Карты капитанов: 1)Фелипе де Лос Рейес в скобочках (исключая Налет на Торговцев)
Карты славы: 1)Выживший пункт №2)Вы не берете новые Карты Славы, но оставляете имеющиеся у Вас
Карты слухов: 1)Фальшивый флаг Чтобы найти Вас, Военные корабли должны 2 раза успешно провести Разведку 2)Летучий Голландец -При провале, Вы тратите действие и сбрасываете эту карту -При успехе, Вы входите в Морскую зону, сбрасываете эту карту и получаете Очко Славы (как за подтвержденный слух)
И еще маленькое замечание карта слухов: 1)Брошенный на острове В конце Вы порт Гаваны не выделили синим -порт Havana был всегда открыт для Вас(это не критично, но так сильнее акцентирует внимание)
И еще карта капитанов у меня вызывает сомнения формулировка 3)Энрике Клеменса Начинает игру с Миссией: тяните карты до тех пор, пока не встретите карту с подходящим Условием В оригинале: draw until Requierements met. Имеется ввиду что он не выбирает Миссию нравится, не нравится, а берет до тех пор карты Миссий, пока не встретит ту для которой он выполняет условия, но я как-то не могу сформулировать, чтоб не было двояких трактовок. Пример: 1 карта миссий - Французский Каперский патент- Условие:Иметь хотя бы 1 не французкий Баунти- не выполняем условие, берем след. карту 2 карта-важный груз-Условие: Проверить влияние-условие выполняем(проверку на влияние делать не нужно), значит автоматом берем эту карту. Возможно такой вариант: 3)Энрике Клеменса Начинает игру с Миссией: тяните пока не встретите карту, для которой он выполняет необх. Условия
В оригинале: You are worth +5 Gold per MT if sunk or boarded(and for Pirate Hunt Priority) Как я понимаю, капитан не является приоритетной целью пиратов по умолчанию, а только если плюсуя его монеты и стоимость жетонов торговца(5 монет каждый) он получается самым лакомым кусочком. Пример: Капитан 1 с 15 монетами на борту и Капитан 2, с 0 монетами, но который взял Миссию Торговый Конвой и разместил на корабле 2 жетона торговца. Пираты будут первого атаковать Капитана 1(ценность 15 монет), а не Капитана 2(ценность 10 монет, по 5 монет за каждый жетон торговца)
В общем просмотрел все карты допа. Предлагаю следующие правки Карты слухов: 1)Брошенный на острове. Можете использовать связи Джейка, чтобы: - Нанимать команду и получать слухи в Havana бесплатно и без броска на влияние 2)Ученый. В случае успеха оставьте эту карту как специалиста. Он дает возможность угадать знак (Повреждение или Бегство) на первой карте, которую вытянете: - в налетах на торговцев.. 3)Пропавшие. Вытяните 2 карты товаров и оставьте эту карту рубашкой вверх.Вы можете сбросить эту карту, чтобы перебросить любую попытку на проверку правдивости слуха.
Карты миссий: 1)Торговый конвой. в самом конце в скобках (и для приоритета охоты пиратов НИК)
Карты капитанов: 1)Донатус Ван Хоф Один раз за морской бой или налет на торговцев может отменить попадание 2)Криспин Ван Дер Хейден Можете переместить пирата НИК(в его или соседней Морской Зоне) в соседнюю морскую зону, один раз во время каждого действия "порт" 3)Энрике Клеменса Начинает игру с Миссией: тяните карты до тех пор, пока не встретите карту с подходящим Условием 4)Гранд Калико Кампо В самом конце слово "портах" пропущено
Брошенный на острове. В оригинале "Using his network: - Recruiting and acquiring rumours in Havana is free and requires no Influence rolls" Перевод "Можете использовать связи Джейка, чтобы: - Нанимать команду бесплатно и получать слухи без броска на влияние" Я бы перевел, как "Можете использовать связи Джейка, чтобы: - Нанимать команду и получать слухи в Havana бесплатно и без броска на влияние"
то есть как я понимаю мы должны перед тем как вытащить первую карту сказать там Повреждение или Бегство и в случае, если мы угадали, то получаем бонусы
В оригинале "If successful, keep this card as a Specialist. He gives you the ability to guess the icon (Hit or Escape) on the first card you draw: - in Merchant Raids to ignore the icon's effect on the first card. - when buying, to purchase the first card for 1 Gold"
Карта ученый правильно переведена? Не должно быть что-то наподобии: "В случае успеха оставьте эту карту как специалиста. Он дает Вам возможность угадать знак (Повреждение или Бегство) первой вытянутой карты"
Тут спор в том, что и там и там написано сразу. Логика там следующая. Гангстер убит согласно выброшенных кубиков значит Мано приносит деньги. А потом уже срабатывает вызов врача.
Мано дель Муэрте:Когда любой ваш гангстер убивает гангстера другого игрока, вы сразу получаете бонус в размере силы этого гангстера, умноженной на $4000.
Вызов врача:разыграйте сразу после того,как гангстер или делец убит:убийство заменяется на блокировку.
Возник спор в игре. Один игрок говорит, что если гангстер убит и на него играется вызов врача, то он все равно получает деньги. В правилах я по этому поводу ничего не нашел.
Касательно плюсов по второму пункту. Нам тоже рандома не хватало. Мы ввели хоумрул, что бросаешь не один кубик, а два. Хотя знаю есть такие кто говорят, что наоборот из-за кубов слишком много рандома в этой игре.
Мне похожие ощущения дал Пакс Памир
Просмотрел все карты. Предлагаю следующие правки
Карты капитанов:
1)Фелипе де Лос Рейес
в скобочках (исключая Налет на Торговцев)
Карты славы:
1)Выживший
пункт №2)Вы не берете новые Карты Славы, но оставляете имеющиеся у Вас
Карты слухов:
1)Фальшивый флаг
Чтобы найти Вас, Военные корабли должны 2 раза успешно провести Разведку
2)Летучий Голландец
-При провале, Вы тратите действие и сбрасываете эту карту
-При успехе, Вы входите в Морскую зону, сбрасываете эту карту и получаете Очко Славы (как за подтвержденный слух)
И еще маленькое замечание карта слухов:
1)Брошенный на острове
В конце Вы порт Гаваны не выделили синим
-порт Havana был всегда открыт для Вас(это не критично, но так сильнее акцентирует внимание)
И еще карта капитанов у меня вызывает сомнения формулировка
3)Энрике Клеменса
Начинает игру с Миссией: тяните карты до тех пор, пока не встретите карту с подходящим Условием
В оригинале: draw until Requierements met.
Имеется ввиду что он не выбирает Миссию нравится, не нравится, а берет до тех пор карты Миссий, пока не встретит ту для которой он выполняет условия, но я как-то не могу сформулировать, чтоб не было двояких трактовок.
Пример: 1 карта миссий - Французский Каперский патент- Условие:Иметь хотя бы 1 не французкий Баунти- не выполняем условие, берем след. карту
2 карта-важный груз-Условие: Проверить влияние-условие выполняем(проверку на влияние делать не нужно), значит автоматом берем эту карту.
Возможно такой вариант:
3)Энрике Клеменса
Начинает игру с Миссией: тяните пока не встретите карту, для которой он выполняет необх. Условия
По базе тоже выложу предлагаемые правки в скором времени
В оригинале: You are worth +5 Gold per MT if sunk or boarded(and for Pirate Hunt Priority)
Как я понимаю, капитан не является приоритетной целью пиратов по умолчанию, а только если плюсуя его монеты и стоимость жетонов торговца(5 монет каждый) он получается самым лакомым кусочком.
Пример: Капитан 1 с 15 монетами на борту и Капитан 2, с 0 монетами, но который взял Миссию Торговый Конвой и разместил на корабле 2 жетона торговца.
Пираты будут первого атаковать Капитана 1(ценность 15 монет), а не Капитана 2(ценность 10 монет, по 5 монет за каждый жетон торговца)
Ага, теперь вижу. У Вас там капитаны и капитаны2 одинаковые файлы
А что именно Вы подправили?
Брошенный на острове, ученый, пропавшие ничего не изменено, карты капитанов тоже или я не туда смотрю?
В общем просмотрел все карты допа. Предлагаю следующие правки
Карты слухов:
1)Брошенный на острове.
Можете использовать связи Джейка, чтобы: - Нанимать команду и получать слухи в Havana бесплатно и без броска на влияние
2)Ученый.
В случае успеха оставьте эту карту как специалиста. Он дает возможность угадать знак (Повреждение или Бегство) на первой карте, которую вытянете: - в налетах на торговцев..
3)Пропавшие.
Вытяните 2 карты товаров и оставьте эту карту рубашкой вверх.Вы можете сбросить эту карту, чтобы перебросить любую попытку на проверку правдивости слуха.
Карты миссий:
1)Торговый конвой.
в самом конце в скобках (и для приоритета охоты пиратов НИК)
Карты капитанов:
1)Донатус Ван Хоф
Один раз за морской бой или налет на торговцев может отменить попадание
2)Криспин Ван Дер Хейден
Можете переместить пирата НИК(в его или соседней Морской Зоне) в соседнюю морскую зону, один раз во время каждого действия "порт"
3)Энрике Клеменса
Начинает игру с Миссией: тяните карты до тех пор, пока не встретите карту с подходящим Условием
4)Гранд Калико Кампо
В самом конце слово "портах" пропущено
Брошенный на острове.
В оригинале "Using his network: - Recruiting and acquiring rumours in Havana is free and requires no Influence rolls"
Перевод "Можете использовать связи Джейка, чтобы: - Нанимать команду бесплатно и получать слухи без броска на влияние"
Я бы перевел, как "Можете использовать связи Джейка, чтобы: - Нанимать команду и получать слухи в Havana бесплатно и без броска на влияние"
то есть как я понимаю мы должны перед тем как вытащить первую карту сказать там Повреждение или Бегство и в случае, если мы угадали, то получаем бонусы
В оригинале "If successful, keep this card as a Specialist. He gives you the ability to guess the icon (Hit or Escape) on the first card you draw: - in Merchant Raids to ignore the icon's effect on the first card. - when buying, to purchase the first card for 1 Gold"
Карта ученый правильно переведена?
Не должно быть что-то наподобии: "В случае успеха оставьте эту карту как специалиста. Он дает Вам возможность угадать знак (Повреждение или Бегство) первой вытянутой карты"
Драфт по 2 карты это если вдвоем играете. А так по одной.
Нельзя. Это описано в правилах базовой игры на странице 11 нехватка тайлов.
Почему слабее на -1?
Да. Можно.
Тут спор в том, что и там и там написано сразу. Логика там следующая. Гангстер убит согласно выброшенных кубиков значит Мано приносит деньги. А потом уже срабатывает вызов врача.
Мано дель Муэрте:Когда любой ваш гангстер убивает гангстера другого игрока, вы сразу получаете бонус в размере силы этого гангстера, умноженной на $4000.
Вызов врача:разыграйте сразу после того,как гангстер или делец убит:убийство заменяется на блокировку.
Возник спор в игре. Один игрок говорит, что если гангстер убит и на него играется вызов врача, то он все равно получает деньги. В правилах я по этому поводу ничего не нашел.
И еще доп Аид прям мастхев. Один из лучших допов к играм, как по мне.
Касательно плюсов по второму пункту. Нам тоже рандома не хватало. Мы ввели хоумрул, что бросаешь не один кубик, а два. Хотя знаю есть такие кто говорят, что наоборот из-за кубов слишком много рандома в этой игре.