igelkott

И да, вся критика и насмешки относятся не к переводчику, а к автору. Переводчик же наоборот, продемонстрировал как наше хобби выглядит (почти) со стороны, это иногда очень полезно осознать:)))

Хороший пример! Я очень уважаю эту игрушку, считаю, что Каркассон - одна из лучших игр в своей нише.
Но я не играю в него уже несколько лет. При том, что не считаю себя гиком и уж никак не хардкорщиком.

Как выяснилось, в русских правилах, хоть и более подробно, но менее верно, логично?

Карточная Монополия меня тоже удивила в свое время, относительно хорошая игра.
Но зачем мне тратить на нее время если есть, к примеру, РфтГ и еще 10 более интересных коротких игрушек? Она не интересна "опытным настольщикам", они могут в нее сыграть.

И оказался прав:))))

Без Ахилла этот список не полон.

Да, первая мысль при чтении статьи:)))

Я медик, хочу придумать крем от прыщей, который также будет лечить рак и вич. Я заметил, что крем от прыщей должен обладать следующими качествами: белый, в тюбике. Зачем тратить столько времени на эксперименты и тестирования?

Как человек разбирающийся в экономике может думать о продукте, который заинтересует "как простых игроков, так и заядлых настольщиков"?

L&C очень непредсказуема по времени. МЫ сначала сыграли впятером за часа 3-4, затем втроем за 40 минут.

Не очень понял, что значит "оплачивая её силу необходимым количеством карт с руки и/или индейцами вместо того, чтобы просто активировать от 1 до 3 влияния".

Не, в правилах специально указано, что можно как угодно:))))) Но будете страдать.

Его же не показывали каждое утро/каждый день! И на уроки из-за него не опаздывали.

А как же бескорыстное желание славы?

Встретим противника плотными рядами!-)

Скажешь тоже, ГП совсем другого уровня вещь, чем Покемоны/Черепашки-ниндзя/Утиные истории и проч.

А еще лет 10 назад на школьных Чтениях Вернадского одна девочка защищала какой-то проект по ГП, фраза из ее доклада стала крылатой: "Лев Толстой, конечно, хороший писатель, но Роулинг - гений!"

Вот он разрыв поколений, "Капитан Пауэр, включить энергию!"

Да уж, многое есть на свете, что и не снилось нашей мудрости, правила Поселенцев это в очередной раз подтверждают...

Понял, кажется, turn - ход, действие (часто бывает как "his turn"), round - он и в Африке раунд, это тот, которых всего пять. Надо заметить, до разбора карт слово turn не используется в правилах, речь идет об action, которые мы можем делать.

Ну да, я по переведенным правилам играл, поэтому, если это ошибка, то укоренен в зле, но фраза "both times at once" не означает разве, что оба раза сразу?

На Комиссии примерно столько и стоила, да.

:( А есть какой-нибудь пруф от автора или с бгг с ссылкой на Игнация, я не нашел в правилах противоречия тому, как я понимаю (что нельзя двумя разными действиями в одном раунде, только одним - на выбор единожды или дважды)?
Если я прав, легко смотреть, использовано действие или нет, в противном случае, надо постоянно обращать внимание: "у тебя там два ресурса это она полностью использована или только наполовину?"

И оформление.

Это другой челендж:)))
Хотя да, путаница обеспечена.

В оригинале? Двумя отдельными нельзя.

Я так понял, можно понять, что вторая активация - это отдельный ход, следующий.

О да! То есть, каждому свое, но я абсолютно согласен.

Следующий эпик-баттл: RftG vs. RlftG:)))

Если серьезно, то интересно, почему нет такого противостояния. Может, дело таки в сеттинге? Хотя среди моих знакомых часто не нравятся обе игры.

Да, именно так!

Это разве про Ван Гога? Хотя да, Атлантида вполне вписывается:)

А, кстати, да, где фракция Поляков? При таком подходе это будет любопытная фракция при непарной игре.

Суть именно в том, что каждый будет вынужден открыть в себе писателя. Тема для вас - "Развитие гражданского общества на примере борьбы с производственным браком".

Шучу, конечно, а по-серьезному, нужны уточнения по обеспечения чтению непрерывности процесса. Хотя, наверное, можно по ходу решать, "волков бояться..."

Да я не со зла, понравилось название. Простите, если что.

...если бы она попала в руки Файдутти: у каждого игрока изначально два уха, посередине портрет Ван Гога. А дальше блеф, взятки, и чье ухо к концу игры останется у художника, тот победил.
Нет уж, лучше Поселенцы.

Это значит только одно, пора начинать думать, каждый может стать следующим. Memento Challenge!

The New Vincent's Ear.
Какая могла бы игра получиться...

У кого сессия - предъявите справку! И бан до конца сессии:)))

Нельзя просто взять, и не ответить на вызов:)

Пока что есть ощущение, что предыстория интереснее игры:(

Конечно, да! - ответил бы Тшевичек.

Именно так его все и называют:)