-AdRiver-
hickname написал 2 минуты назад к новости "Подлодка". Предзаказ.: # А где тут инновации? Кто-нибудь может объяснить?
KittenLS написал 15 минут назад к игре Anachrony: # Вопрос зачем? Игра на двоих отлично играется, не пробовал большим сост...
Peeton написал 21 минуту назад к новости "Подлодка". Предзаказ.: # Всё-таки кейфордж инновационен в основном в рамках жанра ККИ. Вот и ве...
Fleeck написал полчаса назад к игре Shadows over Camelot: # Стоит ли присмотреться к игре, или все очень просто и скучно? Насколь...
Fitc написал полчаса назад к игре Сумерки империи. Четвёртое издание: # На счет того что был , я в курсе) Давно это было и не большая партия.В...
"Подлодка". Предзаказ.
Пожалуй, самая инновационная игра этого года!
С миру по нитке [14.12.2018]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Звезда» выпустил...
«Особняки безумия» на CrowdRepublic
Предзаказ второй редакции игры на CrowdRepublic.
Портал в мир приключений [13.12.2018]
Что происходит в мире настольных ролевых игр? Отвечаем.   В этом выпуске: П...
Голосуем кошельком [12.12.2018]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...

oranged

Caylus вернулся

07 июня 2012

Информация

добавить
игры Caylus
компании Ystari Games
Дата: 07 июня 2012
Источник: Ystari Games
Оценка пользователей
9.4533
-

Издательством Ystari Games выпущено новое издание «хозяйственной» игры Caylus. Правила игры остались прежними, а вот оформление переработано. На представленных ниже изображениях старое издание игры сверху, новое — снизу.

 

 

 

Компоненты игры языконезависимы, а с её русскими правилами можно ознакомиться в изложении прибалтийского издательства Brain Games (большая часть игр которого выпускаются с правилами на четырёх языках: эстонском, латвийском, литовском и русском). Составить предварительное впечатление об игре также поможет обзор, опубликованный в блоге «Две фишки».

 

1289 год. В местечке Келюс на юге Франции начинается строительство нового замка для обороны рубежей королевства Филиппа Красивого. Лучшие плотники и каменотёсы съезжаются в некогда захолустную деревеньку, и под растущими ввысь стенами замка понемногу раскидывается городок. За работами наблюдают королевские посланники, которые тоже не остаются равнодушными к строительству. Этому грандиозному проекту и посвящена настольная игра Caylus.

 

В начале игры у каждого участника есть артель из шести рабочих, а также начальный запас провизии, древесины и денег. Игрокам предстоит воздвигать замок, состоящий из трёх частей (донжон, стены и башни), строить разнообразные здания в городе, соперничать за королевские милости, подкупать королевского чиновника. Успешное распределение своих рабочих и ресурсов приносит победные очки, по сумме которых в конце партии и определяется победитель.

 

Настольная игра Caylus — довольно сложная «хозяйственная» настолка, победу в которой приносит грамотное использование доступных возможностей. В ней отсутствует элемент случайности, зато очень многое зависит от умения планировать и делать правильный выбор.

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы
MakGrou написал 2 года назад: # скрыть ответы

Кто-нибудь в курсе, почему в новом издании зелёных тайлов строений (Residential) - 7, а не 8, а серых (Stone) - 10, а не 9? Причём, в новых английских правилах указано столько же. Подправили баланс или ошибка?

MakGrou написал 2 года назад: # скрыть ответы

Есть мысль, что скорей всего подправили баланс, поскольку на обороте коробочки изображён процесс игры, и там 2 одинаковых серых тайла лежат в правом нижнем углу (как раз 10-й тайл добавили повторный), а в предыдущей версии серые тайлы не повторялись.

Wulkuw написал 2 года назад: # скрыть ответы

На самом деле 2 архитектора (возведение синих зданий) было и в 1-м издании. Во 2-е издание было добавлено мини-дополнение 2005 г. – ювелир (обмен золота на ОП 1:5 и 2:9). Так понимаю, в целях экономии печатных листов ювелир заменил одно зеленое здание. Особого значения это не имеет, ведь число зеленых зданий не ограничено, а также они иногда возвращаются в резерв. Владельцы 1-го издания могут распечатать тайл ювелира, вот ссылка https://boardgamegeek.com/filepage/13592/joaillierbigjpg

Wulkuw написал 2 года назад: # скрыть ответы

Поправлюсь. Значение это все-таки имеет, т.к. появилась новая стратегия получения ОП за золото.

MakGrou написал 2 года назад: # скрыть ответы

Никакого тайла ювелира в коробочке нет... Кстати, по ссылке - у него же рубашка отличается, так и должно быть?
Кстати, почему тогда в русском переводе правил (в 2-х вариантах) везде указан только 1 архитектор?
И на самом деле - если зелёные тайлы сэкономили, но их количество значение имеет, как теперь играть-то? Может, наклеить на второй тайл архитектора картинку ювелира или зелёного здания - как всё же будет лучше?

Journeyman написал 2 года назад: # скрыть ответы

А где в правилах указано сколько архитекторов входит в состав игры?

MakGrou написал 2 года назад: # скрыть ответы

На первой странице правил, где комплектация - 40 пластинок зданий и в скобках: серых тайлов - 9, а в новом издании их 10 (добавлен 2-й тайл архитектора), и в новых английских правилах тоже 10; про дополнение ювелир ничего не сказано.

MakGrou написал 2 года назад: # скрыть ответы

Возможно, Wulkuw имел в виду, что в первом издании тоже было 2 архитектора, но не было ювелира, хотя я смотрел - у меня вроде бы нет на тайле деревянного стола, сплошь здания и все разные, только дубль архитектора... Сейчас посмотреть не могу, вечером буду дома - перепроверю и отпишусь.

Wulkuw написал 2 года назад: # скрыть ответы

Именно это я и хотел сказать :)

Давал ссылку на дополнение «Ювелир» к 1-му изданию. Поэтому и рубашка «другая». Разумеется, речь идет про дополнение, которого нет в базе. Владельцам 2-го (и юбилейного) издания эта ссылка не нужна – ювелир уже в коробке. Только поменяли изображение стола на здание (так же, как у нотариуса, алхимика и архитектора). Но иконки остались прежними. Описание ювелира см. в оригинальных правилах, фаза 5, п. j.

По поводу «нехватки» зеленых (жилых) зданий. Правила от «Игроведа», стр 11, Примечание: «Количество доступных жилых построек теоретически неограниченно. Если у вас закончились тайлы жилых построек, вы можете ставить свои домики на пустые клетки, как если бы там были жилые постройки». Так что все равно, 7 или 8 зеленых зданий.

Кстати, вот 2 архитектора из 1-го издания (1-й и 5-й с конца тайлы на дороге):
https://boardgamegeek.com/image/1462081/caylus?size=medium

Wulkuw написал 2 года назад: #

А вот чего, мне кажется, не хватает в игре, так это монет. Причем монеты в 5 денье – не нужны, т.к. в запале хитромудрых комбинаций легко сбросить (взять) 5 вместо 1 в фазу размещения рабочих. Если играем вдвоем, не используем 5-ки.

MakGrou написал 2 года назад: #

Ещё раз глянул тайл ювелира и сравнил со своими из нового издания - точно, стол заменили на здание, но иконки те же - один жёлтый кубик к 5 и 2 к 9. Теперь всё понятно, и второй архитектор не лишний :) Спасибо!

Slim_Slam_Snaga написал 2 года назад: #
Кайлюс

Исправьте в тексте все-таки

oranged написал 6 лет назад: # скрыть ответы
С первым баном (среди не спаммеров)

В связи с многочисленными переходами на личности, неуважительным и вызывающим поведением и регулярными оскорблениями других пользователей бан получил пользователь

Tanju (http://tesera.ru/user/tanju/).

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

ну вот... скучно ж будет

martinyman написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Ну, ей (ему) никто же не запретит зарегить новый аккаунт, и гадить оттуда.

MisteriG написал 6 лет назад: # скрыть ответы

А разве есть проблема с Tanju2 Tanju342 и Tanju8457?)

martinyman написал 6 лет назад: #

Ну кто знает :-). Поглядим, как оно всё выйдет.

MisteriG написал 6 лет назад: #

Так у нас же есть Zordok, DrNik, DJm - веселых и режущих свою правду матку людей хватает)

Затравили правдоискателя, ироды! :-)

oranged написал 6 лет назад: # скрыть ответы

1. Я бы не применил бан, но поступило слишком много жалоб от других участников сообщества. В таком случае я вынужден проявить диктаторские замашки. (:

2. Пользуясь случаем, сообщаю клуб-мейкерам: программист исправил баг с невозможностью привязки к клубу пользователей. Пожалуйста, проверьте, у всех ли функция работает.

martinyman написал 6 лет назад: #

Быть может, имеет смысл применять систему "Китайских предупреждений"? Чтобы остужать особо горячие головы?

Njuse4ka написала 6 лет назад: # скрыть ответы

зордок, наверно, скорбит. его альтер-эго убили :)

ZoRDoK написал 6 лет назад: #

=)

Ser_vershitel написал 6 лет назад: #

Зачот :)

pr0FF написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Ну что ж, Tanju, давай,до свидания =)
Ждем реинкарнации...

martinyman написал 6 лет назад: #

"Ты кто такой давай до свидания!" :))))

CerbeRUS написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Урааа!
Давно пора.

Ser_vershitel написал 6 лет назад: #

+1

Vladislav написал 6 лет назад: #

Ура! Рад, что это, наконец, свершилось.

Nelud написал 6 лет назад: #

На какой срок?

oranged написал 6 лет назад: #

Срок первого (предупредительного) бана Tanju истёк. Второй бан будет вечным.

Предупредительные баны на 3 дня буду раздавать за оскорбления, неуважение к другим участникам и вызывающее поведение.

Спаммеры сразу получают вечный бан.

ZoRDoK написал 6 лет назад: # скрыть ответы
граманаци не случился

19-я секунда, чётко слыжно Кайлюс (или Кэйлюс)

http://www.youtube.com/watch?v=LCf7uCy1_Kc

ZoRDoK написал 6 лет назад: #

а вот dice tower
http://www.youtube.com/watch?v=19K4s5Xi-8s

Кэйлюс/Кайлюс

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Слава, извини, но по-французски чётко слышно "кЭлюс"

Legion написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Если речь о том как писать название игры по-русски, то как оно на самом деле произносится по-французски нам не поможет.

DrNik написал 6 лет назад: #

да уже давно не важно о чём речь...

но вообще, почему бы и нет?

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы
Немного лингвизма

А чё ж "Кайлюс"-то? Он же "Келюс".

ZoRDoK написал 6 лет назад: # скрыть ответы

это вы им скажите
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8E%D1%81

а мы что, мы люди маленькие

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Им - это кому? Википедистам? Там я и сам поправить могу, как и любой. По-французски название написано верно - Caylus. Но по-русски это, конечно же, читается безо всяких "ай". А то привыкли, млин, "хацкеры"-"манагеры".

"Интеллекты разные у нас.
Повышай своё образованье!"
(Владимир Семёныч)

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

он вообще-то Келю, "с" не читается, если уж совсем правильно

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Насчёт этого мне сказать сложно. Вполне вероятно, что Вы правы, если говорите наверняка. Просто в иных французских словах и последняя "s" читается. Не могу сказать, насколько это относится к таким исключениям, но в хрестоматийном переводе романа Дюма "Королева Марго" имя миньона "de Caylus" передавалось именно с "с" на конце: "Келюс".

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

вообще s никогда не читается, ну типа как Paris-Пари, это скорее всего исторически неправильный перевод, а не исключение

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Ну уж дудки! Слов таких прилично. К примеру "omnibus", "fils" и т.д. Но я во французском чувствую себя менее уверенно.

Исторически сложившийся перевод - тоже норма своего рода. Он не неправильный, он просто окольный.

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

возможно

исторически оно в итоге Кейлюс, в энциклопедиях так

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы

В которых?

DrNik написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Брокгауз

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Престранно. Если б оно того стоило, можно было бы закинуть запрос в географическое сообщество, но если наши будут локализовать, то наверняка без особого внимания к правде жизни.

ZoRDoK написал 6 лет назад: #

атата, граманаци, проверить надо прежде чем такую дискуссию разводить

Nicomaco написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Но кажется, я прав: http://maps.yandex.ru/?text=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%2C%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA%20%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%81&sll=1.76245%2C44.235853&ll=1.830942%2C44.201240&spn=0.542450%2C0.189186&z=12&l=map

maleficmax написал 6 лет назад: #

а гуглмапс утверждают "Кейлю"

Valenox написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Носители языка говорят "Ке(й)лЮс". Звук "с" на конце слышен.

Nicomaco написал 6 лет назад: #

Спасибо за комментарий.

Вообще, наверное, появление "й" можно объяснить тем, что "y"="i+i", как нам когда-то говорили. То есть, фактически, *Caiilus. Эх, но мне без "й" казалось бы куда гармоничнее...