Изучив работы участников, их рейтинги и отзывы помощников-добровольцев, мы наконец-то созрели, чтобы назвать победителя 4-го конкурса переводов «Время ломать языковой барьер»...

Главный приз за победу в конкурсе получит Zakharro («Мёртвый сезон: Долгая ночь» — что в коробке?»). Кому достанется поощрительный приз, мы выясним при помощи сайта randomresult.com. Участники, держите билет.

Напоминаем, что главный приз (за победу) и поощрительный (за участие) — любая игра стоимостью до 40 евро из ассортимента интернет-магазина amazon.de или milan-spiele.de.

Все опубликованные в рамках конкурса статьи:

• «Да здравствует анархия!» (Beetdatfin; ссылка на оригинал статьи).
• «Как настолка помогла сформировать тренерскую философию» (Ardenis; ссылка на оригинал статьи).
• «Обзор первого издания «Warhammer Quest» (Petsar; ссылка на оригинал статьи).
• «Обзор настольной игры «Impact: The Battle for Wolf Ridge» (Petsar; ссылка на оригинал статьи).
• «Полная история настольных игр» (marshall; ссылка на оригинал статьи).
• «Войны магов». Создание собственной книги заклинаний» (Sergeant82; ссылка на оригинал статьи).
• «Скользкая дорожка и вечный камбэк в игровом дизайне» (Metalize; ссылка на оригинал статьи).
• «Девять самых безумных настольных игр всех времён» (marshall; ссылка на оригинал статьи).
• «Неудовлетворённость победой» (Brutalcore; ссылка на оригинал статьи).
• «Mice and Mystics. Комикс» (balury; ссылка на оригинал статьи).
• «Психология в игре: избегание потери» (Romantic; ссылка на оригинал статьи).
• «Сновидения и фонарики: интервью с создателем Larklamp П. Д. Уорном» (prosto_tsar; ссылка на оригинал статьи).
• «Обзор: ZhanGuo — история Китая» (Romantic; ссылка на оригинал статьи).
• «Дневник разработчика «Black Orchestra» (Waller; ссылка на оригинал статьи).
• «Что такое настольная игра без победителя?» (Surrender; ссылка на оиригинал статьи).
• «K2»: история создания игры» (bootty; ссылка на оригинал статьи).
• «Tabletop: влияние, проклятие и будущее настольных игр» (CrazyPill; ссылка на оригинал статьи).
• «Обзор: Fief — France 1429» (Romantic; ссылка на оригинал статьи).
• «Люди, с которыми мы играем в игры» (Romantic; ссылка на оригинал статьи).
• «Обзор Tragedy Looper» (Romantic; ссылка на оригинал статьи).
• «Обзор First Train to Nurnberg» (Romantic; ссылка на оригинал статьи).
• «Мёртвый сезон: Долгая ночь» — что в коробке?» (Zakharro; ссылки на оригиналы в тексте).
• «Обзор настольной игры «Deathwatch: Overkill» (Petsar; ссылка на оригинал статьи).