-AdRiver-

Камни Рагнарёка

Ragnarocks, 2022

свернуть все темы
Crazy_Murloc написал полтора месяца назад: # скрыть ответы
Жалкая пародия

В мире все существует в балансе...
Пару месяцев назад я топил за популяризацию "Тиранов подземелий" в широких массах. Спасибо Лавке игр за доступную локализацию этого настольного чуда.
А дальше началась какая-то ерунда! Невнятная компания и соплежуйство по дополнительным материалам на игру, к которой ещё цены на базу не выкатили! Дополнения: "ну, мы посмотрим на вашу активность". Какая на.н активность, при том, что Вы воздух и обещания продаете!? Настольщики вам что, каскадеры!? Звучит как: вы прыгните с третьего этажа на коробки, а количество коробок внизу мы определим по ходу вашего падения...
Теперь эти" лепешки" рагнарёка.
Лавка, почему нельзя взять отличнейшую игру Santorini от того же издательства?
Объясню свое негодование.
1) Оформление у игр одинаково прекрасное. Тут паритет.
2) Только ленивый не пихал ещё скандинавскую тематику в свои игры. Попадаются добротные: Blood rage, Hate, Чемпионы Мидгарда, Викинги. Но большинство игр с викингами скатились в мейнстрим и крайне посредственные. Ещё одних пихают...
3) Игровой процесс. Это самое кульминационное! В Санторини: в ТРЕХМЕРНОМ пространстве сражаются асимметричные боги. Тактика "запирания" врага - это лишь одна из многих в этой игре. Поле идеально сбалансированное. Трёхмерные компоненты, включая подставку под поле и чудеснейшие домики, которые очень красиво смотрятся на столе и выглядят замечательно.
Что есть в "Лепешках раграрёка"?! Перекошенное плоское поле. Борьба исключительно в ДВУМЕРНОМ пространстве, где ЕДИНСТВЕННАЯ тактика (она же механика) - запирание противника. На сдачу - кучка камней, которыми игроки зас.ют поле.
Знатоки, внимание: вопрос. Зачем брать на локализацию убогую игру, олицетворяющую идейную импотенцию разработчика? За кого Вы держите настольное сообщество, подпихивая её им?
Сообщество просит игры, годами. Интересные, проверенные. Прошло то время, когда Стегмаер побрякушки через локализатором впаривал. Сообщество повзрослело. Надеюсь, что народ не поведётся на красивые картинки.

germka написала полтора месяца назад: # скрыть ответы

Санторини - стоящая игра, и почему-то её не локализуют, также вопрос к нашим издателям! Требуем проверенные игры в массы! Согласна с Crazy Murloc на все 100!

hickname написал полтора месяца назад: # скрыть ответы

Вариант "автор против" рассматривали?
Или вариант "автор хочет миллион долларов и вертолет"?

Crazy_Murloc написал полтора месяца назад: # скрыть ответы

Если автор считает, что его игра слишком хороша для нашего рынка - это неуважение. В таких случаях автор сам может спокойно играть в свои игри.
Вертолёт и много денег. А много это сколько? Может провести опрос о готовности рынка? Много это повот тратить меньше, но на мусор?

hickname написал месяц назад: # скрыть ответы

При чем тут неуважение? Тут куча причин может быть. Из моего опыта:
- автор не хочет заморачиваться с договорами и прочей бюрократией.
- при локализации игра "потеряет себя". Например, игра завязана на игре слов и при переводе все поломается.
- локализация противоречит взглядам автора на обстановку в мире (это из недавнего).

Много - это больше, чем игра может принести прибыли. И отучаемся говорить за всех. Для вас мусор, а для кого-то шедевр.

Crazy_Murloc написал месяц назад: #

- Автор заморочился с договарими и прочей бюрократией на Камни.
- Обе игры - абстракт. Терять там нечего.
- Камни взяли до изменения обстановки. Что мешало взять тогда Санторини?
Опять вернулись к исходном вопросу.

NitrogenW написал месяц назад: # скрыть ответы

Видимо произошла ужасная ошибка, ужасно сожалеем. Уверен такого больше не повторится и списки игр на локализацию подадут вам на утверждение вместе с утренним кофе

BioWolf написал месяц назад: # скрыть ответы

Да норм он все написал, я согласен)) зачем локализовывать проходняк, если есть реально норм игры 🙂

Siar написал месяц назад: #

Проходняк нередко дают в нагрузку к серьёзным локализациям. Ну и не одни Брассы локализовывать, в конце концов.

Crazy_Murloc написал месяц назад: #

NitrogenW, спасибо, не зубудьте про круассан.
А если серьезно: голосуйте кошельком.

Siar написал месяц назад: #

Снобизм конечно зашкаливает... Не приходило в голову, что у простеньких игр тоже могут быть свои поклонники, которые с удовольствием поиграют в локализацию?

Dargrimm написал месяц назад: # скрыть ответы

Так вот какой ты, Голос Настольного Сообщества!

Crazy_Murloc написал месяц назад: # скрыть ответы

Я ничего не имею против простеньких игр. И писал про то, что для локализации есть более интересный вариант: от того же издателя, автора и художника.
Посмотрите летсплей по Камням: https://youtu.be/LUhR8vB85dA
Сравните с гемплеем Санторини.

Начиная знакомство с хобби часто игроки натыкаются на ТОПы. В дуэльках - стабильно называют Санторини. Постоянно везут забугорные коробки этой игры и люди постоянно её покупают на барахолках. Если Вы радеете за доступные в локализации игры, почему эти же игры не могут быть хорошими!?
В моих глазах Камни сильно проигрывают Санторини по всем позициям. Я хотел предупредить людей, чтобы аккуратнее, бросали деньги в монитор и не велись на красивое оформление, а отечественный настольный рынок достоин хороших игр. Люди годами просят и ждут Lords of Waterdeep, Dwellings of Eldervale, коробки допов к Войнам Ктулху, Санторини, Экос и т.д. Вместо этого разработчикам и локализаторам проще на хайпе и общем тираже забацать очередной проходняк, чем морочить я с опросами, выбиванием нового тиража и т.д. Лавка, думаю, довольна осталась компанией по Тиранам, которых люди просили долгие годы. Вот я и удивлен: неужели нельзя сделать выводы, что если давать людям то, что они сами просят - продажи будут больше!?

Siar написал месяц назад: #

Ключевое слово "в ваших глазах" проигрывают

Dargrimm написал месяц назад: # скрыть ответы

Ну серьёзно, те кто очень уж так хотел ту или иную игру её уже имеют(ну или это очень странные люди). А те, кто остался, могут не окупить тираж.

Manik написала месяц назад: #

Но тем не менее, с тиранами все вышло с тосностью да наоборот. Игра стала доступнее, сделали перевод, плюс цена адекватная

BioWolf написал месяц назад: #

Согласен. Lords of Waterdeep с допом очень был бы рад этой локализации 🙂

demminik написал месяц назад: #

Странные претензии, основанные на искажённом представлении об игре. Смысл не в запирании, а в том, чтобы отхватить как можно бОльшую территорию. И эта простая механика, вкупе с простыми правилами и асимметричными богами, работает.

Санторини приятный филлер, где можно поломать голову. Рагнарокс на уровне. Выбирая какую из этих игр достать с полки, я не смогу сделать однозначный выбор в пользу какой-то из них, будет зависеть от настроения.

bobrik написала месяц назад: # скрыть ответы

Лавка говорила в стриме еще год назад, что права на Санторини уже проданы другой фирме. Поэтому они не могли её получить .

Crazy_Murloc написал месяц назад: #

Хорошая новость. Поторопился бы правообладатель.

hamstermsu написала месяц назад: #

То есть локализация всё-таки будет?

GeniusGray написал месяц назад: # скрыть ответы

За пару часов смели весь тираж "жалкой пародии". И почему-то я сомневаюсь, что проблема именно во вкусе купивших..

Crazy_Murloc написал месяц назад: #

👍 Отличных им партий.😉

Crazy_Murloc написал месяц назад: # скрыть ответы

Прошу прощения за дезинформацию. Издательства у "Лепешек рагнарека" и "Санторини" разные. Соответственно: и права на локализацию подписывались бы с разноми условиями и, возможно, с совсем другой отечественной компанией. Прошу прощения за эти предъявы к Лавке. Но вопрос остаётся открытым. Почему в России до сих пор не локализовали Санторини!?
P.S. Это не отменяет того, что Камни - проходняк.

macvay написал месяц назад: # скрыть ответы

Слишком обширный ответ может быть... Как пример игра Очень известная в наших кругах, текста почти нет. Я предполагаю, лавка понимает, что какая игр какой рейтинг у нее и у кого она имеется, я думаю все гики старички имеют ее уже давно, и получается переводя ее. кто будет менять ее из-за правил, плюсом ее покупали за 3-5 тыс. а тут она будет 2.5 допустим, я бы не стал продавать, и получается что большую часть будут покупать кто не купил ее. Повторюсь, что у большинства гиков она уже есть, и смысл давать ее в массы если она не сильно зависима от локи и она уже есть на рынке пусть и привезённая.

А вообще размусоливать такие вопросы можно до бесконечности)) как что лучше УА, КУА, ДУ)

Razorvi_KapbITo написал месяц назад: #

Лично я бы Санторини взял. Думаю я такой не один :)

Kabalchik написал месяц назад: #

в этой и главная фишка, у ГИКОВ есть, а у обычного люда нет, тогда им тоже хочется. Так что локализация бы очень помогла

mr_iron_sam написал месяц назад: # скрыть ответы
Замена?

Странная локализация от Лавки.
Даже не знаю, как к ней относиться. Это замена Санторини, которую Лавка в свое время не смогла получить?
А вообще судя по описанию по сути тоже самое, только проще. Ну как бы ладно, но автор то тот же самый. Деградация получается.
А вообще скандинавская механика приелась уже конкретно. В общем ждем локализацию Санторини, а этот полумерный рагнарек мимо.

NitrogenW написал месяц назад: #

я чет не ощутил. чем она проще чем санторини?

Maxim988 написал месяц назад: #

А вы играли в ГО? Не нужно бросаться голословными обвинениями, игра гораздо сложнее и турниры по ГО это показывают. Санторини просто немного другая. Но не сказать что она лучше Камней и того же ГО.

hickname написал год назад: # скрыть ответы

На Кикстартере есть пледж на русскую версию от Лавки.

Volchara написал год назад: # скрыть ответы

В группе Лавки написали, что на их версию будет их предзаказ

hickname написал год назад: #

Если у Лавки будут промокарты - то в Кикстартере действительно нет смысла.

Abiturus написал год назад: #
Локализация

Лавка игр объявила о локализации

AngryFerret написал год назад: #
Кампания на Kickstarter

Кампанию обещают запустить 23 февраля 2021 г.