Обзор игры «Крылья» (Wingspan)

Перевод обзора игры «Крылья» с сайта BGG, 03 июля 2019

Svinator написал полгода назад: # скрыть ответы
Механика

Здравствуйте, а может кто подсказать, недавно сыграли партию в крылья и сразу затуп небольшой случился. На карте условия возьмите если возможно определенный вид ресурса из кормушки, но в кормушки например не лежит кубов, или остался один куб с каким нибудь символом, стоит ли обновлять кормушку перед этим действием? Ведь читаешь раздел обновление кормушки, и там написано каждый раз когда надо взять из нее ресурс, если она пустая или все символы одинаковые перебросьте кубы?

joker512 написал полгода назад: #

Пустой кормушка быть не может. Как только она опустошается, кубики надо перебросить СРАЗУ ЖЕ и продолжать потом брать, если нужно!

А в случае с одним кубиком ответ нет, так как здесь прямо сказано "если возможно". Это не ситуация обычного взятия, здесь текст карты превалирует.

Chindzher написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Итак. Судя по всем обзорам, это красивая, семейная игра, в которой совершенно нет механизмов помешать лидеру. То есть, кому удача подсобит, тот и выиграет. Отличная игра, брать не буду)

bankir1973 написал 6 лет назад: #

Аналогично)

Bolger написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Если вас волнует возможность мешать лидеру, то возможно евро- не ваш жанр?

KittenLS написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Это новое поколение настольщиков подросло похоже. Хорошее евро только с плотным взаимодействием, иначе это массовый ан... пасьянс.

dimsoul написал 6 лет назад: #

Не часто ожидаю от себя пересказа афоризмов, но здесь не могу удержаться... Всё новое - это хорошо забытое старое.

astrolirik написал 5 лет назад: #

Как минимум, можно быстрее выполнить общее задание, чтобы получить больше очков, чем соперник. Другие возможности отодвинуть соперника пока не заметил, но предполагаю, что они есть. В общем, здесь конфликт примерно на уровне "Королевской почты" или "Замков Бургундии", но точно не больше.

sputnik1818 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Поздно. Всё продано!)

zelenii написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Еле успел в паровозик из Птичек. :) За 3 дня пирожки разошлись (По ходу рассрочка дала свои результаты, но и да сама игра какая-то хайповая вышла). :)

Mayday написал 6 лет назад: #

Изначально думал отказаться, но раннепташковая цена и крутая рассрочка меня всё-таки добили. Так что да, рассрочка явно даёт результат)

bankir1973 написал 6 лет назад: #

Кажется за два

Mayday написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Пока переводил, пока оформлял, пока выкладывали — уже поулетали все птички)

Lavkaigr написал 6 лет назад: #

Но в любом случае огромная вам благодарность за труды! Всегда приятно заходить на Тесеру и натыкаться на ваши переводы:)

Maestro86 написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Шумиха вокруг игры конечно неимоверная!
Мне кажется, что игра действительно хороша, возможно даже отличная. Но она ОЧЕНЬ сильно перехайпована, думаю что половина купивших будет разочарована, при чем сильно

Patrick_Verona написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Барахолку зашкалит

Geschaft написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Каждый раз слышно подобные фразы, и каждый раз нигде ничего не зашкаливает. 5-10 игр продадут и все на этом. Отличная, красивая, познавательная игра.

Steve_Sasha написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Дада, а под первым предложением на барахолке всегда найдется комментарий: "Понеслось!".

sintenced написал 6 лет назад: #

Не-не, "первый пошел" =)

Mayday написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Изучив перед переводом (и предзаказом :) )с десяток обзоров, могу с уверенностью сказать: игра определённо перехайпованная; излишне нашпигованная дорогостоящими компонентами; в ней сильная зависимость от рандома.
Однако, всё это не отменяет того, что игра отличная и интересная, с великолепным оформлением, интересным построением движка и недолгими насыщенными партиями.

Я для того и пилю свои переводы, и именно так и выбираю обзор-источник, чтобы больше людей смогли принять чуть более взвешенное решение и с большей вероятностью "угадать", подходит им игра или нет. Разочарованные неизбежно будут, но явно меньше, чем вы говорите =)

Djalina написала 6 лет назад: #

Большинство таких разочаровавшихся, те, кто повелись на хайп, не изучив игры. Им проще говорить что игра плохая, чем признать, что сам ленивый дурак.

Justik написал 6 лет назад: #

Где-то я уже это слышал. И не раз.

dean80 написал 6 лет назад: #

а «Лавочка» «Крылышками» бяк-бяк-бяк-бяк…

Artyom написал 6 лет назад: # скрыть ответы

На bgg игра на первом месте в семейках, просто шок, хотя о чем я, это ж bgg, у них даже Замки Бургундии не семейка))))
Меня не удивляет шумиха в Америке, они там на птичках помешаны, стоит ли напоминать, что самая дорогая книжка у них - это Птицы Америки. Меня удивляет, почему у нас такой ажиотаж, неужто цена настолько решает?

fonfrost написал 6 лет назад: #

Как обычно решает оформление и не избитая тема, плюс игра относительно казуальна, т.е. массовая.