый дробовик -> Дробовик - Винтовка - Жажда плоти, жаждущий плоти, жажда живой плоти +- (поменял местами названия, согласовал текст в допах) Кровавая чаша -> Кровавая чаща Немного скорректировал уровни в картах улучшений и подогнал карты улучшений (только героев) из Timber Peak под эти.
Crowd Games создали в своей группе в вк :https://vk.com/crowdgames опрос о локализации данной игры.пока еще ни о чем не договорились с издателем, просто пока интересуются спросом. Присоединяйтесь :)
Выкладывается перевод дополнений "Last Night on Earth: Hero Pack 1", "Last Night on Earth: Zombies with Grave Weapons Miniature Set" Переведены и отредактированы полностью. В таком же стиле, что и основная игра. Также 5 мини дополнений :Last Night on Earth 'Stock Up' Supplement, Last Night on Earth 'Revenge of the Dead' Supplement, Last Night on Earth 'Zombie Pillage' Supplement, Last Night on Earth 'Advanced Abilities' Supplement, Last Night on Earth 'Hold the Line' Supplement и официальный сценарий " Last Night on Earth 'All Hallows Eve' Scenario" все полностью переведено. Удачной игры.
Не понятно, как она считаетсч в этой игре. В правилах только сказано: "Range may always be counted using the shortest possible number of spaces" Клетки по диагонали считаются? Если герой стоит впритык к стене в здании, может ли линия видимости идти по диагонали через угол прилегающей стены? Ситуация: Х 0 - - - -| - -|h
h - герой, вертикальная палка - стена здания. По схеме в правилах, герой видет клетку Х, но не видет клетку 0. Почему?
Герой там "в домике", рисунок у вас некорректный, и правила "ЛОСя" в игре простые: обзор игроку блокируют только стены, но если он встает вплотную к стене, то лось считается от границ всей стенки расширяющимся сектором.
Сыграл одну партию в Последнюю ночь и одну партию в Зомбицид. В плане геймплея Ночь почти во всем наголову превосходит Зомбицид, Зомбицид по сравнению с Ночью может похвастаться наличием примитивной, но какой-никакой прокачки (в допе к Ночи Тимбер Пик тоже появляется прокачка, лучше она или нет, не знаю, не играл), разных видов зомбей (тоже исправлено в другом допе к Ночи) и кучей миниатюр попонтовее, плюс еще кооператив кому-то больше нравится борьбы с оверлордом. И при этом Ночь стоит в 2 раза дешевле, а Зомбицид еще и локализовали. Грамотный маркетинг сделал свое дело)
А ты разве не понял, что Last Night on Earth с кучей допов в 100500 раз круче, интересней и разнообразней этой неинтересной базовой коробки Зомбицида, который еще и на русском. Фу, как кирилицу вспоминаю, аж противно становится.
В паре обзоров читал, что когда герой выкидывает "больше" в ближнем бою, он отталкивает зомби на соседнюю клетку. В правилах этот момент не нашел. Как правильно? Спс.
Сколько играл, такого правила не встречал в текстах книг правил, но могу предположить, что это свойство к.-л. оружия или героя из допа, а может и просто удачный хоумрул.
Надо будет попробовать поиграть с подобным правилом, спасибо за наводку.
Да, как и предполагал, это хоумрул. Опять же рекомендую порыскать по bgg, чтобы отыскать действительно занятные "придумки", такие как: http://boardgamegeek.com/article/5002226#5002226
Нужна помощь для вычитки, корректировки и исправления мелких ошибок в игре (многое уже сделано) . Если есть желающие пишите. От вас требуется скайп и желание (то есть разобраться во всех тонкостях).
По картам событий из колоды героя: -Они общие для всех героев либо принадлежат каждому персонажу в отдельности? -Может ли 1-й игрок использовать карты события на персонажа 2-го игрока во время ( к примеру) боя 2-го.
Спасибо! Как-то нелогично получается: герой ,допустим, ни разу не "таскавший" вещей и голый, может быть спасен от ранений картами, которые вытащили герои, находящиеся на другом конце карты?
Посоветовать не смогу, играл мало. Но вот отличный список на BGG, я им частенько пользуюсь, когда пытаюсь что-то выбрать на зомби-тематику.http://boardgamegeek.com/search/boardgame/page/1?q=zombie&B1=Go
У меня только база, поэтому сказать не могу, но играется по-прежнему отлично. Сейчас крашу фигурки и готовлю вставки в протекторы, которые ребята отлично сделали (вариант от vas13736). Изучив материалы по Тимбер пику, как мне кажется, база старая попроще, порог вхождения более простой, если понравится, то всякими допами и плюшками разбавлять опционально можно (перевод всего сделан). Но, честно говоря, сам Тимбер пик тоже хочется :)
Если сразу взять Тимбер Пик, то потом, некоторым, база может показаться слишком простой. Одна из мои игровых компаний слишком свыклась с системой опыта и апгрейдами, посему базу встретили, не то что бы прохладно, но "нет драйва" =)
Уважаемые, есть ли у кого графическая локализация базы этой игры? карты героев,зомби и самих персонажей с историей? буду очень благодарен за информацию
При боевке с Зомби получается ничья на кубиках (равные максимальные значения с обеих сторон), по правилам победа за Зомби и Герой получает ранение. Однако, Герой кидал дополнительный кубик и у него ДУБЛЬ, при котором Зомбак погибает (убирается с поля).
Собственно вопрос: получает ли Герой при таком раскладе ранение?
Да все ошибки устраню в ближайшее время . По поводу карточек героев их делал не я но постараюсь тоже исправить упущение ) Отписывайтесь по всем ошибкам и неточностям . Вместе мы сделаем перевод игры более лучше и точнее.
В героях лежат 2 Аманды, но нет Джонни квотербека. Еще не нашел локализации карточек хода (но может их и не было). Так же нашел ошибку в переводе карты зомби из GH: Caught Off-Guard. В переводе говорится, что "Играйте в начале хода зомби...", а по тексту карты должно быть "Играйте в начале битвы...". Очень бы хотелось увидеть графическую локализацию HP1 - очень был бы признателен. В любом случае огромное спасибо за труды!
Есть перевод карт стилизованный под родные карты. Возился долго но теперь их можно распечатать и просто вставить в протектор вместе с картой, совпадение по размеру 1 к 1. Протектор использовал PRO-FIT Standard 64mm x 89mm. Фотографии перевода карт можно посмотреть в фото и видео. Если кому интересно пишите могу поделиться. :) Также будут переведены все карты дополнений к данной игре. Отзывы и предложения по исправлению и дороботке приветствуються (в разумных пределах :) )
Конечно если вас устраивает то что вы видели на 3 фотографиях. Только печатать их желательно цветными так как на рамке указана что за карта: событие (золотая рамка) предмет (зелёная) оружие (синяя) я туда вставил название карты мне показалась что так лучше (возможно я не прав но это дело вкуса просто предположим на всех картах с золотой каймой тупо надо писать событие и мне показалась это скучным в отличии от названий карт )
Да и в отличии от всех основных работ мои рамки не болтаются в протекторе карты а лежат плотно с картой так как они одного размера (но опять же дело вкуса) :)
Да и поэтому надо печатать только в цвете чтоб знать что за карта. А ключевые слова это какие ? На зелёной карте слово предмет ? А на картах зомби вообще на всех написано событие зомби . Мне показалась что название карт будет более лучшем (опять же это сугубо моё мнение о котором я писал выше) на крайний случай обряде рамку оставить только перевод ну или займитесь сами :)
Шикарно! Очень ждем локализации карт дополнений, иначе просто не с кем играть. Игра очень требовательна к тексту, с хромающим английским играть не айс.
Появился вопрос по правилам: В правилах написано,что герой может провести атаку на расстоянии с помощью предмета который он получил при помощи поиска или обмена в этот ход.Таким образом не может быть предмета использованного больше одного раза героями в этот ход. Но предположим я заклнчил движение в клетке с другим персом и обменял у него оружие. Использовал. Теперь ход этого перса и он не ходит,так как в правилах указано ,что он не должен ходить по максимуму или же делает поиск и остается в пространстве с моим персом. В фазу обмена он забирает у меня оружие и использует. Что здесь не так?
это правило разъяснено в факе. Ограничение ввведено,чтобы герои в одной клетке не бабахали толпой из дробовика)) Посыл примерно такой:за ход тратится патрон, после оружие надо перезарядить
это понятно. одно оружие можно использовать за один ход героев только раз.
Вопрос был: откуда взялось правило, что после обмена предметами еще не ходивший персонаж не может двигатся? вот это откуда "так как в правилах указано ,что он не должен ходить по максимуму"?
Re-using Item Cards A single copy of a Hero Item card may NOT be used by more than one Hero in the same Turn (this includes Weapons). For example, if a Hero uses a First Aid Kit to Fully Heal then discards it, another Hero in the Hospital cannot then use the building’s Pick Up: ability to retrieve the same copy of First Aid Kit and discard it to Fully Heal during the same turn.
Думаю, изначально имелось ввиду что-то вроде "Теперь ход этого перса и он решил не ходить, так как правила это не запрещают. В фазу обмена он забирает у меня оружие..." В правилах написано, что ему не обязательно ходить на столько клеток, сколько выпало на кубике.
Вот здесь и закавыка. Я читал правила. "Up to one" переводится "до одной", но непонятно, можно ли остаться с одной картой на руках (и сбросить 3), или можно сбросить только одну (не больше) и остаться с тремя, когда один игрок играет за зомби.
Тогда в один из переводов (который сверстан в оригинальном оформлении) закралась ошибка: "Перед тем как взять новые карты, играющие за Зомби могут, если пожелают, сбросить все свои карты кроме одной."
Правильная редакция должна звучать видимо так: "Перед тем как взять новые карты, играющие за Зомби могут, если пожелают, сбросить по одной карте с руки". Надо запомнить
1.Как долго можно носить огнестрельное оружие? Его не требуется заряжать? 2. Не совсем понял про бросок на случайное задание. Что с этим собственно случайным заданием надо вообще делать, для чего он?
В ентре поля по краям - цифры. Это как раз определяет бросок кубика. Далее еще один бросок и смотришь уже конкретно на той части поля которую выбрал первый кубик. Цифры 1 и 6 - по выбору игрока/зомби
Еще вопросы! На некоторых зданиях написано: войдя можно поднять например ружье. Ружье ищется в колоде, а если в колоде уже нет ружей, что делать? Искать можно только в домах или в центре карты тоже?
1. поднимать (пик-ап) можно ТОЛЬКО из сброса, не из колоды. То есть, если, например, револьвер уже был у кого-то в руках и "слетел" из-за того, что закончились патроны, то он попадает в сброс. Соответственно его оттуда можно поднять в специальном здании. 2. Искать можно только в зданиях. Если б можно было искать в поле, смысл тогда от зданий вообще?
это все четко описано в правилах. читай внимательно правила, прежде чем задавать вопросы.
Спасибо! пытался освоить по английским, но в силу слабого знания такие и вопросы:) Вот еще. Зомби могут повесить маркер на здание - переполнено и герои не смогут в него войти! А снять этот маркер как-то можно?
Да, снять можно. Этот маркер, как и любой другой постоянный эффект который вешают зомби (в том числе и на героев), вешается с помощью карты с пометкой "остается в игре". Это означает, что игрок-зомби выкладывает такую карту на стол и пока она лежит - эффект действует. В колоде карт героев есть несколько карт с событием, которое позволяет отменить одну карту зомби с пометкой "остается в игре". Т.е. этак карта скидывается и, соответственно, пропадает ее эффект. Кажется еще сто-то из героев имеет свойство скидывать карты зомби, священник кажись, но могу ошибаться.
Вот здесь есть хороший перевод правил http://www.tesera.ru/images/items/73165/lnoerus.pdf
Спасибо! действительно хороший перевод! Единственное не нашел там, если герой начинает игру, скажем с револьвером, то данный револьвер перед игрой ищется в колоде или отмечается маркером?
пункт предметы в русском переводе правил выложенном здесь. герой может переносить 4 предмета и только два из них может быть оружием - ручным и/или дистанционным
а вот такой вопрос: карта которая должна быть использована до боя ( то есть до момента когда кости брошены),но не во время ,но может быть использована в промежутках боев с зомби.
небольшое пояснение к правилам: игрок-зомби в фазе вытягивания карт может перед тем как тянуть карты,сбросить одну или не сбрасывать вовсе,а лишь затем добрать руку до 4-х карт.
1) Праведник - не может использовать предметы со свойством Gun и на нём нельзя использовать карту This Could be our Last Night on Earth. 2) Сила Духа - может попробовать отменить любую Зомби-карту, получив 1 рану и выкинув 3+ на кубике.
Плюс у него бонус, если на нём сыграть карту Faith.
возник неожиданный вопрос: с появлением кучи дополнений колода игрокв выросла раза в 2, а то и в 3, т.е. фактически зомби практически нереально выиграть за счёт истощения колоды - этот момент где-то прописал в правилах или это нормально?
Можно, конечно, поискать на форумах, но думаю, что это не принципиально. Игра дружественна к хоумрулам, поэтому количество карт можно использовать по своему усмотрению. Будет некий декбилдинг перед партией, тем более весь сок в игре именно в отыгрыше карт. Второе - это игра на историю, и выиграть по картам не так интересно, как искоренить человечество :)
По сути - да, но, насколько я помню, таких карт немного. Глянул на BGG - там люди вроде не парятся по этому поводу. В зависимости от случая бесполезные карты можно выкинуть. Я например перед конкретным сценарием просматриваю колоды и выбрасываю парочку ненужных/неподходящих/неинтересных карт. А вообще, в допах колоды сбалансированны - в них все карты людей и зомби перекликаются. Был даже где-то список, какие карты людей соответсвуют каким картам зомби, только не могу найти его.
Хорошая игра, но есть пару вопросов: 1. Винчестер, при стрельбе по толпе зомби проверка на патроны кидается на каждого зомби или один раз на толпу? 2. Топорик для мяса убивает зомби, если выпало на любом из кубиков 6, а если у зомби тоже выпало 6 он успеет куснуть героя перед тем как помереть окончательно? 3. Если у игрока под контролем например 4 героя, потеря одного (не последнего) героя дает право взять ему нового героя? 4. Карты событий героев одного игрока можно применять на героев другого игрока?
1. При стрельбе в толпу зомби (они должны стоять в одной клетке) бросается по кубику за каждого зомби. А потом бросается один кубик на проверку окончания патронов. 2. топорик убивает "немедленно", значит зомби не успевает укусить. 3. Нет. Нового персонажа можно взять только если убит твой последний персонаж. Это сделано для того, чтобы не не оставались игроки без дела, пока другие доигрывают (а зомби для баланса получают героя-зомби). 4. Можно.
Собственно что всегда отличало игры от Flying Frog так это наличие в комплекте диска с саундом. Насколько он был шикарен в Touch of Evil настолько он невыразителен в Last Night on Earth. А жаль(((
Кто выкладывал? Ссылка умерла. И почему это надо было закидывать на BGG, а не на Тесеру?
стоит ли покупать любителям амери в целом и поклонникам Zombicide?
Подкупает тема, оформление Flying Frog (в коллекции есть Fortune & Glory) и наличие юбилейного издания (если покупать, тотречь о нем).
Отталкивают в целом средние отзывы об игре, нетустарела ли она морально для 2025?
А зомбицид разве не устарел морально?
нет
Я предвзят, но скажу так.
Да, устарела.
Но сугубо имхо она на голову интереснее зомбицида.
главное, чтобы не хуже
С каждой новой компанией она у меня идет на "хорошо". Людям нравятся атмосферные забеги от зомби и общий внешний вид игры. Жаль только, что играем мы всегда базовый сценарий.
А я только что приобрел кучу мелких новых сценариев.
Смело покупайте, аналогов не припомню. Тем более если в коллекции есть FaG, только тут с оверлордом. В сравнении с Зомбицидом тут только тема схожа, в остальном разные игры. Обе конечно подпивасные с простыми правилами, но Зомбицид полная шляпа (имхо).
Зомбицид - полное фуфло. Последняя ночь намного круче. Но всё ИМХО.
Единственный момент, что в игре постоянно идут "качели". То ты безнадежно проигрываешь и хочешь уже быстрее закончить. А потом бац, кубы легли идеально и ты уже побеждаешь с большим преимуществом (но это ты так думал). Через 5 минут баланс сил снова повернулся на 180 градусов.
А ещё бывает, что как-то мы за 10 минут проиграли сценарий:) Дольше сетапили игру.
В общем, игра полный рандом. Кубы тут реально очень много значат.
Удалось сыграть в дикую классику. Last night on earth. Играли две партии на пять человек. Миссия – герои начинают на радио-станци; им нужно починить радио, для этого надел обжарить город в поисках инструментов и деталей.
Я взял на себя роль зомби, чтобы ребятам было весело, но весело, похоже, было только мне. Ибо зомби здесь суровый, у них всегда есть карты со всякими усилениями, а люди – им только выживать. И ещё в этой миссии зомби просто могли поломать генератор, это одно из победных условий. Два раза так и случилось. Первый раз почти мгновенно, потому что игроки ещё не понимали толком, что делать и что их ждет (да я и сам на ходу вспоминал всякие нюансы), а второй – уже была борьба, у выживших были неплохие шансы. Генератор им нужно прям беречь, а это совсем непросто. Даже слишком.
Игрокам за людей, с одной стороны, нужно бегать по городу, искать предметы для миссии (8 жетонов, два из них нужные), но им бы ещё и карт, ибо без них никак, но им ещё и генератор беречь. А их, людей, всего четыре. Тяжко. Плюс, если погибают трое, то это тоже победа зомби. Хоррор.
Но это и игра такая, как и та же Немезида – скорее про события и маленькие истории, чем про победную стратегию. Куб тут и там может не залететь или залететь отлично. Я лично крайне одобряю это стильное старье. Нигде дольше нет такой чёткой атмосферы. Ну и шерифф, по давней традиции, при первой же попытке воспользоваться собственным револьвером, теряет его. Если Last night просто шоу, то как вы это объясните?
Источник https://vk.com/wall-230906230_114
Не нашел на BGG темы про промо-карты. Хочется целый список из всех 70 с изображениями и где их искать. Есть там тема 10-детней давности файлом, но без изображений.
Сам себе и отвечу. Этот файл 10-летней давности вполне жизнеспособен, добавил в него 2 новых вышедших карты. Итого их 70 на 2020 год. С несколькими непонятно что имеется ввиду под ними.
Коллеги. Когда-то я начинал это всё переводить с Vas13736, затем он проделал титанический труд в одиночку. Но какие сейчас актуальные вставки? Какие файлы качать? Какую версию правил?
Я делал вставки для Юбилейного издания + для всех допов и промо (что у меня были). Так сказать подгонял под обновленное издание.
Ищу желающих сыграть в даную игру в г. Екатеринбурге. В наличии почти полная комплектация(кроме второго пака героев и парочки отдельных сценариев) и много сыгранных партий)).
Выкладываю : Карты героев и зомби, Героев, Сценарии, Локации базовой игры. Все печатать в Actual size !
Огромная благодарность вам!
подскажите пожалуйста, а где можно взять файлы с переводом? я нашел только с переводом для героев и перевод правил, а перевод зомби и сценариев не нашел
все, нашел, благодарю!)
Наконец получил свою копию, триллер с разворачиванием посылки на границе закончился хэппи эндом.
Так вот начал смотреть перевод и стиль не совпадал, к тому же не было перевода для множества промок. Предыдущие переводчики vas13736 и Serfer давно не появлялись на Тесере, думал исходники взять. В итоге с нуля сделал следующее:
- 10 Year Anniversary Edition
- Timber Peak
- Growing Hunger
- Hero Pack 2
- множество промок
Весь перевод лежит в карточках своих коробок. Теперь осталось докупить и доделать все оставшееся для этой замечательной игры!
Ребят, у кого нибудь есть пнп или просто файл карт из доп сценариев и онлайн сценариев?
какие конкретно сценарии интересуют?
Вычитал перевод правил (ver61) и перевод карт (который с названием карты вверху и метками внизу) базы, Growing Hunger и Blood Forest.
Спасибо автору перевода, очень круто сделано (надеюсь у него и до Timber Peak дойдет дело со временем, чтобы все было в одном стиле).
Правила ver62 и исправленные карты залил в файлы.
В правилах главные 2 исправления это то, что игра заканчивается когда маркер перейдет С "1", а не НА "1" и то, что зомби на 3 этапе бросают кубики не чтобы узнать "сколько зомби появится", а "появятся ли вообще". В остальном уточнил местами перевод и перефразировал, в общем, поправил неясности и те места которые меня поставили в тупик, когда пытался разобраться не заглядывая в оригинал.
Исправленные карты:
(- это незначительные исправления, в основном более ясно изложил смысл [если уже распечатали, можно не перепечатывать], + это в основном исправления влияющие на механику игры)
База:
Геройский поступок +
Огнетушитель -
Growing Hunger:
Ну, ты меня достал! +
Фонарь +
Циркулярная пила +-
Я нашел! +
Blood Forest:
Библия +
Веревка скалолаза +
Пистолет -
Помповый дробовик -> Дробовик -
Винтовка -
Жажда плоти, жаждущий плоти, жажда живой плоти +- (поменял местами названия, согласовал текст в допах)
Кровавая чаша -> Кровавая чаща
Немного скорректировал уровни в картах улучшений и подогнал карты улучшений (только героев) из Timber Peak под эти.
Crowd Games создали в своей группе в вк :https://vk.com/crowdgames опрос о локализации данной игры.пока еще ни о чем не договорились с издателем, просто пока интересуются спросом. Присоединяйтесь :)
скинь конкретную ссылку, ради твоего сообщения к ним в группу вступил а найти поддержку локализации не могу...
Выкладывается перевод дополнений "Last Night on Earth: Hero Pack 1", "Last Night on Earth: Zombies with Grave Weapons Miniature Set" Переведены и отредактированы полностью. В таком же стиле, что и основная игра. Также 5 мини дополнений :Last Night on Earth 'Stock Up' Supplement, Last Night on Earth 'Revenge of the Dead' Supplement, Last Night on Earth 'Zombie Pillage' Supplement, Last Night on Earth 'Advanced Abilities' Supplement,
Last Night on Earth 'Hold the Line' Supplement и официальный сценарий "
Last Night on Earth 'All Hallows Eve' Scenario" все полностью переведено. Удачной игры.
Last Night on Earth: 10th Anniversary Edition это оригинальная база и тимбер в одной коробке с доп плюшками?
Только база, правда с правилами Тимбер пика и доработками механик.
И некоторыми картами оттуда.
В видеообзоре говорили, что включены еще несколько сценариев помимо базовых.
Хотя нет, вру. Там просто разные версии правил в одной книге собрали.
Выкладываются мелкие исправления базы.
Есть у кого правила к этому промо - допу? Интересует Scenario Notes. На бгг плохо видно, что там написано (
Не понятно, как она считаетсч в этой игре. В правилах только сказано: "Range may always be counted using the shortest possible number of spaces"
Клетки по диагонали считаются? Если герой стоит впритык к стене в здании, может ли линия видимости идти по диагонали через угол прилегающей стены? Ситуация:
Х 0
- -
- -|
- -|h
h - герой, вертикальная палка - стена здания. По схеме в правилах, герой видет клетку Х, но не видет клетку 0. Почему?
Никто не знает ответа?
В правилах вроде даже рисунок на эту тему есть, что видит герой.
Так я часть рисунка и привел в первом комментарии. И не могу, как именно это работает)
*не могу понять
Герой там "в домике", рисунок у вас некорректный, и правила "ЛОСя" в игре простые: обзор игроку блокируют только стены, но если он встает вплотную к стене, то лось считается от границ всей стенки расширяющимся сектором.
Вот это "расширяющимся сектором" не очень наглядно. Может есть более наглядный способ? Рассчитать по клеткам, например)
Выкладываю переработанные и дополненные базовые правила игры. Скоро будут карты, сценарии и герои.
Спасибо, будем ждать!
Просьба пишите, если будут замечены ошибки и неточности, поправим.
Сыграл одну партию в Последнюю ночь и одну партию в Зомбицид. В плане геймплея Ночь почти во всем наголову превосходит Зомбицид, Зомбицид по сравнению с Ночью может похвастаться наличием примитивной, но какой-никакой прокачки (в допе к Ночи Тимбер Пик тоже появляется прокачка, лучше она или нет, не знаю, не играл), разных видов зомбей (тоже исправлено в другом допе к Ночи) и кучей миниатюр попонтовее, плюс еще кооператив кому-то больше нравится борьбы с оверлордом. И при этом Ночь стоит в 2 раза дешевле, а Зомбицид еще и локализовали. Грамотный маркетинг сделал свое дело)
Таки я не понял, вы за какую? :)
За Ночь, есесна)
Одобрено и поддержано! :)
А ты разве не понял, что Last Night on Earth с кучей допов в 100500 раз круче, интересней и разнообразней этой неинтересной базовой коробки Зомбицида, который еще и на русском. Фу, как кирилицу вспоминаю, аж противно становится.
Выкладываю диск с музыкой к данной игре.
Насколько актуально имение и смешивание и базы, и тимбера? С тимбером сочетаюся все допы? Базу лучше продать, если есть тимбер?
В паре обзоров читал, что когда герой выкидывает "больше" в ближнем бою, он отталкивает зомби на соседнюю клетку.
В правилах этот момент не нашел.
Как правильно? Спс.
Сколько играл, такого правила не встречал в текстах книг правил, но могу предположить, что это свойство к.-л. оружия или героя из допа, а может и просто удачный хоумрул.
Надо будет попробовать поиграть с подобным правилом, спасибо за наводку.
Да, как и предполагал, это хоумрул.
Опять же рекомендую порыскать по bgg, чтобы отыскать действительно занятные "придумки", такие как: http://boardgamegeek.com/article/5002226#5002226
Нужна помощь для вычитки, корректировки и исправления мелких ошибок в игре (многое уже сделано) . Если есть желающие пишите. От вас требуется скайп и желание (то есть разобраться во всех тонкостях).
По картам событий из колоды героя:
-Они общие для всех героев либо принадлежат каждому персонажу в отдельности?
-Может ли 1-й игрок использовать карты события на персонажа 2-го игрока во время ( к примеру) боя 2-го.
Конкретики в правилах не нашел.
Карты событий принадлежат игроку, не персонажу. Если персонаж погибает — события остаются в руке у игрока. Их можно играть на любого героя.
Спасибо! Как-то нелогично получается: герой ,допустим, ни разу не "таскавший" вещей и голый, может быть спасен от ранений картами, которые вытащили герои, находящиеся на другом конце карты?
а атаки зомби вполне себе логичны.
Именно так, по счастливой случайности. На то они и события. )
Подскажите по правилам значения кубика например 3+, это как? Включительно 3 (3,4,5) или более 3-ех (4,5)?
Включительно.
Кто какие посоветует игры с зомби-тематикой окромя LNoE, Dead of Winter, Z-Game?
City of Horror, конечно же.
Посоветовать не смогу, играл мало. Но вот отличный список на BGG, я им частенько пользуюсь, когда пытаюсь что-то выбрать на зомби-тематику.http://boardgamegeek.com/search/boardgame/page/1?q=zombie&B1=Go
Да, знаю его, забыл упомянуть)
Вопрос к тем кто пробовал разные допы к этой базе. Что лучше взять к ней Growing Hunger или Blood in the Forest?
первый. Второй наиболее подходит к тимбер пику
Спасибо, мудрый человек. Значит Пик смешаю с Лесом, а базу с остальными.
что лучше купить - базу или сразу Тимбер пик?
У меня только база, поэтому сказать не могу, но играется по-прежнему отлично. Сейчас крашу фигурки и готовлю вставки в протекторы, которые ребята отлично сделали (вариант от vas13736). Изучив материалы по Тимбер пику, как мне кажется, база старая попроще, порог вхождения более простой, если понравится, то всякими допами и плюшками разбавлять опционально можно (перевод всего сделан). Но, честно говоря, сам Тимбер пик тоже хочется :)
понял, всем спасибо за отзывы)
Если сразу взять Тимбер Пик, то потом, некоторым, база может показаться слишком простой. Одна из мои игровых компаний слишком свыклась с системой опыта и апгрейдами, посему базу встретили, не то что бы прохладно, но "нет драйва" =)
систему опыта и апгрейдом можно с успехом применять и в базе. Плюсом к базе большое количество героев и сценариев(вместе с допами конечно)
кто нибудь знает, где можно скачать дополнительные сценарии к игре? кроме оф сайта есть же какие то форумы, где есть любительские сценарии?
на БГГ посмотри, там и новые карты есть дельные, например, арбалет
Уважаемые, есть ли у кого графическая локализация базы этой игры? карты героев,зомби и самих персонажей с историей? буду очень благодарен за информацию
извините, вопрос снят, просто браузер не обновил файлы и ссылки в данной теме
В файлах и ссылках она есть, но скоро подредактируем и будет лучше.
При боевке с Зомби получается ничья на кубиках (равные максимальные значения с обеих сторон), по правилам победа за Зомби и Герой получает ранение. Однако, Герой кидал дополнительный кубик и у него ДУБЛЬ, при котором Зомбак погибает (убирается с поля).
Собственно вопрос: получает ли Герой при таком раскладе ранение?
В правилах вполне однозначно сказано:
If the Hero has a higher roll and has rolled doubles on ANY of their Fight Dice..
Дубль срабатывает, только если хотя бы на одном из кубиков (необязательно на дубле) значение будет выше, чем у зомбя.
да, сам сейчас разобрался, хотел было написать. но вы опередили! В любом случае, спасибо за отзывчивость!
Да все ошибки устраню в ближайшее время . По поводу карточек героев их делал не я но постараюсь тоже исправить упущение ) Отписывайтесь по всем ошибкам и неточностям . Вместе мы сделаем перевод игры более лучше и точнее.
От фразы "более лучше" зубы встают дыбом.
от фразы "зубы встают дыбом" волосы встают дыбом
И волосы в жилах стынут.
Волосы дыбом из орбит вылазят
Челюсть из орбит отваливается.
Выкладываю "Графическую локализацию" качайте файлы "Готово часть 1, 2 и 3" если что пишите, вместе поправим. Удачной игры !
В героях лежат 2 Аманды, но нет Джонни квотербека. Еще не нашел локализации карточек хода (но может их и не было). Так же нашел ошибку в переводе карты зомби из GH: Caught Off-Guard. В переводе говорится, что "Играйте в начале хода зомби...", а по тексту карты должно быть "Играйте в начале битвы...". Очень бы хотелось увидеть графическую локализацию HP1 - очень был бы признателен. В любом случае огромное спасибо за труды!
Осталось чуть доделать )
Вопрос, какое дополнение вы будете локализовать первым? Я к тому, чтоб знать, что покупать к базе ))
Без перевода играть не хочу.
Есть перевод карт стилизованный под родные карты. Возился долго но теперь их можно распечатать и просто вставить в протектор вместе с картой, совпадение по размеру 1 к 1. Протектор использовал PRO-FIT Standard 64mm x 89mm. Фотографии перевода карт можно посмотреть в фото и видео. Если кому интересно пишите могу поделиться. :) Также будут переведены все карты дополнений к данной игре. Отзывы и предложения по исправлению и дороботке приветствуються (в разумных пределах :) )
Полезное дело делаете! Как раз на днях появится эта игра с допом Растущий голод, так что в конце месяца готов буду помочь с вычиткой.
Нужен нормальный перевод карт к допу Растущий голод, там писали что карты переведены с ошибками :(
Ну попробуем,хуже уж точно не будет..:)
А к базе все карты переведены в графическом оформлении?
Да полностью :) и к большому допу Last Night on Earth: Survival of the Fittest тоже готово
Конечно если вас устраивает то что вы видели на 3 фотографиях. Только печатать их желательно цветными так как на рамке указана что за карта: событие (золотая рамка) предмет (зелёная) оружие (синяя) я туда вставил название карты мне показалась что так лучше (возможно я не прав но это дело вкуса просто предположим на всех картах с золотой каймой тупо надо писать событие и мне показалась это скучным в отличии от названий карт )
Да и в отличии от всех основных работ мои рамки не болтаются в протекторе карты а лежат плотно с картой так как они одного размера (но опять же дело вкуса) :)
Бог с ними с рамочками, вы сделали отличную работу, я точно буду пользоваться! Спасибо!
Перевод это конечно хорошо, но вы закрыли ключевые слова переводом названия карт. Это плохо. (
Да и поэтому надо печатать только в цвете чтоб знать что за карта. А ключевые слова это какие ? На зелёной карте слово предмет ? А на картах зомби вообще на всех написано событие зомби . Мне показалась что название карт будет более лучшем (опять же это сугубо моё мнение о котором я писал выше) на крайний случай обряде рамку оставить только перевод ну или займитесь сами :)
обрежте рамку *
Конечно интересно. Запихайте их в один pdf, готовый для распечатки и выкладывайте, не стесняйтесь, все спасибо ещё скажут не один раз)
Проблема в том что не все печатают на цветных. Но лично я не вижу смысла в ПнП на ч/б :)) Так что вид карты понятен вроде.
Присоединяюсь к просьбе перевода для Голода)
Шикарно! Очень ждем локализации карт дополнений, иначе просто не с кем играть. Игра очень требовательна к тексту, с хромающим английским играть не айс.
Все понял про лечение других персонажей, прочитал FAQ, но так и не нашел ответа на вопрос, может ли Бекки в конце Фазы хода героев лечить сама себя?
нет конечно, на ней написано, что она лечит другого героя.
Появился вопрос по правилам:
В правилах написано,что герой может провести атаку на расстоянии с помощью предмета который он получил при помощи поиска или обмена в этот ход.Таким образом не может быть предмета использованного больше одного раза героями в этот ход. Но предположим я заклнчил движение в клетке с другим персом и обменял у него оружие. Использовал. Теперь ход этого перса и он не ходит,так как в правилах указано ,что он не должен ходить по максимуму или же делает поиск и остается в пространстве с моим персом. В фазу обмена он забирает у меня оружие и использует. Что здесь не так?
Почему он не ходит, где такое нашли?
Одно оружие за ход может использовать только один персонаж, а меняться можете как хотите.
это правило разъяснено в факе. Ограничение ввведено,чтобы герои в одной клетке не бабахали толпой из дробовика)) Посыл примерно такой:за ход тратится патрон, после оружие надо перезарядить
это понятно. одно оружие можно использовать за один ход героев только раз.
Вопрос был: откуда взялось правило, что после обмена предметами еще не ходивший персонаж не может двигатся?
вот это откуда "так как в правилах указано ,что он не должен ходить по максимуму"?
это разъясняется в официальном факе.
Re-using Item Cards
A single copy of a Hero Item card may NOT be used by more than one Hero in the same Turn (this includes Weapons).
For example, if a Hero uses a First Aid Kit to Fully Heal then discards it, another Hero in the Hospital cannot then use the building’s Pick Up: ability to retrieve the same copy of First Aid Kit and discard it to Fully Heal during the same turn.
да это понятно, я это знаю :)
вопрос был в другом
и правда)) не так прочитал. Мне тоже интересно, где такое нашли в правилах?
Думаю, изначально имелось ввиду что-то вроде "Теперь ход этого перса и он решил не ходить, так как правила это не запрещают. В фазу обмена он забирает у меня оружие..." В правилах написано, что ему не обязательно ходить на столько клеток, сколько выпало на кубике.
А вот такой вопрос. Что значит фраза: "герой победил бой с зомби"? Это просто он выкинул на своих кубиках больше зомбяка и отмахался?
Да, выкинул больше. Зомби при этом может и не умереть.
Подскажите, перед добором карт зомби они могут сбросить все карты и набрать все 4 новых.
все кроме одной, как я понимаю. одну должны оставить.
Before drawing up, each Zombie player may discard up to one card from their hand if they wish.
Каждый зомби игрок может сбросить максимум одну карту.
Вот здесь и закавыка. Я читал правила. "Up to one" переводится "до одной", но непонятно, можно ли остаться с одной картой на руках (и сбросить 3), или можно сбросить только одну (не больше) и остаться с тремя, когда один игрок играет за зомби.
discard up to one - можно сбросить ноль или одну карту.
Спасибо!
Тогда в один из переводов (который сверстан в оригинальном оформлении) закралась ошибка: "Перед тем как взять новые карты, играющие за Зомби могут, если пожелают, сбросить все свои карты кроме одной."
Правильная редакция должна звучать видимо так: "Перед тем как взять новые карты, играющие за Зомби могут, если пожелают, сбросить по одной карте с руки". Надо запомнить
1.Как долго можно носить огнестрельное оружие? Его не требуется заряжать?
2. Не совсем понял про бросок на случайное задание. Что с этим собственно случайным заданием надо вообще делать, для чего он?
1) если не сказано обратное, то не требуется ничего
2) может, случайное здание? или о чём речь, где это в правилах?
Да верно, описался, случайное здание!
Для чего его выбирают! да и собственно что является предпосылкой для этого действия?
предпосылкой является - указание на карте "выберите случайное здание"
кэп, хе-хе
дык а к чему вы про это вообще спрашиваете, если предпосылок нет? когда будут предпосылки, тогда и будет понятно, зачем оно нужно
В ентре поля по краям - цифры. Это как раз определяет бросок кубика. Далее еще один бросок и смотришь уже конкретно на той части поля которую выбрал первый кубик. Цифры 1 и 6 - по выбору игрока/зомби
Еще вопросы!
На некоторых зданиях написано: войдя можно поднять например ружье. Ружье ищется в колоде, а если в колоде уже нет ружей, что делать?
Искать можно только в домах или в центре карты тоже?
ружьё ищется в сбросе, а не в колоде
если в центре карты дом, то можно и там
нельзя искать в доме (в сценарии с особняком)
согласен, давно играл
1. поднимать (пик-ап) можно ТОЛЬКО из сброса, не из колоды. То есть, если, например, револьвер уже был у кого-то в руках и "слетел" из-за того, что закончились патроны, то он попадает в сброс. Соответственно его оттуда можно поднять в специальном здании.
2. Искать можно только в зданиях. Если б можно было искать в поле, смысл тогда от зданий вообще?
это все четко описано в правилах. читай внимательно правила, прежде чем задавать вопросы.
Спасибо! пытался освоить по английским, но в силу слабого знания такие и вопросы:)
Вот еще. Зомби могут повесить маркер на здание - переполнено и герои не смогут в него войти! А снять этот маркер как-то можно?
Да, снять можно. Этот маркер, как и любой другой постоянный эффект который вешают зомби (в том числе и на героев), вешается с помощью карты с пометкой "остается в игре". Это означает, что игрок-зомби выкладывает такую карту на стол и пока она лежит - эффект действует. В колоде карт героев есть несколько карт с событием, которое позволяет отменить одну карту зомби с пометкой "остается в игре". Т.е. этак карта скидывается и, соответственно, пропадает ее эффект.
Кажется еще сто-то из героев имеет свойство скидывать карты зомби, священник кажись, но могу ошибаться.
Вот здесь есть хороший перевод правил
http://www.tesera.ru/images/items/73165/lnoerus.pdf
Спасибо! действительно хороший перевод! Единственное не нашел там, если герой начинает игру, скажем с револьвером, то данный револьвер перед игрой ищется в колоде или отмечается маркером?
Карта револьвера берётся из колоды, как и все предметы/оружие. А у вас в комплекте есть маркер револьвера? :)
Конечно нет, Я уточни на всякий случай, потому что про поиск в колоде ничего не говорится:)
Подскажите, идет бой, зомби бросает 5 а игрок делает дубль 33. Как они расходятся, зомби убит а игрок получает рану?
зомби не убит, игрок получает рану.
Дубль срабатывает только когда игрок выбросит большее значение на кубике.
Нужно обязательно победить зомби хотя бы одним кубиком. Если бы в этом случае игрок, например, кидал три кубика и выпало 6 3 3, то зомби убит.
Спасибо, вот еще вопрос по движению! Герой бросает кубик на движение, выпало 5. Он обязан ходить на 5 или может пойти на 4?
скажите, вы правила вообще не читали?
5 - максимальное расстояние, можно вообще не ходить
я читал и уточняю, то что не понял. вас это раздражает?
даже в русских правилах этот момент описан так, что даже ребёнок сможет понять - нафига ваш поток вопросов, если ответы на них есть в правилах игры?
Вот появилось дополнение и появился еще вопрос. Появились новые карты, есть какой либо лимит кол-во карт в колоде?
Там что-то происходит в этом случайном здании. А чтобы определить в каком конкретно - кидаем кубик)
Сколько карт может быть в колоде?
каждый герой может носить только единицу ручного и единицу дальнобойного оружия? то есть 2 дальнобойных носить нельзя?
носить вроде можно до 4 предметов, а вот использовать только 1 оружие
написано носить можно 4 предмета из них максимум 2 оружия . перевод неправильный?
где это вы читаете? страница и пункт правил
зы: я так понял речь о переводе
да. который здесь выложен
страница и пункт правил?
пункт предметы в русском переводе правил выложенном здесь. герой может переносить 4 предмета и только два из них может быть оружием - ручным и/или дистанционным
там вроде по-русски написано: носить 4 предмета, максимум 2 из них - оружие, либо такое, либо такое, не важно
и еще вопрос про бонус оружия...
что его можно использовать раз за бой? а разве может быть больше одного боя одновременно?
а понял...здесь наверное сказано,что в одном бое бонус работает единожды,то есть если перебросить один кубик,то нельзя 2 раза это делать
скорей всего, я честно правила читал давно, но таких вопросов даже в голову не приходило
а вот такой вопрос: карта которая должна быть использована до боя ( то есть до момента когда кости брошены),но не во время ,но может быть использована в промежутках боев с зомби.
то есть имеется в виду сам бой как процесс,а не фаза боя. верно?
и еще если мне предстоит бой с 2-мя зомби одновременно,то есть по очереди но в мою фазу боя. Могу ли я 2 раза использовать дробовик против них?
дробовик, как и любое огнестрельное оружие, в ближнем бою не используется
приводите конкретные примеры, а лучше пишите текст английский прямо или ссылку на английские правила
хорошо. проштудирую оригинал. Спасибо !
и еще вопрос про бонус оружия...
что его можно использовать раз за бой? а разве может быть больше одного боя одновременно?
небольшое пояснение к правилам: игрок-зомби в фазе вытягивания карт может перед тем как тянуть карты,сбросить одну или не сбрасывать вовсе,а лишь затем добрать руку до 4-х карт.
а где можно посмотреть еще сценарии для базовой игры?
а что значит способность Джонни - Tough??
а что там непонятно вам?
при ничьей он убивает зомби?
ну так написано на карточке его...
http://www.microsofttranslator.com/ - облегчает жизнь
еще вопрос. во время боя если зомби выкинул 5 на кубике а герой 1 и 1, убивает ли он зомби?
нет, конечно
надо больше и дубль, а не просто дубль
народ а где можно найти перевод карточек персонажей, ато я что-то не до конца понял свойств священника
1) Праведник - не может использовать предметы со свойством Gun и на нём нельзя использовать карту This Could be our Last Night on Earth.
2) Сила Духа - может попробовать отменить любую Зомби-карту, получив 1 рану и выкинув 3+ на кубике.
Плюс у него бонус, если на нём сыграть карту Faith.
Маленькое, но существенное уточнение. Используя Силу Духа, падре получает рану в любом случае, а потом отменяет карту Зомби, если выкинет 3+.
я так и написал
Извиняюсь... Читал, толком не проснувшись. Почему-то мозг обработал предложение как "выкинул - получаешь рану и отменяешь, не выкинул - гуляй".
возник неожиданный вопрос:
с появлением кучи дополнений колода игрокв выросла раза в 2, а то и в 3, т.е. фактически зомби практически нереально выиграть за счёт истощения колоды - этот момент где-то прописал в правилах или это нормально?
Можно, конечно, поискать на форумах, но думаю, что это не принципиально. Игра дружественна к хоумрулам, поэтому количество карт можно использовать по своему усмотрению. Будет некий декбилдинг перед партией, тем более весь сок в игре именно в отыгрыше карт. Второе - это игра на историю, и выиграть по картам не так интересно, как искоренить человечество :)
просто у Зомби в колоде есть дофига карт, типа "скинуть 10 карт героев", и они, по сути, теперь бесполезные вообще
По сути - да, но, насколько я помню, таких карт немного. Глянул на BGG - там люди вроде не парятся по этому поводу. В зависимости от случая бесполезные карты можно выкинуть. Я например перед конкретным сценарием просматриваю колоды и выбрасываю парочку ненужных/неподходящих/неинтересных карт. А вообще, в допах колоды сбалансированны - в них все карты людей и зомби перекликаются. Был даже где-то список, какие карты людей соответсвуют каким картам зомби, только не могу найти его.
К теме баланса - с ростом колоды героев, увеличивается кол-во карт зомби на сброс карт героев (-10, -5).
как она на 2их идёт?
Хорошо идет. Один рулит зомбаками, другой героями.
Хорошая игра, но есть пару вопросов:
1. Винчестер, при стрельбе по толпе зомби проверка на патроны кидается на каждого зомби или один раз на толпу?
2. Топорик для мяса убивает зомби, если выпало на любом из кубиков 6, а если у зомби тоже выпало 6 он успеет куснуть героя перед тем как помереть окончательно?
3. Если у игрока под контролем например 4 героя, потеря одного (не последнего) героя дает право взять ему нового героя?
4. Карты событий героев одного игрока можно применять на героев другого игрока?
1. При стрельбе в толпу зомби (они должны стоять в одной клетке) бросается по кубику за каждого зомби. А потом бросается один кубик на проверку окончания патронов.
2. топорик убивает "немедленно", значит зомби не успевает укусить.
3. Нет. Нового персонажа можно взять только если убит твой последний персонаж. Это сделано для того, чтобы не не оставались игроки без дела, пока другие доигрывают (а зомби для баланса получают героя-зомби).
4. Можно.
Собственно что всегда отличало игры от Flying Frog так это наличие в комплекте диска с саундом. Насколько он был шикарен в Touch of Evil настолько он невыразителен в Last Night on Earth.
А жаль(((