Да, всё верно. Ещё есть текст про раны, который может сбивать с толку, в разделе «Краткое описание». Впрочем, это только описание, не руководство к действию, эта неоднозначность присутствует и в правилах на английском и испанском языках.

Ещё по мелочи:
1. Стр. 3, пункт «Подготовьте предметы». Вместо «Отсортируйте остальные карты по типу. Положите четыре стопки карт каждого типа…» должно быть «Отсортируйте карты предметов по типу. Положите их в четыре стопки…».
2. Стр. 9, раздел «Использование предметов», пункт «Факел». Вместо «Когда вы разыгрываете факел, посмотрите все лежащие рубашкой вверх карты уровня» должно быть «Когда вы разыгрываете факел, посмотрите все лежащие рубашкой вверх карты в ряду уровня»
3. Стр. 9, раздел «Использование предметов». В описании каждого предмета в конце есть предложение, что после использования предмета он возвращается в свою колоду. Недостаёт уточнения, что предметы возвращаются только после шага «Сброс комнаты».
4. Несколько раз попадается оборот «Если несколько/у нескольких игроков <что-то>, они оба…». Вместо «оба», должно быть «все».