Наверное

ОК

Возможно, мой английский слишком плох ( Но они теперь и в 4.9.1 заменили by two (на два) на by up to two. Все мои переводчики переводят как "до двух". То есть возможно, просто на одну или две единицы. Или все таки до двух?

Повесил обновленный вариант перевода правил в соответствии с появившимися на сайте GMT новыми Living Rules (старый вариант перевода можно было бы удалить, но у меня не получается это сделать). В новом варианте много мелких исправлений, которые уже были в Corrections and Clarifications. Только (если я правильно перевожу) значительно усилили эффект пропуска хода. Я не играл с этим правилом, но как представляется, "пас" может дать какое-то очень большое количество очков, что, возможно, почти заставляет на последних ходах (когда предел долга достаточно высок) игроков пасовать, чтобы не дать преимущества противнику (может быть, я все же как-то не так понял?).

Все запутались )))